同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ì±ì§¤ì§¤???????ì±ì§¤ì§¤?????ì±ì§¤ì§¤????????????????ì±ì§¬??????????????????????????????ì±ì§¤ì§¤???????ì±ì§¤ì§¤?????ì±ì§¤ì§¤????????????????ì±ì§¬???????????????ì±ì§¤ì§¤???????ì±ì§¤ì§¤?????ì±ì§¤ì§¤????????????????ì±ì§¬??????N????????????????ì±ì§¤ì§¤???????ì±ì§¤ì§¤?????ì±ì§¤ì§¤????????????????ì±ì§¬????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????護ｧ､?､????????護ｧ､?､??????護ｧ､?､?????????????????護ｧｬ???????????????????????????????護ｧ､?､????????護ｧ､?､??????護ｧ､?､?????????????????護ｧｬ????????????????護ｧ､?､????????護ｧ､?､??????護ｧ､?､?????????????????護ｧｬ??????N?????????????????護ｧ､?､????????護ｧ､?､??????護ｧ､?､?????????????????護ｧｬ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????豈?讌れГ???????豈?讌れГ?????豈?讌れГ????????????????豈?讌??????????????????????????????豈?讌れГ???????豈?讌れГ?????豈?讌れГ????????????????豈?讌???????????????豈?讌れГ???????豈?讌れГ?????豈?讌れГ????????????????豈?讌??????N????????????????豈?讌れГ???????豈?讌れГ?????豈?讌れГ????????????????豈?讌????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????챌짤짤???????챌짤짤?????챌짤짤????????????????챌짬??????????????????????????????챌짤짤???????챌짤짤?????챌짤짤????????????????챌짬???????????????챌짤짤???????챌짤짤?????챌짤짤????????????????챌짬??????N????????????????챌짤짤???????챌짤짤?????챌짤짤????????????????챌짬????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????梨뚯ℓ吏｝??????梨뚯ℓ吏｝????梨뚯ℓ吏｝???????????????梨뚯㎚??????????????????????????????梨뚯ℓ吏｝??????梨뚯ℓ吏｝????梨뚯ℓ吏｝???????????????梨뚯㎚???????????????梨뚯ℓ吏｝??????梨뚯ℓ吏｝????梨뚯ℓ吏｝???????????????梨뚯㎚??????N????????????????梨뚯ℓ吏｝??????梨뚯ℓ吏｝????梨뚯ℓ吏｝???????????????梨뚯㎚????????????????? |