同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba094e7859cec9ebfeba08deba0a73f3f3f3f3f3feba0a73feba094e6b7a8eba0b13f3fe686b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba094e7859cec9ebfeba08deba0a73f3f3f3f3f3feba0a73feba094e6b7a8eba0b13f3fe686b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba094e7859cec9ebfeba08deba0a73f3f3f3f3f3feba0a73feba094e6b7a8eba0b13f3fe686b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba094e7859cec9ebfeba08deba0a73f3f3f3f3f3feba0a73feba094e6b7a8eba0b13f3fe686b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba094e7859cec9ebfeba08deba0a73f3f3f3f3f3feba0a73feba094e6b7a8eba0b13f3fe686b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba094e7859cec9ebfeba08deba0a73f3f3f3f3f3feba0a73feba094e6b7a8eba0b13f3fe686b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ë §?ë ç ì¿ë ë §??????ë §?ë æ·¨ë ±??æ¶???????????????????????????????????ë §?ë ç ì¿ë ë §??????ë §?ë æ·¨ë ±??æ¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë §?ë ç ì¿ë ë §??????ë §?ë æ·¨ë ±??æ¶???????????????????????????????????ë §?ë ç ì¿ë ë §??????ë §?ë æ·¨ë ±??æ¶???????????????????????????????????????????????????N????????????????ë §?ë ç ì¿ë ë §??????ë §?ë æ·¨ë ±??æ¶???????????????????????????????????ë §?ë ç ì¿ë ë §??????ë §?ë æ·¨ë ±??æ¶??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba094e7859cec9ebfeba08deba0a73f3f3f3f3f3feba0a73feba094e6b7a8eba0b13f3fe686b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba094e7859cec9ebfeba08deba0a73f3f3f3f3f3feba0a73feba094e6b7a8eba0b13f3fe686b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba094e7859cec9ebfeba08deba0a73f3f3f3f3f3feba0a73feba094e6b7a8eba0b13f3fe686b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba094e7859cec9ebfeba08deba0a73f3f3f3f3f3feba0a73feba094e6b7a8eba0b13f3fe686b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba094e7859cec9ebfeba08deba0a73f3f3f3f3f3feba0a73feba094e6b7a8eba0b13f3fe686b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba094e7859cec9ebfeba08deba0a73f3f3f3f3f3feba0a73feba094e6b7a8eba0b13f3fe686b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ｧ??皮??ｿ?鷺?ｧ???????ｧ??疲ｷｨ?ｱ??諞ｶ????????????????????????????????????ｧ??皮??ｿ?鷺?ｧ???????ｧ??疲ｷｨ?ｱ??諞ｶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ??皮??ｿ?鷺?ｧ???????ｧ??疲ｷｨ?ｱ??諞ｶ????????????????????????????????????ｧ??皮??ｿ?鷺?ｧ???????ｧ??疲ｷｨ?ｱ??諞ｶ???????????????????????????????????????????????????N?????????????????ｧ??皮??ｿ?鷺?ｧ???????ｧ??疲ｷｨ?ｱ??諞ｶ????????????????????????????????????ｧ??皮??ｿ?鷺?ｧ???????ｧ??疲ｷｨ?ｱ??諞ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba094e7859cec9ebfeba08deba0a73f3f3f3f3f3feba0a73feba094e6b7a8eba0b13f3fe686b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba094e7859cec9ebfeba08deba0a73f3f3f3f3f3feba0a73feba094e6b7a8eba0b13f3fe686b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba094e7859cec9ebfeba08deba0a73f3f3f3f3f3feba0a73feba094e6b7a8eba0b13f3fe686b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba094e7859cec9ebfeba08deba0a73f3f3f3f3f3feba0a73feba094e6b7a8eba0b13f3fe686b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba094e7859cec9ebfeba08deba0a73f3f3f3f3f3feba0a73feba094e6b7a8eba0b13f3fe686b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba094e7859cec9ebfeba08deba0a73f3f3f3f3f3feba0a73feba094e6b7a8eba0b13f3fe686b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????遂?????????????羞???????????????????????????????????????????????遂?????????????羞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遂?????????????羞???????????????????????????????????????????????遂?????????????羞????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????遂?????????????羞???????????????????????????????????????????????遂?????????????羞???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba094e7859cec9ebfeba08deba0a73f3f3f3f3f3feba0a73feba094e6b7a8eba0b13f3fe686b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba094e7859cec9ebfeba08deba0a73f3f3f3f3f3feba0a73feba094e6b7a8eba0b13f3fe686b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba094e7859cec9ebfeba08deba0a73f3f3f3f3f3feba0a73feba094e6b7a8eba0b13f3fe686b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba094e7859cec9ebfeba08deba0a73f3f3f3f3f3feba0a73feba094e6b7a8eba0b13f3fe686b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba094e7859cec9ebfeba08deba0a73f3f3f3f3f3feba0a73feba094e6b7a8eba0b13f3fe686b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba094e7859cec9ebfeba08deba0a73f3f3f3f3f3feba0a73feba094e6b7a8eba0b13f3fe686b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????렧?렔煜잿렍렧??????렧?렔淨렱??憶???????????????????????????????????렧?렔煜잿렍렧??????렧?렔淨렱??憶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧?렔煜잿렍렧??????렧?렔淨렱??憶???????????????????????????????????렧?렔煜잿렍렧??????렧?렔淨렱??憶???????????????????????????????????????????????????N????????????????렧?렔煜잿렍렧??????렧?렔淨렱??憶???????????????????????????????????렧?렔煜잿렍렧??????렧?렔淨렱??憶??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba094e7859cec9ebfeba08deba0a73f3f3f3f3f3feba0a73feba094e6b7a8eba0b13f3fe686b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba094e7859cec9ebfeba08deba0a73f3f3f3f3f3feba0a73feba094e6b7a8eba0b13f3fe686b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba094e7859cec9ebfeba08deba0a73f3f3f3f3f3feba0a73feba094e6b7a8eba0b13f3fe686b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba094e7859cec9ebfeba08deba0a73f3f3f3f3f3feba0a73feba094e6b7a8eba0b13f3fe686b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba094e7859cec9ebfeba08deba0a73f3f3f3f3f3feba0a73feba094e6b7a8eba0b13f3fe686b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba094e7859cec9ebfeba08deba0a73f3f3f3f3f3feba0a73feba094e6b7a8eba0b13f3fe686b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????溜?溜붺뀥蟻용젌溜??????溜?溜붹랬溜괄?抑딴??????????????????????????????????溜?溜붺뀥蟻용젌溜??????溜?溜붹랬溜괄?抑딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜?溜붺뀥蟻용젌溜??????溜?溜붹랬溜괄?抑딴??????????????????????????????????溜?溜붺뀥蟻용젌溜??????溜?溜붹랬溜괄?抑딴??????????????????????????????????????????????????N????????????????溜?溜붺뀥蟻용젌溜??????溜?溜붹랬溜괄?抑딴??????????????????????????????????溜?溜붺뀥蟻용젌溜??????溜?溜붹랬溜괄?抑딴?????????????????????????????????????????????????????????????? |