同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6ed809b3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6ed809b3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6ed809b3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6ed809b3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6ed809b3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6ed809b3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룶íã?????룶í¶â£?룶í??룶íã??????????????????????룶íã?????룶í¶â£?룶í??룶íã????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶íã?????룶í¶â£?룶í??룶íã??????????????????????룶íã?????룶í¶â£?룶í??룶íã????????????????????????????????N????????????????룶íã?????룶í¶â£?룶í??룶íã??????????????????????룶íã?????룶í¶â£?룶í??룶íã??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6ed809b3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6ed809b3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6ed809b3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6ed809b3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6ed809b3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6ed809b3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????カ墲????????カ嵂カ笆」??カ塚???カ墲?????????????????????????カ墲????????カ嵂カ笆」??カ塚???カ墲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ墲????????カ嵂カ笆」??カ塚???カ墲?????????????????????????カ墲????????カ嵂カ笆」??カ塚???カ墲??????????????????????????????????N?????????????????カ墲????????カ嵂カ笆」??カ塚???カ墲?????????????????????????カ墲????????カ嵂カ笆」??カ塚???カ墲????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6ed809b3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6ed809b3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6ed809b3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6ed809b3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6ed809b3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6ed809b3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????襭躯?????????襭躯?金??襭躯????襭躯??????????????????????????襭躯?????????襭躯?金??襭躯????襭躯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭躯?????????襭躯?金??襭躯????襭躯??????????????????????????襭躯?????????襭躯?金??襭躯????襭躯????????????????????????????????????N????????????????襭躯?????????襭躯?金??襭躯????襭躯??????????????????????????襭躯?????????襭躯?金??襭躯????襭躯??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6ed809b3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6ed809b3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6ed809b3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6ed809b3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6ed809b3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6ed809b3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룶킃㈒?????룶햶▣?룶퀛??룶킃㈒??????????????????????룶킃㈒?????룶햶▣?룶퀛??룶킃㈒????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶킃㈒?????룶햶▣?룶퀛??룶킃㈒??????????????????????룶킃㈒?????룶햶▣?룶퀛??룶킃㈒????????????????????????????????N????????????????룶킃㈒?????룶햶▣?룶퀛??룶킃㈒??????????????????????룶킃㈒?????룶햶▣?룶퀛??룶킃㈒??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6ed809b3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6ed809b3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6ed809b3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6ed809b3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6ed809b3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6ed809b3f3feba3b6ed8283e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????猷띤굛殉묦????猷띤뼳受?猷띤?쌎?猷띤굛殉묦?????????????????????猷띤굛殉묦????猷띤뼳受?猷띤?쌎?猷띤굛殉묦???????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띤굛殉묦????猷띤뼳受?猷띤?쌎?猷띤굛殉묦?????????????????????猷띤굛殉묦????猷띤뼳受?猷띤?쌎?猷띤굛殉묦???????????????????????????????N????????????????猷띤굛殉묦????猷띤뼳受?猷띤?쌎?猷띤굛殉묦?????????????????????猷띤굛殉묦????猷띤뼳受?猷띤?쌎?猷띤굛殉묦?????????????????????????????????????????????????????????? |