同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe2e03f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe2e03f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe2e03f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe2e03f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe2e03f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe2e03f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ë£?£¹çµ?ë£??âà??âÞ??????????????????????ë£?£¹çµ?ë£??âà??âÞ??????????????ë£?£¹çµ???ë£?£¹çµ?ë£??å?????????????????????????????????????????????????ë£?£¹çµ?ë£??âà??âÞ??????????????????????ë£?£¹çµ?ë£??âà??âÞ??????????????ë£?£¹çµ???ë£?£¹çµ?ë£??å?????????????????????????????????????ë£?£¹çµ?ë£??âà??âÞ??????????????????????ë£?£¹çµ?ë£??âà??âÞ??????????????ë£?£¹çµ???ë£?£¹çµ?ë£??å???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe2e03f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe2e03f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe2e03f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe2e03f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe2e03f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe2e03f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????」ケ邨????籵??籥????????????????????????」ケ邨????籵??籥????????????????」ケ邨?????」ケ邨????蟄???????????????????????????????????????????????????」ケ邨????籵??籥????????????????????????」ケ邨????籵??籥????????????????」ケ邨?????」ケ邨????蟄???????????????????????????????????????」ケ邨????籵??籥????????????????????????」ケ邨????籵??籥????????????????」ケ邨?????」ケ邨????蟄???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe2e03f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe2e03f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe2e03f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe2e03f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe2e03f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe2e03f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????襭?9腟?襭??矗??矇??????????????????????襭?9腟?襭??矗??矇??????????????襭?9腟???襭?9腟?襭??絖?????????????????????????????????????????????????襭?9腟?襭??矗??矇??????????????????????襭?9腟?襭??矗??矇??????????????襭?9腟???襭?9腟?襭??絖?????????????????????????????????????襭?9腟?襭??矗??矇??????????????????????襭?9腟?襭??矗??矇??????????????襭?9腟???襭?9腟?襭??絖???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe2e03f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe2e03f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe2e03f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe2e03f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe2e03f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe2e03f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe2e03f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe2e03f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe2e03f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe2e03f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe2e03f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe2e03f3fe2de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fa3b9e7b53f3f3feba33fa3b9e7b53feba33f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????猷?9永?猷??循??巡??????????????????????猷?9永?猷??循??巡??????????????猷?9永???猷?9永?猷??耶?????????????????????????????????????????????????猷?9永?猷??循??巡??????????????????????猷?9永?猷??循??巡??????????????猷?9永???猷?9永?猷??耶?????????????????????????????????????猷?9永?猷??循??巡??????????????????????猷?9永?猷??循??巡??????????????猷?9永???猷?9永?猷??耶???????????????????????????????????? |