同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ì¨??????????????ì¨å ?????å ì¶??????????????짢??ì¨å ????????????????????ì¨??????????????ì¨å ?????å ì¶??????????????짢??ì¨å ??????????????????????ì¨??????????????ì¨å ?????å ì¶??????????????짢??ì¨å ???????????????????????????ì¨??????????????ì¨å ?????å ì¶??????????????짢??ì¨å ????????????????????ì¨??????????????ì¨å ?????å ì¶??????????????짢??ì¨å ??????????????????????ì¨??????????????ì¨å ?????å ì¶??????????????짢??ì¨å ?????????????N????????????????ì¨??????????????ì¨å ?????å ì¶??????????????짢??ì¨å ????????????????????ì¨??????????????ì¨å ?????å ì¶??????????????짢??ì¨å ??????????????????????ì¨??????????????ì¨å ?????å ì¶??????????????짢??ì¨å ?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????句頃?????蜊??ｶ???????????????｢???句頃????????????????????????????????????句頃?????蜊??ｶ???????????????｢???句頃??????????????????????????????????????句頃?????蜊??ｶ???????????????｢???句頃???????????????????????????????????????????句頃?????蜊??ｶ???????????????｢???句頃????????????????????????????????????句頃?????蜊??ｶ???????????????｢???句頃??????????????????????????????????????句頃?????蜊??ｶ???????????????｢???句頃?????????????N????????????????????????????????句頃?????蜊??ｶ???????????????｢???句頃????????????????????????????????????句頃?????蜊??ｶ???????????????｢???句頃??????????????????????????????????????句頃?????蜊??ｶ???????????????｢???句頃?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????讎???????????????讎?????????????????????????讌??讎???????????????????????讎???????????????讎?????????????????????????讌??讎?????????????????????????讎???????????????讎?????????????????????????讌??讎??????????????????????????????讎???????????????讎?????????????????????????讌??讎???????????????????????讎???????????????讎?????????????????????????讌??讎?????????????????????????讎???????????????讎?????????????????????????讌??讎????????????????N????????????????讎???????????????讎?????????????????????????讌??讎???????????????????????讎???????????????讎?????????????????????????讌??讎?????????????????????????讎???????????????讎?????????????????????????讌??讎????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????쨈??????????????쨋占?????占잶??????????????짢??쨋占????????????????????쨈??????????????쨋占?????占잶??????????????짢??쨋占??????????????????????쨈??????????????쨋占?????占잶??????????????짢??쨋占???????????????????????????쨈??????????????쨋占?????占잶??????????????짢??쨋占????????????????????쨈??????????????쨋占?????占잶??????????????짢??쨋占??????????????????????쨈??????????????쨋占?????占잶??????????????짢??쨋占?????????????N????????????????쨈??????????????쨋占?????占잶??????????????짢??쨋占????????????????????쨈??????????????쨋占?????占잶??????????????짢??쨋占??????????????????????쨈??????????????쨋占?????占잶??????????????짢??쨋占?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88be58da03f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca88be58da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????夷뉭?????????????夷뗥뜝?????秧좎왃??????????????吏∨?夷뗥뜝????????????????????夷뉭?????????????夷뗥뜝?????秧좎왃??????????????吏∨?夷뗥뜝??????????????????????夷뉭?????????????夷뗥뜝?????秧좎왃??????????????吏∨?夷뗥뜝???????????????????????????夷뉭?????????????夷뗥뜝?????秧좎왃??????????????吏∨?夷뗥뜝????????????????????夷뉭?????????????夷뗥뜝?????秧좎왃??????????????吏∨?夷뗥뜝??????????????????????夷뉭?????????????夷뗥뜝?????秧좎왃??????????????吏∨?夷뗥뜝?????????????N????????????????夷뉭?????????????夷뗥뜝?????秧좎왃??????????????吏∨?夷뗥뜝????????????????????夷뉭?????????????夷뗥뜝?????秧좎왃??????????????吏∨?夷뗥뜝??????????????????????夷뉭?????????????夷뗥뜝?????秧좎왃??????????????吏∨?夷뗥뜝?????????????? |