同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????짢??ì§¢ì² ì§í??짢??ì§¢ì² ì§ì§?짢??짢?????????????????짢??ì§¢ì² ì§í??짢??ì§¢ì² ì§ì§?짢??짢???짢??짢??????????????????짢??ì§¢ì² ì§í??짢??ì§¢ì² ì§ì§?짢??짢?????????????????짢??ì§¢ì² ì§í??짢??ì§¢ì² ì§ì§?짢??짢???짢??짢?????????????????????????????????????????????????짢??ì§¢ì² ì§í??짢??ì§¢ì² ì§ì§?짢??짢?????????????????짢??ì§¢ì² ì§í??짢??ì§¢ì² ì§ì§?짢??짢???짢??짢??????????????????짢??ì§¢ì² ì§í??짢??ì§¢ì² ì§ì§?짢??짢?????????????????짢??ì§¢ì² ì§í??짢??ì§¢ì² ì§ì§?짢??짢???짢??짢???????????????????????N????????????????짢??ì§¢ì² ì§í??짢??ì§¢ì² ì§ì§?짢??짢?????????????????짢??ì§¢ì² ì§í??짢??ì§¢ì² ì§ì§?짢??짢???짢??짢??????????????????짢??ì§¢ì² ì§í??짢??ì§¢ì² ì§ì§?짢??짢?????????????????짢??ì§¢ì² ì§í??짢??ì§¢ì² ì§ì§?짢??짢???짢??짢???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????｢???｢???倣圉???｢???｢???菩ｧ??｢???｢??????????????????｢???｢???倣圉???｢???｢???菩ｧ??｢???｢????｢???｢???????????????????｢???｢???倣圉???｢???｢???菩ｧ??｢???｢??????????????????｢???｢???倣圉???｢???｢???菩ｧ??｢???｢????｢???｢??????????????????????????????????????????????????｢???｢???倣圉???｢???｢???菩ｧ??｢???｢??????????????????｢???｢???倣圉???｢???｢???菩ｧ??｢???｢????｢???｢???????????????????｢???｢???倣圉???｢???｢???菩ｧ??｢???｢??????????????????｢???｢???倣圉???｢???｢???菩ｧ??｢???｢????｢???｢???????????????????????N?????????????????｢???｢???倣圉???｢???｢???菩ｧ??｢???｢??????????????????｢???｢???倣圉???｢???｢???菩ｧ??｢???｢????｢???｢???????????????????｢???｢???倣圉???｢???｢???菩ｧ??｢???｢??????????????????｢???｢???倣圉???｢???｢???菩ｧ??｢???｢????｢???｢???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????讌??讌??讌?????讌??讌??讌?讌??讌??讌?????????????????讌??讌??讌?????讌??讌??讌?讌??讌??讌???讌??讌??????????????????讌??讌??讌?????讌??讌??讌?讌??讌??讌?????????????????讌??讌??讌?????讌??讌??讌?讌??讌??讌???讌??讌?????????????????????????????????????????????????讌??讌??讌?????讌??讌??讌?讌??讌??讌?????????????????讌??讌??讌?????讌??讌??讌?讌??讌??讌???讌??讌??????????????????讌??讌??讌?????讌??讌??讌?讌??讌??讌?????????????????讌??讌??讌?????讌??讌??讌?讌??讌??讌???讌??讌???????????????????????N????????????????讌??讌??讌?????讌??讌??讌?讌??讌??讌?????????????????讌??讌??讌?????讌??讌??讌?讌??讌??讌???讌??讌??????????????????讌??讌??讌?????讌??讌??讌?讌??讌??讌?????????????????讌??讌??讌?????讌??讌??讌?讌??讌??讌???讌??讌???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????짢??짢철징횞??짢??짢철징짚?짢??짢?????????????????짢??짢철징횞??짢??짢철징짚?짢??짢???짢??짢??????????????????짢??짢철징횞??짢??짢철징짚?짢??짢?????????????????짢??짢철징횞??짢??짢철징짚?짢??짢???짢??짢?????????????????????????????????????????????????짢??짢철징횞??짢??짢철징짚?짢??짢?????????????????짢??짢철징횞??짢??짢철징짚?짢??짢???짢??짢??????????????????짢??짢철징횞??짢??짢철징짚?짢??짢?????????????????짢??짢철징횞??짢??짢철징짚?짢??짢???짢??짢???????????????????????N????????????????짢??짢철징횞??짢??짢철징짚?짢??짢?????????????????짢??짢철징횞??짢??짢철징짚?짢??짢???짢??짢??????????????????짢??짢철징횞??짢??짢철징짚?짢??짢?????????????????짢??짢철징횞??짢??짢철징짚?짢??짢???짢??짢???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3feca7a23f3feca7a2ecb2a0eca795eca79a3feca7a23f3feca7a23f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????吏∨?吏?쿋吏뺥슎??吏∨?吏?쿋吏뺤쭦?吏∨?吏∨????????????????吏∨?吏?쿋吏뺥슎??吏∨?吏?쿋吏뺤쭦?吏∨?吏∨??吏∨?吏∨?????????????????吏∨?吏?쿋吏뺥슎??吏∨?吏?쿋吏뺤쭦?吏∨?吏∨????????????????吏∨?吏?쿋吏뺥슎??吏∨?吏?쿋吏뺤쭦?吏∨?吏∨??吏∨?吏∨????????????????????????????????????????????????吏∨?吏?쿋吏뺥슎??吏∨?吏?쿋吏뺤쭦?吏∨?吏∨????????????????吏∨?吏?쿋吏뺥슎??吏∨?吏?쿋吏뺤쭦?吏∨?吏∨??吏∨?吏∨?????????????????吏∨?吏?쿋吏뺥슎??吏∨?吏?쿋吏뺤쭦?吏∨?吏∨????????????????吏∨?吏?쿋吏뺥슎??吏∨?吏?쿋吏뺤쭦?吏∨?吏∨??吏∨?吏∨??????????????????????N????????????????吏∨?吏?쿋吏뺥슎??吏∨?吏?쿋吏뺤쭦?吏∨?吏∨????????????????吏∨?吏?쿋吏뺥슎??吏∨?吏?쿋吏뺤쭦?吏∨?吏∨??吏∨?吏∨?????????????????吏∨?吏?쿋吏뺥슎??吏∨?吏?쿋吏뺤쭦?吏∨?吏∨????????????????吏∨?吏?쿋吏뺥슎??吏∨?吏?쿋吏뺤쭦?吏∨?吏∨??吏∨?吏∨??????????????????????????????????? |