同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ëæ??ëå????????????????ëæ??ëå???????????????ëæ??ëå???????????????????ëæ??ëå?????????????????ëæ??ëå????????????????ëæ??ëå???????????????ëæ??ëå???????????????????ëæ??ëå???????????????ëæ??ëå??????????????????????????ëæ??ëå????????????????ëæ??ëå????????????????ëæ??ëå????????????????ëæ??ëå????????????????????????????ëæ??ëå????????????????ëæ??ëå???????????????ëæ??ëå???????????????????ëæ??ëå?????????????????ëæ??ëå????????????????ëæ??ëå???????????????ëæ??ëå???????????????????ëæ??ëå???????????????ëæ??ëå?????????????????N????????????????ëæ??ëå????????????????ëæ??ëå???????????????ëæ??ëå???????????????????ëæ??ëå?????????????????ëæ??ëå????????????????ëæ??ëå???????????????ëæ??ëå???????????????????ëæ??ëå???????????????ëæ??ëå??????????????????????????ëæ??ëå????????????????ëæ??ëå????????????????ëæ??ëå????????????????ëæ??ëå??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????諞??諷????????????????諞??諷???????????????諞??諷???????????????????諞??諷?????????????????諞??諷????????????????諞??諷???????????????諞??諷???????????????????諞??諷???????????????諞??諷??????????????????????????諞??諷????????????????諞??諷????????????????諞??諷????????????????諞??諷????????????????????????????諞??諷????????????????諞??諷???????????????諞??諷???????????????????諞??諷?????????????????諞??諷????????????????諞??諷???????????????諞??諷???????????????????諞??諷???????????????諞??諷?????????????????N????????????????諞??諷????????????????諞??諷???????????????諞??諷???????????????????諞??諷?????????????????諞??諷????????????????諞??諷???????????????諞??諷???????????????????諞??諷???????????????諞??諷??????????????????????????諞??諷????????????????諞??諷????????????????諞??諷????????????????諞??諷??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe63f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????飮??音????????????????飮??音???????????????飮??音???????????????????飮??音?????????????????飮??音????????????????飮??音???????????????飮??音???????????????????飮??音???????????????飮??音??????????????????????????飮??音????????????????飮??音????????????????飮??音????????????????飮??音????????????????????????????飮??音????????????????飮??音???????????????飮??音???????????????????飮??音?????????????????飮??音????????????????飮??音???????????????飮??音???????????????????飮??音???????????????飮??音?????????????????N????????????????飮??音????????????????飮??音???????????????飮??音???????????????????飮??音?????????????????飮??音????????????????飮??音???????????????飮??音???????????????????飮??音???????????????飮??音??????????????????????????飮??音????????????????飮??音????????????????飮??音????????????????飮??音??????????????? |