同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3feba0a33feba0b0ec83b43fec849e3fec84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3feba0a33feba0b0ec83b43fec849e3fec84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3feba0a33feba0b0ec83b43fec849e3fec84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3feba0a33feba0b0ec83b43fec849e3fec84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ì¬?ë £?ë °ì´?ì?ì ?????????????????????????????????????ì¬?ë £?ë °ì´?ì?ì ?????????????????????ì¬?ë £?ë °ì´?ì?ì ????????????N????????????????ì¬?ë £?ë °ì´?ì?ì ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3feba0a33feba0b0ec83b43fec849e3fec84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3feba0a33feba0b0ec83b43fec849e3fec84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3feba0a33feba0b0ec83b43fec849e3fec84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3feba0a33feba0b0ec83b43fec849e3fec84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ャ??」??ー?エ???????????????????????????????????????????ャ??」??ー?エ???????????????????????????ャ??」??ー?エ?????????????????N?????????????????ャ??」??ー?エ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3feba0a33feba0b0ec83b43fec849e3fec84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3feba0a33feba0b0ec83b43fec849e3fec84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3feba0a33feba0b0ec83b43fec849e3fec84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3feba0a33feba0b0ec83b43fec849e3fec84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????一?????????????????????????????????????????????????一?????????????????????????????????一???????????????????N?????????????????????一??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3feba0a33feba0b0ec83b43fec849e3fec84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3feba0a33feba0b0ec83b43fec849e3fec84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3feba0a33feba0b0ec83b43fec849e3fec84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3feba0a33feba0b0ec83b43fec849e3fec84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????샬?렣?렰샴?섞?선?????????????????????????????????????샬?렣?렰샴?섞?선?????????????????????샬?렣?렰샴?섞?선????????????N????????????????샬?렣?렰샴?섞?선???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3feba0a33feba0b0ec83b43fec849e3fec84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3feba0a33feba0b0ec83b43fec849e3fec84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3feba0a33feba0b0ec83b43fec849e3fec84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3feba0a33feba0b0ec83b43fec849e3fec84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????吟?溜?溜곗꺎?淫얓淫잶????????????????????????????????????吟?溜?溜곗꺎?淫얓淫잶????????????????????吟?溜?溜곗꺎?淫얓淫잶???????????N????????????????吟?溜?溜곗꺎?淫얓淫잶??????????????????????? |