同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863febacb0ebab8eebab97ebacbfebab9bebab9debacbfebab9bebaabfebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863febacb0ebab8eebab97ebacbfebab9bebab9debacbfebab9bebaabfebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863f3f3f3f3febacb1ebab863f3febacb0ebab86ebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863febacb0ebab8eebab97ebacbfebab9bebab9debacbfebab9bebaabfebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863febacb0ebab8eebab97ebacbfebab9bebab9debacbfebab9bebaabfebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863f3f3f3f3febacb1ebab863f3febacb0ebab86ebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863febacb0ebab8eebab97ebacbfebab9bebab9debacbfebab9bebaabfebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863febacb0ebab8eebab97ebacbfebab9bebab9debacbfebab9bebaabfebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863f3f3f3f3febacb1ebab863f3febacb0ebab86ebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????묱ë«?묰ë«ë«ë¬¿ë«ë«ë¬¿ë«ëª¿ë¬±??????????????????????묱ë«?묰ë«ë«ë¬¿ë«ë«ë¬¿ë«ëª¿ë¬±??????????????묱ë«?????묱ë«??묰ë«ëªº????????????????????????????????????????????????묱ë«?묰ë«ë«ë¬¿ë«ë«ë¬¿ë«ëª¿ë¬±??????????????????????묱ë«?묰ë«ë«ë¬¿ë«ë«ë¬¿ë«ëª¿ë¬±??????????????묱ë«?????묱ë«??묰ë«ëªº????????????????????????????????????묱ë«?묰ë«ë«ë¬¿ë«ë«ë¬¿ë«ëª¿ë¬±??????????????????????묱ë«?묰ë«ë«ë¬¿ë«ë«ë¬¿ë«ëª¿ë¬±??????????????묱ë«?????묱ë«??묰ë«ëªº??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863febacb0ebab8eebab97ebacbfebab9bebab9debacbfebab9bebaabfebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863febacb0ebab8eebab97ebacbfebab9bebab9debacbfebab9bebaabfebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863f3f3f3f3febacb1ebab863f3febacb0ebab86ebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863febacb0ebab8eebab97ebacbfebab9bebab9debacbfebab9bebaabfebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863febacb0ebab8eebab97ebacbfebab9bebab9debacbfebab9bebaabfebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863f3f3f3f3febacb1ebab863f3febacb0ebab86ebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863febacb0ebab8eebab97ebacbfebab9bebab9debacbfebab9bebaabfebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863febacb0ebab8eebab97ebacbfebab9bebab9debacbfebab9bebaabfebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863f3f3f3f3febacb1ebab863f3febacb0ebab86ebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ｱ???ｰ?狩ｫ零ｬｿ?幎ｫ晤ｬｿ?幎ｪｿ?ｱ???????????????????????ｱ???ｰ?狩ｫ零ｬｿ?幎ｫ晤ｬｿ?幎ｪｿ?ｱ???????????????ｱ???????ｱ????ｰ??ｪｺ?????????????????????????????????????????????????ｱ???ｰ?狩ｫ零ｬｿ?幎ｫ晤ｬｿ?幎ｪｿ?ｱ???????????????????????ｱ???ｰ?狩ｫ零ｬｿ?幎ｫ晤ｬｿ?幎ｪｿ?ｱ???????????????ｱ???????ｱ????ｰ??ｪｺ?????????????????????????????????????ｱ???ｰ?狩ｫ零ｬｿ?幎ｫ晤ｬｿ?幎ｪｿ?ｱ???????????????????????ｱ???ｰ?狩ｫ零ｬｿ?幎ｫ晤ｬｿ?幎ｪｿ?ｱ???????????????ｱ???????ｱ????ｰ??ｪｺ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863febacb0ebab8eebab97ebacbfebab9bebab9debacbfebab9bebaabfebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863febacb0ebab8eebab97ebacbfebab9bebab9debacbfebab9bebaabfebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863f3f3f3f3febacb1ebab863f3febacb0ebab86ebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863febacb0ebab8eebab97ebacbfebab9bebab9debacbfebab9bebaabfebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863febacb0ebab8eebab97ebacbfebab9bebab9debacbfebab9bebaabfebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863f3f3f3f3febacb1ebab863f3febacb0ebab86ebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863febacb0ebab8eebab97ebacbfebab9bebab9debacbfebab9bebaabfebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863febacb0ebab8eebab97ebacbfebab9bebab9debacbfebab9bebaabfebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863f3f3f3f3febacb1ebab863f3febacb0ebab86ebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????覓焔??覓磯?覊?覓遂?覊?覓遂?覈遂???????????????????????覓焔??覓磯?覊?覓遂?覊?覓遂?覈遂???????????????覓焔??????覓焔???覓磯?覈????????????????????????????????????????????????覓焔??覓磯?覊?覓遂?覊?覓遂?覈遂???????????????????????覓焔??覓磯?覊?覓遂?覊?覓遂?覈遂???????????????覓焔??????覓焔???覓磯?覈????????????????????????????????????覓焔??覓磯?覊?覓遂?覊?覓遂?覈遂???????????????????????覓焔??覓磯?覊?覓遂?覊?覓遂?覈遂???????????????覓焔??????覓焔???覓磯?覈??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863febacb0ebab8eebab97ebacbfebab9bebab9debacbfebab9bebaabfebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863febacb0ebab8eebab97ebacbfebab9bebab9debacbfebab9bebaabfebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863f3f3f3f3febacb1ebab863f3febacb0ebab86ebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863febacb0ebab8eebab97ebacbfebab9bebab9debacbfebab9bebaabfebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863febacb0ebab8eebab97ebacbfebab9bebab9debacbfebab9bebaabfebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863f3f3f3f3febacb1ebab863f3febacb0ebab86ebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863febacb0ebab8eebab97ebacbfebab9bebab9debacbfebab9bebaabfebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863febacb0ebab8eebab97ebacbfebab9bebab9debacbfebab9bebaabfebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863f3f3f3f3febacb1ebab863f3febacb0ebab86ebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????묱뫆?묰뫎뫗묿뫛뫝묿뫛몿묱??????????????????????묱뫆?묰뫎뫗묿뫛뫝묿뫛몿묱??????????????묱뫆?????묱뫆??묰뫆몺????????????????????????????????????????????????묱뫆?묰뫎뫗묿뫛뫝묿뫛몿묱??????????????????????묱뫆?묰뫎뫗묿뫛뫝묿뫛몿묱??????????????묱뫆?????묱뫆??묰뫆몺????????????????????????????????????묱뫆?묰뫎뫗묿뫛뫝묿뫛몿묱??????????????????????묱뫆?묰뫎뫗묿뫛뫝묿뫛몿묱??????????????묱뫆?????묱뫆??묰뫆몺??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863febacb0ebab8eebab97ebacbfebab9bebab9debacbfebab9bebaabfebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863febacb0ebab8eebab97ebacbfebab9bebab9debacbfebab9bebaabfebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863f3f3f3f3febacb1ebab863f3febacb0ebab86ebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863febacb0ebab8eebab97ebacbfebab9bebab9debacbfebab9bebaabfebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863febacb0ebab8eebab97ebacbfebab9bebab9debacbfebab9bebaabfebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863f3f3f3f3febacb1ebab863f3febacb0ebab86ebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863febacb0ebab8eebab97ebacbfebab9bebab9debacbfebab9bebaabfebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863febacb0ebab8eebab97ebacbfebab9bebab9debacbfebab9bebaabfebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab863f3f3f3f3febacb1ebab863f3febacb0ebab86ebaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????臾깅쳠?臾곕쳩維쀫Э維쏅쳺臾용쳸紐용П??????????????????????臾깅쳠?臾곕쳩維쀫Э維쏅쳺臾용쳸紐용П??????????????臾깅쳠?????臾깅쳠??臾곕쳠紐법???????????????????????????????????????????????臾깅쳠?臾곕쳩維쀫Э維쏅쳺臾용쳸紐용П??????????????????????臾깅쳠?臾곕쳩維쀫Э維쏅쳺臾용쳸紐용П??????????????臾깅쳠?????臾깅쳠??臾곕쳠紐법???????????????????????????????????臾깅쳠?臾곕쳩維쀫Э維쏅쳺臾용쳸紐용П??????????????????????臾깅쳠?臾곕쳩維쀫Э維쏅쳺臾용쳸紐용П??????????????臾깅쳠?????臾깅쳠??臾곕쳠紐법?????????????????????????????????? |