同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe99e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe99e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe99e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe99e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe99e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe99e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????鬮?????é????????????????????鬮?????é????????????鬮????鬮?é²ï½¡????????????????????????????????????????????????鬮?????é????????????????????鬮?????é????????????鬮????鬮?é²ï½¡????????????????????????????????????鬮?????é????????????????????鬮?????é????????????鬮????鬮?é²ï½¡??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe99e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe99e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe99e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe99e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe99e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe99e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????鬯ョ?????髷????????????????????鬯ョ?????髷????????????鬯ョ????鬯ョ?髫イ?。????????????????????????????????????????????????鬯ョ?????髷????????????????????鬯ョ?????髷????????????鬯ョ????鬯ョ?髫イ?。????????????????????????????????????鬯ョ?????髷????????????????????鬯ョ?????髷????????????鬯ョ????鬯ョ?髫イ?。??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe99e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe99e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe99e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe99e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe99e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe99e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????薔???????????????????????????薔???????????????????薔????薔??駕宗????????????????????????????????????????????????薔???????????????????????????薔???????????????????薔????薔??駕宗????????????????????????????????????薔???????????????????????????薔???????????????????薔????薔??駕宗??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe99e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe99e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe99e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe99e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe99e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe99e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????鬮?????鞜????????????????????鬮?????鞜????????????鬮????鬮?隲。????????????????????????????????????????????????鬮?????鞜????????????????????鬮?????鞜????????????鬮????鬮?隲。????????????????????????????????????鬮?????鞜????????????????????鬮?????鞜????????????鬮????鬮?隲。??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe99e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe99e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe99e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe99e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe99e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe99e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3fe99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????遼?????燿쏗???????????????????遼?????燿쏗???????????遼????遼?曜뀐숯????????????????????????????????????????????????遼?????燿쏗???????????????????遼?????燿쏗???????????遼????遼?曜뀐숯????????????????????????????????????遼?????燿쏗???????????????????遼?????燿쏗???????????遼????遼?曜뀐숯??????????????????????????????????? |