同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????컿íò½ì»¿î±?????????????????????????????????????????컿íò½ì»¿î±?????????????????????????????????????????컿íò½ì»¿î±????????????????????????????????????컿íò½ì»¿î±????????????컿íò½ì»¿î±????}???????????????????????컿íò½ì»¿î±?????????????????????????????????????????컿íò½ì»¿î±?????????????????????????????????????????컿íò½ì»¿î±????????????????????????N????????????????컿íò½ì»¿î±?????????????????????????????????????????컿íò½ì»¿î±?????????????????????????????????????????컿íò½ì»¿î±????????????????????????????????????컿íò½ì»¿î±????????????컿íò½ì»¿î±????}?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????質炅漆?質鉷??????????????????????????????????????????質炅漆?質鉷??????????????????????????????????????????質炅漆?質鉷?????????????????????????????????????質炅漆?質鉷?????????????質炅漆?質鉷????}????????????????????????質炅漆?質鉷??????????????????????????????????????????質炅漆?質鉷??????????????????????????????????????????質炅漆?質鉷????????????????????????N?????????????????質炅漆?質鉷??????????????????????????????????????????質炅漆?質鉷??????????????????????????????????????????質炅漆?質鉷?????????????????????????????????????質炅漆?質鉷?????????????質炅漆?質鉷????}?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????貉ｿ迺ｽ貉ｿ遽?????????????????????????????????????????貉ｿ迺ｽ貉ｿ遽?????????????????????????????????????????貉ｿ迺ｽ貉ｿ遽????????????????????????????????????貉ｿ迺ｽ貉ｿ遽????????????貉ｿ迺ｽ貉ｿ遽????}???????????????????????貉ｿ迺ｽ貉ｿ遽?????????????????????????????????????????貉ｿ迺ｽ貉ｿ遽?????????????????????????????????????????貉ｿ迺ｽ貉ｿ遽????????????????????????N????????????????貉ｿ迺ｽ貉ｿ遽?????????????????????????????????????????貉ｿ迺ｽ貉ｿ遽?????????????????????????????????????????貉ｿ迺ｽ貉ｿ遽????????????????????????????????????貉ｿ迺ｽ貉ｿ遽????????????貉ｿ迺ｽ貉ｿ遽????}?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????컎???컎???????????????????????????????????????????컎???컎???????????????????????????????????????????컎???컎??????????????????????????????????????컎???컎??????????????컎???컎??????}???????????????????????컎???컎???????????????????????????????????????????컎???컎???????????????????????????????????????????컎???컎??????????????????????????N????????????????컎???컎???????????????????????????????????????????컎???컎???????????????????????????????????????????컎???컎??????????????????????????????????????컎???컎??????????????컎???컎??????}?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb8ebfedf28ebdecbb8ebfeeb13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????而렲粧렰而렲齋?????????????????????????????????????????而렲粧렰而렲齋?????????????????????????????????????????而렲粧렰而렲齋????????????????????????????????????而렲粧렰而렲齋????????????而렲粧렰而렲齋????}???????????????????????而렲粧렰而렲齋?????????????????????????????????????????而렲粧렰而렲齋?????????????????????????????????????????而렲粧렰而렲齋????????????????????????N????????????????而렲粧렰而렲齋?????????????????????????????????????????而렲粧렰而렲齋?????????????????????????????????????????而렲粧렰而렲齋????????????????????????????????????而렲粧렰而렲齋????????????而렲粧렰而렲齋????}?????????? |