同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb0bded9897ed9898ecb198eca799eca889ecb0beed9899eca7b93fecb198eca799eca889ecb0bded9897ed98983fecb198eca799eca889ecb0bded9897ed98983fecb198eca799eca889ecb0beed9899eca7bcecb194ed9aaa3feca799eca889ecb0bdecb0bdeca7b9ecb188ed9897ed98bbecb0bded9aa9ed989fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb0bded9897ed9898ecb198eca799eca889ecb0beed9899eca7b93fecb198eca799eca889ecb0bded9897ed98983fecb198eca799eca889ecb0bded9897ed98983fecb198eca799eca889ecb0beed9899eca7bcecb194ed9aaa3feca799eca889ecb0bdecb0bdeca7b9ecb188ed9897ed98bbecb0bded9aa9ed989fecb2b53f3f3f | ??????????????????ì±ì§ì¨ì°½ííì±ì§ì¨ì°¾í짹?ì±ì§ì¨ì°½íí?ì±ì§ì¨ì°½íí?ì±ì§ì¨ì°¾í짼ì±íª?ì§ì¨ì°½ì°½ì§¹ì±íí»ì°½í©íì²µ?????????????????N????????????????ì±ì§ì¨ì°½ííì±ì§ì¨ì°¾í짹?ì±ì§ì¨ì°½íí?ì±ì§ì¨ì°½íí?ì±ì§ì¨ì°¾í짼ì±íª?ì§ì¨ì°½ì°½ì§¹ì±íí»ì°½í©íì²µ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb0bded9897ed9898ecb198eca799eca889ecb0beed9899eca7b93fecb198eca799eca889ecb0bded9897ed98983fecb198eca799eca889ecb0bded9897ed98983fecb198eca799eca889ecb0beed9899eca7bcecb194ed9aaa3feca799eca889ecb0bdecb0bdeca7b9ecb188ed9897ed98bbecb0bded9aa9ed989fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb0bded9897ed9898ecb198eca799eca889ecb0beed9899eca7b93fecb198eca799eca889ecb0bded9897ed98983fecb198eca799eca889ecb0bded9897ed98983fecb198eca799eca889ecb0beed9899eca7bcecb194ed9aaa3feca799eca889ecb0bdecb0bdeca7b9ecb188ed9897ed98bbecb0bded9aa9ed989fecb2b53f3f3f | ???????????????????們ｧ呷ｨ餓ｰｽ嶸麗??們ｧ呷ｨ餓ｰｾ嶸呷ｧｹ??們ｧ呷ｨ餓ｰｽ嶸麗???們ｧ呷ｨ餓ｰｽ嶸麗???們ｧ呷ｨ餓ｰｾ嶸呷ｧｼ?被坎??呷ｨ餓ｰｽ?ｽ?ｹ?逸?嶸ｻ?ｽ巐ｩ嶸滕ｲｵ?????????????????N?????????????????們ｧ呷ｨ餓ｰｽ嶸麗??們ｧ呷ｨ餓ｰｾ嶸呷ｧｹ??們ｧ呷ｨ餓ｰｽ嶸麗???們ｧ呷ｨ餓ｰｽ嶸麗???們ｧ呷ｨ餓ｰｾ嶸呷ｧｼ?被坎??呷ｨ餓ｰｽ?ｽ?ｹ?逸?嶸ｻ?ｽ巐ｩ嶸滕ｲｵ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb0bded9897ed9898ecb198eca799eca889ecb0beed9899eca7b93fecb198eca799eca889ecb0bded9897ed98983fecb198eca799eca889ecb0bded9897ed98983fecb198eca799eca889ecb0beed9899eca7bcecb194ed9aaa3feca799eca889ecb0bdecb0bdeca7b9ecb188ed9897ed98bbecb0bded9aa9ed989fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb0bded9897ed9898ecb198eca799eca889ecb0beed9899eca7b93fecb198eca799eca889ecb0bded9897ed98983fecb198eca799eca889ecb0bded9897ed98983fecb198eca799eca889ecb0beed9899eca7bcecb194ed9aaa3feca799eca889ecb0bdecb0bdeca7b9ecb188ed9897ed98bbecb0bded9aa9ed989fecb2b53f3f3f | ??????????????????豈?讌?讎?谿渚????豈?讌?讎?谿壌??讌?豈?讌?讎?谿渚?????豈?讌?讎?谿渚?????豈?讌?讎?谿壌??讌殊???讌?讎?谿曙綾讌轟????詞綾????豌?????????????????N????????????????豈?讌?讎?谿渚????豈?讌?讎?谿壌??讌?豈?讌?讎?谿渚?????豈?讌?讎?谿渚?????豈?讌?讎?谿壌??讌殊???讌?讎?谿曙綾讌轟????詞綾????豌??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb0bded9897ed9898ecb198eca799eca889ecb0beed9899eca7b93fecb198eca799eca889ecb0bded9897ed98983fecb198eca799eca889ecb0bded9897ed98983fecb198eca799eca889ecb0beed9899eca7bcecb194ed9aaa3feca799eca889ecb0bdecb0bdeca7b9ecb188ed9897ed98bbecb0bded9aa9ed989fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb0bded9897ed9898ecb198eca799eca889ecb0beed9899eca7b93fecb198eca799eca889ecb0bded9897ed98983fecb198eca799eca889ecb0bded9897ed98983fecb198eca799eca889ecb0beed9899eca7bcecb194ed9aaa3feca799eca889ecb0bdecb0bdeca7b9ecb188ed9897ed98bbecb0bded9aa9ed989fecb2b53f3f3f | ??????????????????챘짙쨉창혗혘챘짙쨉찾혙짹?챘짙쨉창혗혘?챘짙쨉창혗혘?챘짙쨉찾혙짼챔횪?짙쨉창창짹챈혗혻창횩혟첵?????????????????N????????????????챘짙쨉창혗혘챘짙쨉찾혙짹?챘짙쨉창혗혘?챘짙쨉창혗혘?챘짙쨉찾혙짼챔횪?짙쨉창창짹챈혗혻창횩혟첵??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb0bded9897ed9898ecb198eca799eca889ecb0beed9899eca7b93fecb198eca799eca889ecb0bded9897ed98983fecb198eca799eca889ecb0bded9897ed98983fecb198eca799eca889ecb0beed9899eca7bcecb194ed9aaa3feca799eca889ecb0bdecb0bdeca7b9ecb188ed9897ed98bbecb0bded9aa9ed989fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb0bded9897ed9898ecb198eca799eca889ecb0beed9899eca7b93fecb198eca799eca889ecb0bded9897ed98983fecb198eca799eca889ecb0bded9897ed98983fecb198eca799eca889ecb0beed9899eca7bcecb194ed9aaa3feca799eca889ecb0bdecb0bdeca7b9ecb188ed9897ed98bbecb0bded9aa9ed989fecb2b53f3f3f | ??????????????????梨섏쭥夷됱갹恁쀭삓梨섏쭥夷됱갼恁숈㏏?梨섏쭥夷됱갹恁쀭삓?梨섏쭥夷됱갹恁쀭삓?梨섏쭥夷됱갼恁숈㏈梨뷀슞?吏숈쮬李쎌갹吏뱀콌恁쀭샍李쏀슜恁잛껨?????????????????N????????????????梨섏쭥夷됱갹恁쀭삓梨섏쭥夷됱갼恁숈㏏?梨섏쭥夷됱갹恁쀭삓?梨섏쭥夷됱갹恁쀭삓?梨섏쭥夷됱갼恁숈㏈梨뷀슞?吏숈쮬李쎌갹吏뱀콌恁쀭샍李쏀슜恁잛껨??? |