同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ì§??????????????????????????????????????????ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢?????????????????????????å ã???????????????ì§???????짢å ã????????ì¨???????????ì¨???????????????ì§?????????????????ì§?째??????????????????????ì§??????????????????????????????????????????ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢?????????????????????????å ã???????????????ì§???????짢å ã????????ì¨???????????ì¨???????????????ì§?????????????????ì§?째?????????????????????????????????????????????????짢?????????????????????N????????????????ì§??????????????????????????????????????????ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢?????????????????????????å ã???????????????ì§???????짢å ã????????ì¨???????????ì¨???????????????ì§?????????????????ì§?째????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ュ???????????????????????????????????????????ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?????????????????????????蜊?繙????????????????ュ????????「蜊?繙?????????????????????????????????????ュ??????????????????ュ??ク???????????????????????ュ???????????????????????????????????????????ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?????????????????????????蜊?繙????????????????ュ????????「蜊?繙?????????????????????????????????????ュ??????????????????ュ??ク??????????????????????????????????????????????????「?????????????????????N?????????????????ュ???????????????????????????????????????????ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?????????????????????????蜊?繙????????????????ュ????????「蜊?繙?????????????????????????????????????ュ??????????????????ュ??ク????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????讌??????????????????????????????????????????讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????????????????????????????????????????????讌???????讌√????????????讎????????????讎????????????????讌?????????????????讌?讌??????????????????????讌??????????????????????????????????????????讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????????????????????????????????????????????讌???????讌√????????????讎????????????讎????????????????讌?????????????????讌?讌?????????????????????????????????????????????????讌?????????????????????N????????????????讌??????????????????????????????????????????讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????????????????????????????????????????????讌???????讌√????????????讎????????????讎????????????????讌?????????????????讌?讌????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????짭??????????????????????????????????????????짭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢?????????????????????????占ㆍ???????????????짭???????짢占ㆍ????????쨈???????????쨈???????????????짭?????????????????짭?째??????????????????????짭??????????????????????????????????????????짭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢?????????????????????????占ㆍ???????????????짭???????짢占ㆍ????????쨈???????????쨈???????????????짭?????????????????짭?째?????????????????????????????????????????????????짢?????????????????????N????????????????짭??????????????????????????????????????????짭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢?????????????????????????占ㆍ???????????????짭???????짢占ㆍ????????쨈???????????쨈???????????????짭?????????????????짭?째????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3feca7a2e58da0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7ad3feca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????吏??????????????????????????????????????????吏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏∨????????????????????????秧졼냽???????????????吏???????吏℡뜝楯뛁???????夷뉭??????????夷뉭??????????????吏?????????????????吏?吏륨?????????????????????吏??????????????????????????????????????????吏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏∨????????????????????????秧졼냽???????????????吏???????吏℡뜝楯뛁???????夷뉭??????????夷뉭??????????????吏?????????????????吏?吏륨????????????????????????????????????????????????吏∨????????????????????N????????????????吏??????????????????????????????????????????吏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏∨????????????????????????秧졼냽???????????????吏???????吏℡뜝楯뛁???????夷뉭??????????夷뉭??????????????吏?????????????????吏?吏륨???????? |