同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6ad8ee589873fe697a63f3f3f3f3fe981943f3f3fe697a6e4bd863f3fe981943fe6ad8ee589873fe68ea2e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6ad8ee589873fe697a63f3f3f3f3fe981943f3f3fe697a6e4bd863f3fe981943fe6ad8ee589873fe68ea2e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6ad8ee589873fe697a63f3f3f3f3fe981943f3f3fe697a6e4bd863f3fe981943fe6ad8ee589873fe68ea2e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6ad8ee589873fe697a63f3f3f3f3fe981943f3f3fe697a6e4bd863f3fe981943fe6ad8ee589873fe68ea2e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????é?æå?æ¦?????é???æ¦ä½??é?æå?æ¢è¢?????????????丹誰?????????????????????????????é?æå?æ¦?????é???æ¦ä½??é?æå?æ¢è¢?????????????丹誰??????????????é?æå?æ¦?????é???æ¦ä½??é?æå?æ¢è¢?????????????丹誰?????N????????????????é?æå?æ¦?????é???æ¦ä½??é?æå?æ¢è¢?????????????丹誰???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6ad8ee589873fe697a63f3f3f3f3fe981943f3f3fe697a6e4bd863f3fe981943fe6ad8ee589873fe68ea2e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6ad8ee589873fe697a63f3f3f3f3fe981943f3f3fe697a6e4bd863f3fe981943fe6ad8ee589873fe68ea2e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6ad8ee589873fe697a63f3f3f3f3fe981943f3f3fe697a6e4bd863f3fe981943fe6ad8ee589873fe68ea2e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6ad8ee589873fe697a63f3f3f3f3fe981943f3f3fe697a6e4bd863f3fe981943fe6ad8ee589873fe68ea2e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????驕?豁主援?譌ヲ?????驕???譌ヲ菴??驕?豁主援?謗「陲?????????????荳ケ隱ー?????????????????????????????驕?豁主援?譌ヲ?????驕???譌ヲ菴??驕?豁主援?謗「陲?????????????荳ケ隱ー??????????????驕?豁主援?譌ヲ?????驕???譌ヲ菴??驕?豁主援?謗「陲?????????????荳ケ隱ー?????N????????????????驕?豁主援?譌ヲ?????驕???譌ヲ菴??驕?豁主援?謗「陲?????????????荳ケ隱ー???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6ad8ee589873fe697a63f3f3f3f3fe981943f3f3fe697a6e4bd863f3fe981943fe6ad8ee589873fe68ea2e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6ad8ee589873fe697a63f3f3f3f3fe981943f3f3fe697a6e4bd863f3fe981943fe6ad8ee589873fe68ea2e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6ad8ee589873fe697a63f3f3f3f3fe981943f3f3fe697a6e4bd863f3fe981943fe6ad8ee589873fe68ea2e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6ad8ee589873fe697a63f3f3f3f3fe981943f3f3fe697a6e4bd863f3fe981943fe6ad8ee589873fe68ea2e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????罩???????????????????????罩?????∵??????????????筝壕?????????????????????????????????罩???????????????????????罩?????∵??????????????筝壕??????????????????罩???????????????????????罩?????∵??????????????筝壕??????N???????????????????罩???????????????????????罩?????∵??????????????筝壕????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6ad8ee589873fe697a63f3f3f3f3fe981943f3f3fe697a6e4bd863f3fe981943fe6ad8ee589873fe68ea2e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6ad8ee589873fe697a63f3f3f3f3fe981943f3f3fe697a6e4bd863f3fe981943fe6ad8ee589873fe68ea2e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6ad8ee589873fe697a63f3f3f3f3fe981943f3f3fe697a6e4bd863f3fe981943fe6ad8ee589873fe68ea2e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6ad8ee589873fe697a63f3f3f3f3fe981943f3f3fe697a6e4bd863f3fe981943fe6ad8ee589873fe68ea2e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????達?歎則?旦?????達???旦但??達?歎則?探袖?????????????丹誰?????????????????????????????達?歎則?旦?????達???旦但??達?歎則?探袖?????????????丹誰??????????????達?歎則?旦?????達???旦但??達?歎則?探袖?????????????丹誰?????N????????????????達?歎則?旦?????達???旦但??達?歎則?探袖?????????????丹誰???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6ad8ee589873fe697a63f3f3f3f3fe981943f3f3fe697a6e4bd863f3fe981943fe6ad8ee589873fe68ea2e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6ad8ee589873fe697a63f3f3f3f3fe981943f3f3fe697a6e4bd863f3fe981943fe6ad8ee589873fe68ea2e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6ad8ee589873fe697a63f3f3f3f3fe981943f3f3fe697a6e4bd863f3fe981943fe6ad8ee589873fe68ea2e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe6ad8ee589873fe697a63f3f3f3f3fe981943f3f3fe697a6e4bd863f3fe981943fe6ad8ee589873fe68ea2e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????娃볻閭롥뎴?嶪?????娃볻??嶪╊퐜??娃볻閭롥뎴?諺?쥤?????????????訝배ぐ?????????????????????????????娃볻閭롥뎴?嶪?????娃볻??嶪╊퐜??娃볻閭롥뎴?諺?쥤?????????????訝배ぐ??????????????娃볻閭롥뎴?嶪?????娃볻??嶪╊퐜??娃볻閭롥뎴?諺?쥤?????????????訝배ぐ?????N????????????????娃볻閭롥뎴?嶪?????娃볻??嶪╊퐜??娃볻閭롥뎴?諺?쥤?????????????訝배ぐ???????????????? |