同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ì§?ì§ì²©?ì§ì±°?ì§ì±¤??????????ì§?ì§ì²©?ì§ì±°?ì§ì±¤?????????????????????????ì§?ì§ì²©?ì§ì±°?ì§ì±¤??????????ì§?ì§ì²©?ì§ì±°?ì§ì±¤?????????????????????????????????????????????????????????????ì§?ì§ì²©?ì§ì±°?ì§ì±¤??????????ì§?ì§ì²©?ì§ì±°?ì§ì±¤?????????????????????????ì§?ì§ì²©?ì§ì±°?ì§ì±¤??????????ì§?ì§ì²©?ì§ì±°?ì§ì±¤?????????????????????????????????????ì§?ì§ì²©?ì§ì±°?ì§ì±¤??????????ì§?ì§ì²©?ì§ì±°?ì§ì±¤?????????N????????????????ì§?ì§ì²©?ì§ì±°?ì§ì±¤??????????ì§?ì§ì²©?ì§ì±°?ì§ì±¤?????????????????????????ì§?ì§ì²©?ì§ì±°?ì§ì±¤??????????ì§?ì§ì²©?ì§ì±°?ì§ì±¤???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????菩ｲｩ??菩ｱｰ??野ｱ､?????????????菩ｲｩ??菩ｱｰ??野ｱ､????????????????????????????菩ｲｩ??菩ｱｰ??野ｱ､?????????????菩ｲｩ??菩ｱｰ??野ｱ､????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｲｩ??菩ｱｰ??野ｱ､?????????????菩ｲｩ??菩ｱｰ??野ｱ､????????????????????????????菩ｲｩ??菩ｱｰ??野ｱ､?????????????菩ｲｩ??菩ｱｰ??野ｱ､????????????????????????????????????????菩ｲｩ??菩ｱｰ??野ｱ､?????????????菩ｲｩ??菩ｱｰ??野ｱ､?????????N???????????????????菩ｲｩ??菩ｱｰ??野ｱ､?????????????菩ｲｩ??菩ｱｰ??野ｱ､????????????????????????????菩ｲｩ??菩ｱｰ??野ｱ､?????????????菩ｲｩ??菩ｱｰ??野ｱ､???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????讌??讌?豌?讌?豈?讌?豈??????????讌??讌?豌?讌?豈?讌?豈?????????????????????????讌??讌?豌?讌?豈?讌?豈??????????讌??讌?豌?讌?豈?讌?豈?????????????????????????????????????????????????????????????讌??讌?豌?讌?豈?讌?豈??????????讌??讌?豌?讌?豈?讌?豈?????????????????????????讌??讌?豌?讌?豈?讌?豈??????????讌??讌?豌?讌?豈?讌?豈?????????????????????????????????????讌??讌?豌?讌?豈?讌?豈??????????讌??讌?豌?讌?豈?讌?豈?????????N????????????????讌??讌?豌?讌?豈?讌?豈??????????讌??讌?豌?讌?豈?讌?豈?????????????????????????讌??讌?豌?讌?豈?讌?豈??????????讌??讌?豌?讌?豈?讌?豈???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????짖?징첩?징챰?짖챤??????????짖?징첩?징챰?짖챤?????????????????????????짖?징첩?징챰?짖챤??????????짖?징첩?징챰?짖챤?????????????????????????????????????????????????????????????짖?징첩?징챰?짖챤??????????짖?징첩?징챰?짖챤?????????????????????????짖?징첩?징챰?짖챤??????????짖?징첩?징챰?짖챤?????????????????????????????????????짖?징첩?징챰?짖챤??????????짖?징첩?징챰?짖챤?????????N????????????????짖?징첩?징챰?짖챤??????????짖?징첩?징챰?짖챤?????????????????????????짖?징첩?징챰?짖챤??????????짖?징첩?징챰?짖챤???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963feca795ecb2a93feca795ecb1b03feca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????吏뺶吏뺤꺽?吏뺤굅?吏뽰광??????????吏뺶吏뺤꺽?吏뺤굅?吏뽰광?????????????????????????吏뺶吏뺤꺽?吏뺤굅?吏뽰광??????????吏뺶吏뺤꺽?吏뺤굅?吏뽰광?????????????????????????????????????????????????????????????吏뺶吏뺤꺽?吏뺤굅?吏뽰광??????????吏뺶吏뺤꺽?吏뺤굅?吏뽰광?????????????????????????吏뺶吏뺤꺽?吏뺤굅?吏뽰광??????????吏뺶吏뺤꺽?吏뺤굅?吏뽰광?????????????????????????????????????吏뺶吏뺤꺽?吏뺤굅?吏뽰광??????????吏뺶吏뺤꺽?吏뺤굅?吏뽰광?????????N????????????????吏뺶吏뺤꺽?吏뺤굅?吏뽰광??????????吏뺶吏뺤꺽?吏뺤굅?吏뽰광?????????????????????????吏뺶吏뺤꺽?吏뺤굅?吏뽰광??????????吏뺶吏뺤꺽?吏뺤굅?吏뽰광???????????????????????????????????????????????? |