同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe4bbb6e5b79ee8ee94e78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe4bbb6e5b79ee8ee94e78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe4bbb6e5b79ee8ee94e78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe4bbb6e5b79ee8ee94e78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe4bbb6e5b79ee8ee94e78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe4bbb6e5b79ee8ee94e78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????èîý??èîý???????èîý??èîý???èîý???件å·èîç???????????????èîý??èîý???????èîý??èîý???èîý???件å·èîç?????????????????????????????????????????èîý??èîý???????èîý??èîý???èîý???件å·èîç???????????????èîý??èîý???????èîý??èîý???èîý???件å·èîç????????????N????????????????èîý??èîý???????èîý??èîý???èîý???件å·èîç???????????????èîý??èîý???????èîý??èîý???èîý???件å·èîç???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe4bbb6e5b79ee8ee94e78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe4bbb6e5b79ee8ee94e78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe4bbb6e5b79ee8ee94e78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe4bbb6e5b79ee8ee94e78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe4bbb6e5b79ee8ee94e78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe4bbb6e5b79ee8ee94e78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????韶???韶????????韶???韶????韶????莉カ蟾櫁赶迢???????????????韶???韶????????韶???韶????韶????莉カ蟾櫁赶迢?????????????????????????????????????????韶???韶????????韶???韶????韶????莉カ蟾櫁赶迢???????????????韶???韶????????韶???韶????韶????莉カ蟾櫁赶迢????????????N????????????????韶???韶????????韶???韶????韶????莉カ蟾櫁赶迢???????????????韶???韶????????韶???韶????韶????莉カ蟾櫁赶迢???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe4bbb6e5b79ee8ee94e78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe4bbb6e5b79ee8ee94e78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe4bbb6e5b79ee8ee94e78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe4bbb6e5b79ee8ee94e78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe4bbb6e5b79ee8ee94e78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe4bbb6e5b79ee8ee94e78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????蓆???蓆????????蓆???蓆????蓆????篁九?蓆??????????????????蓆???蓆????????蓆???蓆????蓆????篁九?蓆????????????????????????????????????????????蓆???蓆????????蓆???蓆????蓆????篁九?蓆??????????????????蓆???蓆????????蓆???蓆????蓆????篁九?蓆???????????????N????????????????蓆???蓆????????蓆???蓆????蓆????篁九?蓆??????????????????蓆???蓆????????蓆???蓆????蓆????篁九?蓆??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe4bbb6e5b79ee8ee94e78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe4bbb6e5b79ee8ee94e78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe4bbb6e5b79ee8ee94e78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe4bbb6e5b79ee8ee94e78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe4bbb6e5b79ee8ee94e78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe4bbb6e5b79ee8ee94e78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????件州??狗???????????????????????????????????????????????件州??狗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????件州??狗???????????????????????????????????????????????件州??狗????????????N????????????????????????????????????????????????件州??狗???????????????????????????????????????????????件州??狗???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe4bbb6e5b79ee8ee94e78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe4bbb6e5b79ee8ee94e78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe4bbb6e5b79ee8ee94e78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe4bbb6e5b79ee8ee94e78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe4bbb6e5b79ee8ee94e78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe4bbb6e5b79ee8ee94e78b973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????姚볻??姚볻???????姚볻??姚볻???姚볻???餓뜹퇍姚붺떁???????????????姚볻??姚볻???????姚볻??姚볻???姚볻???餓뜹퇍姚붺떁?????????????????????????????????????????姚볻??姚볻???????姚볻??姚볻???姚볻???餓뜹퇍姚붺떁???????????????姚볻??姚볻???????姚볻??姚볻???姚볻???餓뜹퇍姚붺떁????????????N????????????????姚볻??姚볻???????姚볻??姚볻???姚볻???餓뜹퇍姚붺떁???????????????姚볻??姚볻???????姚볻??姚볻???姚볻???餓뜹퇍姚붺떁???????????????????????????? |