同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3feca79a3feca88d3f3f3feca7a03f3f3feca7953feca7a23feca7b83feca9943feca7a03f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3feca79a3feca88d3f3f3feca7a03f3f3feca7953feca7a23feca7b83feca9943feca7a03f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3feca79a3feca88d3f3f3feca7a03f3f3feca7953feca7a23feca7b83feca9943feca7a03f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3feca79a3feca88d3f3f3feca7a03f3f3feca7953feca7a23feca7b83feca9943feca7a03f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????짢?짹????????짢?짹???ì§?ì¨???ì§ ???ì§?짢?째?ì©?ì§ ???짤??????????????????????????????????짢?짹????????짢?짹???ì§?ì¨???ì§ ???ì§?짢?째?ì©?ì§ ???짤???????????????????짢?짹????????짢?짹???ì§?ì¨???ì§ ???ì§?짢?째?ì©?ì§ ???짤??????????N????????????????짢?짹????????짢?짹???ì§?ì¨???ì§ ???ì§?짢?째?ì©?ì§ ???짤????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3feca79a3feca88d3f3f3feca7a03f3f3feca7953feca7a23feca7b83feca9943feca7a03f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3feca79a3feca88d3f3f3feca7a03f3f3feca7953feca7a23feca7b83feca9943feca7a03f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3feca79a3feca88d3f3f3feca7a03f3f3feca7953feca7a23feca7b83feca9943feca7a03f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3feca79a3feca88d3f3f3feca7a03f3f3feca7953feca7a23feca7b83feca9943feca7a03f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????｢??ｹ?????????｢??ｹ?????????????????｢??ｸ?????????､???????????????????????????????????｢??ｹ?????????｢??ｹ?????????????????｢??ｸ?????????､????????????????????｢??ｹ?????????｢??ｹ?????????????????｢??ｸ?????????､??????????N?????????????????｢??ｹ?????????｢??ｹ?????????????????｢??ｸ?????????､????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3feca79a3feca88d3f3f3feca7a03f3f3feca7953feca7a23feca7b83feca9943feca7a03f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3feca79a3feca88d3f3f3feca7a03f3f3feca7953feca7a23feca7b83feca9943feca7a03f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3feca79a3feca88d3f3f3feca7a03f3f3feca7953feca7a23feca7b83feca9943feca7a03f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3feca79a3feca88d3f3f3feca7a03f3f3feca7953feca7a23feca7b83feca9943feca7a03f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????讌?讌????????讌?讌???讌??讎????讌????讌??讌?讌?讒??讌????讌??????????????????????????????????讌?讌????????讌?讌???讌??讎????讌????讌??讌?讌?讒??讌????讌???????????????????讌?讌????????讌?讌???讌??讎????讌????讌??讌?讌?讒??讌????讌??????????N????????????????讌?讌????????讌?讌???讌??讎????讌????讌??讌?讌?讒??讌????讌????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3feca79a3feca88d3f3f3feca7a03f3f3feca7953feca7a23feca7b83feca9943feca7a03f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3feca79a3feca88d3f3f3feca7a03f3f3feca7953feca7a23feca7b83feca9943feca7a03f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3feca79a3feca88d3f3f3feca7a03f3f3feca7953feca7a23feca7b83feca9943feca7a03f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3feca79a3feca88d3f3f3feca7a03f3f3feca7953feca7a23feca7b83feca9943feca7a03f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????짢?짹????????짢?짹???짚?쨍???짠???징?짢?째?쩔?짠???짤??????????????????????????????????짢?짹????????짢?짹???짚?쨍???짠???징?짢?째?쩔?짠???짤???????????????????짢?짹????????짢?짹???짚?쨍???짠???징?짢?째?쩔?짠???짤??????????N????????????????짢?짹????????짢?짹???짚?쨍???짠???징?짢?째?쩔?짠???짤????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3feca79a3feca88d3f3f3feca7a03f3f3feca7953feca7a23feca7b83feca9943feca7a03f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3feca79a3feca88d3f3f3feca7a03f3f3feca7953feca7a23feca7b83feca9943feca7a03f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3feca79a3feca88d3f3f3feca7a03f3f3feca7953feca7a23feca7b83feca9943feca7a03f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7a23feca7b93f3f3feca79a3feca88d3f3f3feca7a03f3f3feca7953feca7a23feca7b83feca9943feca7a03f3f3feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????吏∨吏뫙???????吏∨吏뫙??吏숢夷뛁??吏잶??吏뷐吏∨吏륨姨볻吏잶??吏｝?????????????????????????????????吏∨吏뫙???????吏∨吏뫙??吏숢夷뛁??吏잶??吏뷐吏∨吏륨姨볻吏잶??吏｝??????????????????吏∨吏뫙???????吏∨吏뫙??吏숢夷뛁??吏잶??吏뷐吏∨吏륨姨볻吏잶??吏｝?????????N????????????????吏∨吏뫙???????吏∨吏뫙??吏숢夷뛁??吏잶??吏뷐吏∨吏륨姨볻吏잶??吏｝???????????????????? |