ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a8eca795eca7a03feca795ed9a9eeca795eca7a43feca795eca990eca795ecb0b9eca7a4ecb2a8eca796eca79c3feca795ecb0b9e2e7b2ebab993f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a8eca795eca7a03feca795ed9a9eeca795eca7a43feca795eca990eca795ecb0b9eca7a4ecb2a8eca796eca79c3feca795ecb0b9e2e7b2ebab993f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a8eca795eca7a03feca795ed9a9eeca795eca7a43feca795eca990eca795ecb0b9eca7a4ecb2a8eca796eca79c3feca795ecb0b9e2e7b2ebab993f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a8eca795eca7a03feca795ed9a9eeca795eca7a43feca795eca990eca795ecb0b9eca7a4ecb2a8eca796eca79c3feca795ecb0b9e2e7b2ebab993f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????ì§¤ì²¨ì§ì§ ?ì§íì§ì§¤?ì§ì©ì§ì°¹ì§¤ì²¨ì§ì§?ì§ì°¹âç²ë«???????ì§ì¨?????????????????????????????ì§¤ì²¨ì§ì§ ?ì§íì§ì§¤?ì§ì©ì§ì°¹ì§¤ì²¨ì§ì§?ì§ì°¹âç²ë«???????ì§ì¨??????????????ì§¤ì²¨ì§ì§ ?ì§íì§ì§¤?ì§ì©ì§ì°¹ì§¤ì²¨ì§ì§?ì§ì°¹âç²ë«???????ì§ì¨?????N????????????????ì§¤ì²¨ì§ì§ ?ì§íì§ì§¤?ì§ì©ì§ì°¹ì§¤ì²¨ì§ì§?ì§ì°¹âç²ë«???????ì§ì¨????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a8eca795eca7a03feca795ed9a9eeca795eca7a43feca795eca990eca795ecb0b9eca7a4ecb2a8eca796eca79c3feca795ecb0b9e2e7b2ebab993f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a8eca795eca7a03feca795ed9a9eeca795eca7a43feca795eca990eca795ecb0b9eca7a4ecb2a8eca796eca79c3feca795ecb0b9e2e7b2ebab993f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a8eca795eca7a03feca795ed9a9eeca795eca7a43feca795eca990eca795ecb0b9eca7a4ecb2a8eca796eca79c3feca795ecb0b9e2e7b2ebab993f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a8eca795eca7a03feca795ed9a9eeca795eca7a43feca795eca990eca795ecb0b9eca7a4ecb2a8eca796eca79c3feca795ecb0b9e2e7b2ebab993f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????､?ｨ?菩ｧ???倣圉?菩ｧ､??菩ｩ川ｧ菩ｰｹ?､?ｨ?野ｧ??菩ｰｹ粡ｲ?????????野ｨ??????????????????????????????､?ｨ?菩ｧ???倣圉?菩ｧ､??菩ｩ川ｧ菩ｰｹ?､?ｨ?野ｧ??菩ｰｹ粡ｲ?????????野ｨ???????????????､?ｨ?菩ｧ???倣圉?菩ｧ､??菩ｩ川ｧ菩ｰｹ?､?ｨ?野ｧ??菩ｰｹ粡ｲ?????????野ｨ?????N?????????????????､?ｨ?菩ｧ???倣圉?菩ｧ､??菩ｩ川ｧ菩ｰｹ?､?ｨ?野ｧ??菩ｰｹ粡ｲ?????????野ｨ????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a8eca795eca7a03feca795ed9a9eeca795eca7a43feca795eca990eca795ecb0b9eca7a4ecb2a8eca796eca79c3feca795ecb0b9e2e7b2ebab993f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a8eca795eca7a03feca795ed9a9eeca795eca7a43feca795eca990eca795ecb0b9eca7a4ecb2a8eca796eca79c3feca795ecb0b9e2e7b2ebab993f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a8eca795eca7a03feca795ed9a9eeca795eca7a43feca795eca990eca795ecb0b9eca7a4ecb2a8eca796eca79c3feca795ecb0b9e2e7b2ebab993f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a8eca795eca7a03feca795ed9a9eeca795eca7a43feca795eca990eca795ecb0b9eca7a4ecb2a8eca796eca79c3feca795ecb0b9e2e7b2ebab993f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????讌れ襖讌?讌??讌???讌?讌?讌?讒?讌?谿轟Г豌??讌??讌?谿高膕覊????????讌?讎??????????????????????????????讌れ襖讌?讌??讌???讌?讌?讌?讒?讌?谿轟Г豌??讌??讌?谿高膕覊????????讌?讎???????????????讌れ襖讌?讌??讌???讌?讌?讌?讒?讌?谿轟Г豌??讌??讌?谿高膕覊????????讌?讎??????N????????????????讌れ襖讌?讌??讌???讌?讌?讌?讒?讌?谿轟Г豌??讌??讌?谿高膕覊????????讌?讎?????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a8eca795eca7a03feca795ed9a9eeca795eca7a43feca795eca990eca795ecb0b9eca7a4ecb2a8eca796eca79c3feca795ecb0b9e2e7b2ebab993f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a8eca795eca7a03feca795ed9a9eeca795eca7a43feca795eca990eca795ecb0b9eca7a4ecb2a8eca796eca79c3feca795ecb0b9e2e7b2ebab993f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a8eca795eca7a03feca795ed9a9eeca795eca7a43feca795eca990eca795ecb0b9eca7a4ecb2a8eca796eca79c3feca795ecb0b9e2e7b2ebab993f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a8eca795eca7a03feca795ed9a9eeca795eca7a43feca795eca990eca795ecb0b9eca7a4ecb2a8eca796eca79c3feca795ecb0b9e2e7b2ebab993f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????짤첨징짠?징횞징짤?징쩐징찹짤첨짖짜?징찹??뫙???????짖쨈?????????????????????????????짤첨징짠?징횞징짤?징쩐징찹짤첨짖짜?징찹??뫙???????짖쨈??????????????짤첨징짠?징횞징짤?징쩐징찹짤첨짖짜?징찹??뫙???????짖쨈?????N????????????????짤첨징짠?징횞징짤?징쩐징찹짤첨짖짜?징찹??뫙???????짖쨈????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a8eca795eca7a03feca795ed9a9eeca795eca7a43feca795eca990eca795ecb0b9eca7a4ecb2a8eca796eca79c3feca795ecb0b9e2e7b2ebab993f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a8eca795eca7a03feca795ed9a9eeca795eca7a43feca795eca990eca795ecb0b9eca7a4ecb2a8eca796eca79c3feca795ecb0b9e2e7b2ebab993f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a8eca795eca7a03feca795ed9a9eeca795eca7a43feca795eca990eca795ecb0b9eca7a4ecb2a8eca796eca79c3feca795ecb0b9e2e7b2ebab993f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a8eca795eca7a03feca795ed9a9eeca795eca7a43feca795eca990eca795ecb0b9eca7a4ecb2a8eca796eca79c3feca795ecb0b9e2e7b2ebab993f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????吏ㅼ꺼吏뺤쭬?吏뺥슎吏뺤ℓ?吏뺤찎吏뺤갯吏ㅼ꺼吏뽰쭨?吏뺤갯洵뀀쳶???????吏뽰쮫?????????????????????????????吏ㅼ꺼吏뺤쭬?吏뺥슎吏뺤ℓ?吏뺤찎吏뺤갯吏ㅼ꺼吏뽰쭨?吏뺤갯洵뀀쳶???????吏뽰쮫??????????????吏ㅼ꺼吏뺤쭬?吏뺥슎吏뺤ℓ?吏뺤찎吏뺤갯吏ㅼ꺼吏뽰쭨?吏뺤갯洵뀀쳶???????吏뽰쮫?????N????????????????吏ㅼ꺼吏뺤쭬?吏뺥슎吏뺤ℓ?吏뺤찎吏뺤갯吏ㅼ꺼吏뽰쭨?吏뺤갯洵뀀쳶???????吏뽰쮫????????????????