同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3fe99fb63f3f3f3fe88e89efbdb6e89fbee6ab81e8b5b6e8bfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3fe99fb63f3f3f3fe88e89efbdb6e89fbee6ab81e8b5b6e8bfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3fe99fb63f3f3f3fe88e89efbdb6e89fbee6ab81e8b5b6e8bfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3fe99fb63f3f3f3fe88e89efbdb6e89fbee6ab81e8b5b6e8bfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3fe99fb63f3f3f3fe88e89efbdb6e89fbee6ab81e8b5b6e8bfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3fe99fb63f3f3f3fe88e89efbdb6e89fbee6ab81e8b5b6e8bfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????é¶???é¶????????é¶???é¶????é¶????èｶè¾æ«èµ¶è¿¢???????????????é¶???é¶????????é¶???é¶????é¶????èｶè¾æ«èµ¶è¿¢?????????????????????????????????????????é¶???é¶????????é¶???é¶????é¶????èｶè¾æ«èµ¶è¿¢???????????????é¶???é¶????????é¶???é¶????é¶????èｶè¾æ«èµ¶è¿¢????????????N????????????????é¶???é¶????????é¶???é¶????é¶????èｶè¾æ«èµ¶è¿¢???????????????é¶???é¶????????é¶???é¶????é¶????èｶè¾æ«èµ¶è¿¢???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3fe99fb63f3f3f3fe88e89efbdb6e89fbee6ab81e8b5b6e8bfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3fe99fb63f3f3f3fe88e89efbdb6e89fbee6ab81e8b5b6e8bfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3fe99fb63f3f3f3fe88e89efbdb6e89fbee6ab81e8b5b6e8bfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3fe99fb63f3f3f3fe88e89efbdb6e89fbee6ab81e8b5b6e8bfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3fe99fb63f3f3f3fe88e89efbdb6e89fbee6ab81e8b5b6e8bfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3fe99fb63f3f3f3fe88e89efbdb6e89fbee6ab81e8b5b6e8bfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????髻ｶ???髻ｶ????????髻ｶ???髻ｶ????髻ｶ????闔会ｽｶ陝ｾ讚∬ｵｶ霑｢???????????????髻ｶ???髻ｶ????????髻ｶ???髻ｶ????髻ｶ????闔会ｽｶ陝ｾ讚∬ｵｶ霑｢?????????????????????????????????????????髻ｶ???髻ｶ????????髻ｶ???髻ｶ????髻ｶ????闔会ｽｶ陝ｾ讚∬ｵｶ霑｢???????????????髻ｶ???髻ｶ????????髻ｶ???髻ｶ????髻ｶ????闔会ｽｶ陝ｾ讚∬ｵｶ霑｢????????????N????????????????髻ｶ???髻ｶ????????髻ｶ???髻ｶ????髻ｶ????闔会ｽｶ陝ｾ讚∬ｵｶ霑｢???????????????髻ｶ???髻ｶ????????髻ｶ???髻ｶ????髻ｶ????闔会ｽｶ陝ｾ讚∬ｵｶ霑｢???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3fe99fb63f3f3f3fe88e89efbdb6e89fbee6ab81e8b5b6e8bfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3fe99fb63f3f3f3fe88e89efbdb6e89fbee6ab81e8b5b6e8bfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3fe99fb63f3f3f3fe88e89efbdb6e89fbee6ab81e8b5b6e8bfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3fe99fb63f3f3f3fe88e89efbdb6e89fbee6ab81e8b5b6e8bfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3fe99fb63f3f3f3fe88e89efbdb6e89fbee6ab81e8b5b6e8bfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3fe99fb63f3f3f3fe88e89efbdb6e89fbee6ab81e8b5b6e8bfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????鐔区?丈?莎区植????????????????????????????????????????????鐔区?丈?莎区植??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔区?丈?莎区植????????????????????????????????????????????鐔区?丈?莎区植????????????N?????????????????????????????????????????????鐔区?丈?莎区植????????????????????????????????????????????鐔区?丈?莎区植???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3fe99fb63f3f3f3fe88e89efbdb6e89fbee6ab81e8b5b6e8bfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3fe99fb63f3f3f3fe88e89efbdb6e89fbee6ab81e8b5b6e8bfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3fe99fb63f3f3f3fe88e89efbdb6e89fbee6ab81e8b5b6e8bfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3fe99fb63f3f3f3fe88e89efbdb6e89fbee6ab81e8b5b6e8bfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3fe99fb63f3f3f3fe88e89efbdb6e89fbee6ab81e8b5b6e8bfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3fe99fb63f3f3f3fe88e89efbdb6e89fbee6ab81e8b5b6e8bfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????韶???韶????????韶???韶????韶????莉ｶ蟾櫁赶迢???????????????韶???韶????????韶???韶????韶????莉ｶ蟾櫁赶迢?????????????????????????????????????????韶???韶????????韶???韶????韶????莉ｶ蟾櫁赶迢???????????????韶???韶????????韶???韶????韶????莉ｶ蟾櫁赶迢????????????N????????????????韶???韶????????韶???韶????韶????莉ｶ蟾櫁赶迢???????????????韶???韶????????韶???韶????韶????莉ｶ蟾櫁赶迢???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3fe99fb63f3f3f3fe88e89efbdb6e89fbee6ab81e8b5b6e8bfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3fe99fb63f3f3f3fe88e89efbdb6e89fbee6ab81e8b5b6e8bfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3fe99fb63f3f3f3fe88e89efbdb6e89fbee6ab81e8b5b6e8bfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3fe99fb63f3f3f3fe88e89efbdb6e89fbee6ab81e8b5b6e8bfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3fe99fb63f3f3f3fe88e89efbdb6e89fbee6ab81e8b5b6e8bfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3fe99fb63f3f3f3fe99fb63f3f3f3fe88e89efbdb6e89fbee6ab81e8b5b6e8bfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????瑤딴??瑤딴???????瑤딴??瑤딴???瑤딴???傲됵슐汚얏쳛壅띈엑???????????????瑤딴??瑤딴???????瑤딴??瑤딴???瑤딴???傲됵슐汚얏쳛壅띈엑?????????????????????????????????????????瑤딴??瑤딴???????瑤딴??瑤딴???瑤딴???傲됵슐汚얏쳛壅띈엑???????????????瑤딴??瑤딴???????瑤딴??瑤딴???瑤딴???傲됵슐汚얏쳛壅띈엑????????????N????????????????瑤딴??瑤딴???????瑤딴??瑤딴???瑤딴???傲됵슐汚얏쳛壅띈엑???????????????瑤딴??瑤딴???????瑤딴??瑤딴???瑤딴???傲됵슐汚얏쳛壅띈엑???????????????????????????? |