同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ì±?????ì°¼í??????????h?}???????????????ì±?????ì°¼í??????????h?}???????ì±?????????????ì±????????????????????ì±?????ì°¼í??????????h?}???????????????ì±?????ì°¼í??????????h?}???????ì±?????????????ì±???????????????????????????????????????????ì±?????ì°¼í??????????h?}???????????????ì±?????ì°¼í??????????h?}???????ì±?????????????ì±????????????????????ì±?????ì°¼í??????????h?}???????????????ì±?????ì°¼í??????????h?}???????ì±?????????????ì±???????????????????????N????????????????ì±?????ì°¼í??????????h?}???????????????ì±?????ì°¼í??????????h?}???????ì±?????????????ì±????????????????????ì±?????ì°¼í??????????h?}???????????????ì±?????ì°¼í??????????h?}???????ì±?????????????ì±?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????シ巐??????????h?}??????????????????????シ巐??????????h?}?????????????????????????????????????????????????シ巐??????????h?}??????????????????????シ巐??????????h?}????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ巐??????????h?}??????????????????????シ巐??????????h?}?????????????????????????????????????????????????シ巐??????????h?}??????????????????????シ巐??????????h?}?????????????????????????????????????????????N???????????????????????シ巐??????????h?}??????????????????????シ巐??????????h?}?????????????????????????????????????????????????シ巐??????????h?}??????????????????????シ巐??????????h?}???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????豈??????谿狩????????????h?}???????????????豈??????谿狩????????????h?}???????豈??????????????豈?????????????????????豈??????谿狩????????????h?}???????????????豈??????谿狩????????????h?}???????豈??????????????豈????????????????????????????????????????????豈??????谿狩????????????h?}???????????????豈??????谿狩????????????h?}???????豈??????????????豈?????????????????????豈??????谿狩????????????h?}???????????????豈??????谿狩????????????h?}???????豈??????????????豈????????????????????????N????????????????豈??????谿狩????????????h?}???????????????豈??????谿狩????????????h?}???????豈??????????????豈?????????????????????豈??????谿狩????????????h?}???????????????豈??????谿狩????????????h?}???????豈??????????????豈??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????챈?????찼횛??????????h?}???????????????챈?????찼횛??????????h?}???????챈?????????????챈????????????????????챈?????찼횛??????????h?}???????????????챈?????찼횛??????????h?}???????챈?????????????챈???????????????????????????????????????????챈?????찼횛??????????h?}???????????????챈?????찼횛??????????h?}???????챈?????????????챈????????????????????챈?????찼횛??????????h?}???????????????챈?????찼횛??????????h?}???????챈?????????????챈???????????????????????N????????????????챈?????찼횛??????????h?}???????????????챈?????찼횛??????????h?}???????챈?????????????챈????????????????????챈?????찼횛??????????h?}???????????????챈?????찼횛??????????h?}???????챈?????????????챈?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3fecb0bced9a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????梨뉭????李쇳슋??????????h?}???????????????梨뉭????李쇳슋??????????h?}???????梨뉭????????????梨뉭???????????????????梨뉭????李쇳슋??????????h?}???????????????梨뉭????李쇳슋??????????h?}???????梨뉭????????????梨뉭??????????????????????????????????????????梨뉭????李쇳슋??????????h?}???????????????梨뉭????李쇳슋??????????h?}???????梨뉭????????????梨뉭???????????????????梨뉭????李쇳슋??????????h?}???????????????梨뉭????李쇳슋??????????h?}???????梨뉭????????????梨뉭??????????????????????N????????????????梨뉭????李쇳슋??????????h?}???????????????梨뉭????李쇳슋??????????h?}???????梨뉭????????????梨뉭???????????????????梨뉭????李쇳슋??????????h?}???????????????梨뉭????李쇳슋??????????h?}???????梨뉭????????????梨뉭????????????????????????????? |