同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf83e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf83e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3f3fe7abaae69d9fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf83e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf83e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3f3fe7abaae69d9fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf83e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf83e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3f3fe7abaae69d9fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????辿æ?竪ææ誰éå¤èª°éä¿è¾¿??????????????????????辿æ?竪ææ誰éå¤èª°éä¿è¾¿??????????????辿æ?????辿æ??竪æèµ????????????????????????????????????????????????辿æ?竪ææ誰éå¤èª°éä¿è¾¿??????????????????????辿æ?竪ææ誰éå¤èª°éä¿è¾¿??????????????辿æ?????辿æ??竪æèµ????????????????????????????????????辿æ?竪ææ誰éå¤èª°éä¿è¾¿??????????????????????辿æ?竪ææ誰éå¤èª°éä¿è¾¿??????????????辿æ?????辿æ??竪æèµ??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf83e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf83e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3f3fe7abaae69d9fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf83e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf83e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3f3fe7abaae69d9fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf83e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf83e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3f3fe7abaae69d9fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????霎ｿ譚?遶ｪ譌乗錐隱ｰ驕懷､夊ｪｰ驕應ｿ?ｾｿ??????????????????????霎ｿ譚?遶ｪ譌乗錐隱ｰ驕懷､夊ｪｰ驕應ｿ?ｾｿ??????????????霎ｿ譚?????霎ｿ譚??遶ｪ譚溯鳩????????????????????????????????????????????????霎ｿ譚?遶ｪ譌乗錐隱ｰ驕懷､夊ｪｰ驕應ｿ?ｾｿ??????????????????????霎ｿ譚?遶ｪ譌乗錐隱ｰ驕懷､夊ｪｰ驕應ｿ?ｾｿ??????????????霎ｿ譚?????霎ｿ譚??遶ｪ譚溯鳩????????????????????????????????????霎ｿ譚?遶ｪ譌乗錐隱ｰ驕懷､夊ｪｰ驕應ｿ?ｾｿ??????????????????????霎ｿ譚?遶ｪ譌乗錐隱ｰ驕懷､夊ｪｰ驕應ｿ?ｾｿ??????????????霎ｿ譚?????霎ｿ譚??遶ｪ譚溯鳩??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf83e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf83e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3f3fe7abaae69d9fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf83e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf83e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3f3fe7abaae69d9fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf83e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf83e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3f3fe7abaae69d9fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????莨炊???腴????茯育??紊?茯育??篆?莨??????????????????????莨炊???腴????茯育??紊?茯育??篆?莨??????????????莨炊???????莨炊????腴????????????????????????????????????????????????????莨炊???腴????茯育??紊?茯育??篆?莨??????????????????????莨炊???腴????茯育??紊?茯育??篆?莨??????????????莨炊???????莨炊????腴????????????????????????????????????????莨炊???腴????茯育??紊?茯育??篆?莨??????????????????????莨炊???腴????茯育??紊?茯育??篆?莨??????????????莨炊???????莨炊????腴??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf83e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf83e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3f3fe7abaae69d9fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf83e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf83e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3f3fe7abaae69d9fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf83e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf83e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3f3fe7abaae69d9fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????辿束?竪族損誰遜多誰遜促辿??????????????????????辿束?竪族損誰遜多誰遜促辿??????????????辿束?????辿束??竪束蔵????????????????????????????????????????????????辿束?竪族損誰遜多誰遜促辿??????????????????????辿束?竪族損誰遜多誰遜促辿??????????????辿束?????辿束??竪束蔵????????????????????????????????????辿束?竪族損誰遜多誰遜促辿??????????????????????辿束?竪族損誰遜多誰遜促辿??????????????辿束?????辿束??竪束蔵??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf83e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf83e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3f3fe7abaae69d9fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf83e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf83e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3f3fe7abaae69d9fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf83e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf83e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3f3f3f3f3fe8bebfe69d9f3f3fe7abaae69d9fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????渦욘씇?塋ゆ뿈蘖띹ぐ娃쒎쩀沃곈걶岳껇씩??????????????????????渦욘씇?塋ゆ뿈蘖띹ぐ娃쒎쩀沃곈걶岳껇씩??????????????渦욘씇?????渦욘씇??塋ゆ씇墺덤???????????????????????????????????????????????渦욘씇?塋ゆ뿈蘖띹ぐ娃쒎쩀沃곈걶岳껇씩??????????????????????渦욘씇?塋ゆ뿈蘖띹ぐ娃쒎쩀沃곈걶岳껇씩??????????????渦욘씇?????渦욘씇??塋ゆ씇墺덤???????????????????????????????????渦욘씇?塋ゆ뿈蘖띹ぐ娃쒎쩀沃곈걶岳껇씩??????????????????????渦욘씇?塋ゆ뿈蘖띹ぐ娃쒎쩀沃곈걶岳껇씩??????????????渦욘씇?????渦욘씇??塋ゆ씇墺덤?????????????????????????????????? |