同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ì±ì¨í§ì± ì¨ì§??ì±í¦ì§§????????????????ì±ì¨í§ì± ì¨ì§??ì±í¦ì§§???????????????????ì±ì¨í§ì± ì¨ì§??ì±í¦ì§§????????????????ì±ì¨í§ì± ì¨ì§??ì±í¦ì§§??????????????????????????????????????????????????ì±ì¨í§ì± ì¨ì§??ì±í¦ì§§????????????????ì±ì¨í§ì± ì¨ì§??ì±í¦ì§§???????????????????ì±ì¨í§ì± ì¨ì§??ì±í¦ì§§????????????????ì±ì¨í§ì± ì¨ì§??ì±í¦ì§§????????????????????????N????????????????ì±ì¨í§ì± ì¨ì§??ì±í¦ì§§????????????????ì±ì¨í§ì± ì¨ì§??ì±í¦ì§§???????????????????ì±ì¨í§ì± ì¨ì§??ì±í¦ì§§????????????????ì±ì¨í§ì± ì¨ì§??ì±í¦ì§§????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????護ｨ駈乂??ｨ護ｧ???被丿?ｧ?????????????????護ｨ駈乂??ｨ護ｧ???被丿?ｧ????????????????????護ｨ駈乂??ｨ護ｧ???被丿?ｧ?????????????????護ｨ駈乂??ｨ護ｧ???被丿?ｧ???????????????????????????????????????????????????護ｨ駈乂??ｨ護ｧ???被丿?ｧ?????????????????護ｨ駈乂??ｨ護ｧ???被丿?ｧ????????????????????護ｨ駈乂??ｨ護ｧ???被丿?ｧ?????????????????護ｨ駈乂??ｨ護ｧ???被丿?ｧ????????????????????????N?????????????????護ｨ駈乂??ｨ護ｧ???被丿?ｧ?????????????????護ｨ駈乂??ｨ護ｧ???被丿?ｧ????????????????????護ｨ駈乂??ｨ護ｧ???被丿?ｧ?????????????????護ｨ駈乂??ｨ護ｧ???被丿?ｧ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????豈?讎??ъ?讎?讌???豈???Ё????????????????豈?讎??ъ?讎?讌???豈???Ё???????????????????豈?讎??ъ?讎?讌???豈???Ё????????????????豈?讎??ъ?讎?讌???豈???Ё??????????????????????????????????????????????????豈?讎??ъ?讎?讌???豈???Ё????????????????豈?讎??ъ?讎?讌???豈???Ё???????????????????豈?讎??ъ?讎?讌???豈???Ё????????????????豈?讎??ъ?讎?讌???豈???Ё????????????????????????N????????????????豈?讎??ъ?讎?讌???豈???Ё????????????????豈?讎??ъ?讎?讌???豈???Ё???????????????????豈?讎??ъ?讎?讌???豈???Ё????????????????豈?讎??ъ?讎?讌???豈???Ё????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????챌쨋혧책쨌징??챔혦짧????????????????챌쨋혧책쨌징??챔혦짧???????????????????챌쨋혧책쨌징??챔혦짧????????????????챌쨋혧책쨌징??챔혦짧??????????????????????????????????????????????????챌쨋혧책쨌징??챔혦짧????????????????챌쨋혧책쨌징??챔혦짧???????????????????챌쨋혧책쨌징??챔혦짧????????????????챌쨋혧책쨌징??챔혦짧????????????????????????N????????????????챌쨋혧책쨌징??챔혦짧????????????????챌쨋혧책쨌징??챔혦짧???????????????????챌쨋혧책쨌징??챔혦짧????????????????챌쨋혧책쨌징??챔혦짧????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88bed98a7ecb185eca88ceca7953f3fecb194ed98a6eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????梨뚯쮮恁㏃콉夷뚯쭠??梨뷀삧吏????????????????梨뚯쮮恁㏃콉夷뚯쭠??梨뷀삧吏???????????????????梨뚯쮮恁㏃콉夷뚯쭠??梨뷀삧吏????????????????梨뚯쮮恁㏃콉夷뚯쭠??梨뷀삧吏??????????????????????????????????????????????????梨뚯쮮恁㏃콉夷뚯쭠??梨뷀삧吏????????????????梨뚯쮮恁㏃콉夷뚯쭠??梨뷀삧吏???????????????????梨뚯쮮恁㏃콉夷뚯쭠??梨뷀삧吏????????????????梨뚯쮮恁㏃콉夷뚯쭠??梨뷀삧吏????????????????????????N????????????????梨뚯쮮恁㏃콉夷뚯쭠??梨뷀삧吏????????????????梨뚯쮮恁㏃콉夷뚯쭠??梨뷀삧吏???????????????????梨뚯쮮恁㏃콉夷뚯쭠??梨뷀삧吏????????????????梨뚯쮮恁㏃콉夷뚯쭠??梨뷀삧吏????????????????????????????????????? |