ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????ë ë ?ë ?ë ë ?ë ??????????????????????ë ë ?ë ?ë ë ?ë ??????????????????????ë ë ?ë ?ë ë ?ë ?????????????????????????ë ë ?ë ?ë ë ?ë ??????????????????????ë ë ?ë ?ë ë ?ë ??????????????????????ë ë ?ë ?ë ë ?ë ????????????????????????????????????????ë ë ?ë ?ë ë ?ë ??????????????????????ë ë ?ë ?ë ë ?ë ????????????????????????????ë ë ?ë ?ë ë ?ë ??????????????????????ë ë ?ë ?ë ë ?ë ??????????????????????ë ë ?ë ?ë ë ?ë ?????????????????????????ë ë ?ë ?ë ë ?ë ??????????????????????ë ë ?ë ?ë ë ?ë ??????????????????????ë ë ?ë ?ë ë ?ë ????????????????????N????????????????ë ë ?ë ?ë ë ?ë ??????????????????????ë ë ?ë ?ë ë ?ë ??????????????????????ë ë ?ë ?ë ë ?ë ?????????????????????????ë ë ?ë ?ë ë ?ë ??????????????????????ë ë ?ë ?ë ë ?ë ??????????????????????ë ë ?ë ?ë ë ?ë ????????????????????????????????????????ë ë ?ë ?ë ë ?ë ??????????????????????ë ë ?ë ?ë ë ?ë ???????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????危?????罷??????????????????????????危?????罷??????????????????????????危?????罷?????????????????????????????危?????罷??????????????????????????危?????罷??????????????????????????危?????罷????????????????????????????????????????????危?????罷??????????????????????????危?????罷????????????????????????????????危?????罷??????????????????????????危?????罷??????????????????????????危?????罷?????????????????????????????危?????罷??????????????????????????危?????罷??????????????????????????危?????罷???????????????????????N?????????????????危?????罷??????????????????????????危?????罷??????????????????????????危?????罷?????????????????????????????危?????罷??????????????????????????危?????罷??????????????????????????危?????罷????????????????????????????????????????????危?????罷??????????????????????????危?????罷??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????렊렔?렓?렔렊?렓??????????????????????렊렔?렓?렔렊?렓??????????????????????렊렔?렓?렔렊?렓?????????????????????????렊렔?렓?렔렊?렓??????????????????????렊렔?렓?렔렊?렓??????????????????????렊렔?렓?렔렊?렓????????????????????????????????????????렊렔?렓?렔렊?렓??????????????????????렊렔?렓?렔렊?렓????????????????????????????렊렔?렓?렔렊?렓??????????????????????렊렔?렓?렔렊?렓??????????????????????렊렔?렓?렔렊?렓?????????????????????????렊렔?렓?렔렊?렓??????????????????????렊렔?렓?렔렊?렓??????????????????????렊렔?렓?렔렊?렓????????????????????N????????????????렊렔?렓?렔렊?렓??????????????????????렊렔?렓?렔렊?렓??????????????????????렊렔?렓?렔렊?렓?????????????????????????렊렔?렓?렔렊?렓??????????????????????렊렔?렓?렔렊?렓??????????????????????렊렔?렓?렔렊?렓????????????????????????????????????????렊렔?렓?렔렊?렓??????????????????????렊렔?렓?렔렊?렓???????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0943feba0933feba094eba08a3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????溜딅젘?溜믾溜붾젇?溜믾?????????????????????溜딅젘?溜믾溜붾젇?溜믾?????????????????????溜딅젘?溜믾溜붾젇?溜믾????????????????????????溜딅젘?溜믾溜붾젇?溜믾?????????????????????溜딅젘?溜믾溜붾젇?溜믾?????????????????????溜딅젘?溜믾溜붾젇?溜믾???????????????????????????????????????溜딅젘?溜믾溜붾젇?溜믾?????????????????????溜딅젘?溜믾溜붾젇?溜믾???????????????????????????溜딅젘?溜믾溜붾젇?溜믾?????????????????????溜딅젘?溜믾溜붾젇?溜믾?????????????????????溜딅젘?溜믾溜붾젇?溜믾????????????????????????溜딅젘?溜믾溜붾젇?溜믾?????????????????????溜딅젘?溜믾溜붾젇?溜믾?????????????????????溜딅젘?溜믾溜붾젇?溜믾???????????????????N????????????????溜딅젘?溜믾溜붾젇?溜믾?????????????????????溜딅젘?溜믾溜붾젇?溜믾?????????????????????溜딅젘?溜믾溜붾젇?溜믾????????????????????????溜딅젘?溜믾溜붾젇?溜믾?????????????????????溜딅젘?溜믾溜붾젇?溜믾?????????????????????溜딅젘?溜믾溜붾젇?溜믾???????????????????????????????????????溜딅젘?溜믾溜붾젇?溜믾?????????????????????溜딅젘?溜믾溜붾젇?溜믾??????????????