同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4ba3f3faf3f3fb83f88e5a83f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4ba3f3faf3f3fb83f88e5a83f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f8d84e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4ba3f3faf3f3fb83f88e5a83f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4ba3f3faf3f3fb83f88e5a83f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f8d84e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4ba3f3faf3f3fb83f88e5a83f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4ba3f3faf3f3fb83f88e5a83f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f8d84e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????é뤺??¯??¸?å¨??¾???????????????????é뤺??¯??¸?å¨??¾???????????éë¢???éë¢?â¨???????????????????????????????????????????????é뤺??¯??¸?å¨??¾???????????????????é뤺??¯??¸?å¨??¾???????????éë¢???éë¢?â¨???????????????????????????????????é뤺??¯??¸?å¨??¾???????????????????é뤺??¯??¸?å¨??¾???????????éë¢???éë¢?â¨?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4ba3f3faf3f3fb83f88e5a83f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4ba3f3faf3f3fb83f88e5a83f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f8d84e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4ba3f3faf3f3fb83f88e5a83f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4ba3f3faf3f3fb83f88e5a83f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f8d84e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4ba3f3faf3f3fb83f88e5a83f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4ba3f3faf3f3fb83f88e5a83f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f8d84e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????驕呱、コ??ッ??ク?亥ィ??セ???????????????????驕呱、コ??ッ??ク?亥ィ??セ???????????驕呱「???驕呱「?剛竏ィ???????????????????????????????????????????????驕呱、コ??ッ??ク?亥ィ??セ???????????????????驕呱、コ??ッ??ク?亥ィ??セ???????????驕呱「???驕呱「?剛竏ィ???????????????????????????????????驕呱、コ??ッ??ク?亥ィ??セ???????????????????驕呱、コ??ッ??ク?亥ィ??セ???????????驕呱「???驕呱「?剛竏ィ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4ba3f3faf3f3fb83f88e5a83f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4ba3f3faf3f3fb83f88e5a83f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f8d84e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4ba3f3faf3f3fb83f88e5a83f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4ba3f3faf3f3fb83f88e5a83f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f8d84e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4ba3f3faf3f3fb83f88e5a83f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4ba3f3faf3f3fb83f88e5a83f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f8d84e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????襪??????紲???????????????????????襪??????紲???????????????襤?????襤?????????????????????????????????????????????????????襪??????紲???????????????????????襪??????紲???????????????襤?????襤?????????????????????????????????????????襪??????紲???????????????????????襪??????紲???????????????襤?????襤?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4ba3f3faf3f3fb83f88e5a83f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4ba3f3faf3f3fb83f88e5a83f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f8d84e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4ba3f3faf3f3fb83f88e5a83f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4ba3f3faf3f3fb83f88e5a83f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f8d84e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4ba3f3faf3f3fb83f88e5a83f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4ba3f3faf3f3fb83f88e5a83f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f8d84e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????遙뤺???????????????????????????????遙뤺???????????????????????遙????遙????∨???????????????????????????????????????????????遙뤺???????????????????????????????遙뤺???????????????????????遙????遙????∨???????????????????????????????????遙뤺???????????????????????????????遙뤺???????????????????????遙????遙????∨?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4ba3f3faf3f3fb83f88e5a83f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4ba3f3faf3f3fb83f88e5a83f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f8d84e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4ba3f3faf3f3fb83f88e5a83f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4ba3f3faf3f3fb83f88e5a83f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f8d84e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4ba3f3faf3f3fb83f88e5a83f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba4ba3f3faf3f3fb83f88e5a83f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f8d84e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????娃숇ㅊ????륨덂??쐬??????????????????娃숇ㅊ????륨덂??쐬??????????娃숇∨??娃숇∨뛾松???????????????????????????????????????????????娃숇ㅊ????륨덂??쐬??????????????????娃숇ㅊ????륨덂??쐬??????????娃숇∨??娃숇∨뛾松???????????????????????????????????娃숇ㅊ????륨덂??쐬??????????????????娃숇ㅊ????륨덂??쐬??????????娃숇∨??娃숇∨뛾松?????????????????????????????????? |