同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a4efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3fe88d8f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a4efbd9d3f3f3f3f3f | ??????????????????è£?è£??è£???????????æ¤ï½??????????????????è£?è£??è£?????????è£?è£??è£??è??N????????????????è£?è£??è£???????????æ¤ï½????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a4efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3fe88d8f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a4efbd9d3f3f3f3f3f | ??????????????????陬?陬??陬???????????譎、???????????????????陬?陬??陬?????????陬?陬??陬??闕??N????????????????陬?陬??陬???????????譎、?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a4efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3fe88d8f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a4efbd9d3f3f3f3f3f | ??????????????????茖??茖???茖?????????????わ???????????????????茖??茖???茖??????????茖??茖???茖?????N????????????????茖??茖???茖?????????????わ?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a4efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3fe88d8f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a4efbd9d3f3f3f3f3f | ??????????????????裝?裝??裝???????????晤}??????????????????裝?裝??裝?????????裝?裝??裝??荏??N????????????????裝?裝??裝???????????晤}????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a4efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3fe88d8f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a4efbd9d3f3f3f3f3f | ??????????????????獒쒨獒쒨?獒쒨??????????円ㅿ퐴??????????????????獒쒨獒쒨?獒쒨????????獒쒨獒쒨?獒쒨?俉뢃?N????????????????獒쒨獒쒨?獒쒨??????????円ㅿ퐴????? |