同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f | ??????????????????è³??ç¾ç£?è³?ç½?è³???ç¾é«?è³?ç¾?è³???ç¾é«?è³?è????????????????è³??ç¾ç£?è³?ç½?è³???ç¾é«?è³?ç¾?è³???ç¾é«?è³?è?????????????????????????è³??ç¾ç£?è³?ç½?è³???ç¾é«?è³?ç¾?è³???ç¾é«?è³?è???????????è³??ç¾ç£?è³?ç½?è³???ç¾é«?è³?ç¾?è³???ç¾é«?è³?è?????????????????è³??ç¾ç£?è³?ç½?è³???ç¾é«?è³?ç¾?è³???ç¾é«?è³?è????????????????è³??ç¾ç£?è³?ç½?è³???ç¾é«?è³?ç¾?è³???ç¾é«?è³?è?????????????????????????è³??ç¾ç£?è³?ç½?è³???ç¾é«?è³?ç¾?è³???ç¾é«?è³?è??N????????????????è³??ç¾ç£?è³?ç½?è³???ç¾é«?è³?ç¾?è³???ç¾é«?è³?è????????????????è³??ç¾ç£?è³?ç½?è³???ç¾é«?è³?ç¾?è³???ç¾é«?è³?è?????????????????????????è³??ç¾ç£?è³?ç½?è³???ç¾é«?è³?ç¾?è³???ç¾é«?è³?è???????????è³??ç¾ç£?è³?ç½?è³???ç¾é«?è³?ç¾?è³???ç¾é«?è³?è???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f | ??????????????????閠ｳ??辷ｾ逎?閠ｳ?迺ｽ?閠ｳ???辷ｾ髮ｫ?閠ｳ?逍ｾ?閠ｳ???辷ｾ髮ｫ?閠ｳ?閠????????????????閠ｳ??辷ｾ逎?閠ｳ?迺ｽ?閠ｳ???辷ｾ髮ｫ?閠ｳ?逍ｾ?閠ｳ???辷ｾ髮ｫ?閠ｳ?閠?????????????????????????閠ｳ??辷ｾ逎?閠ｳ?迺ｽ?閠ｳ???辷ｾ髮ｫ?閠ｳ?逍ｾ?閠ｳ???辷ｾ髮ｫ?閠ｳ?閠???????????閠ｳ??辷ｾ逎?閠ｳ?迺ｽ?閠ｳ???辷ｾ髮ｫ?閠ｳ?逍ｾ?閠ｳ???辷ｾ髮ｫ?閠ｳ?閠?????????????????閠ｳ??辷ｾ逎?閠ｳ?迺ｽ?閠ｳ???辷ｾ髮ｫ?閠ｳ?逍ｾ?閠ｳ???辷ｾ髮ｫ?閠ｳ?閠????????????????閠ｳ??辷ｾ逎?閠ｳ?迺ｽ?閠ｳ???辷ｾ髮ｫ?閠ｳ?逍ｾ?閠ｳ???辷ｾ髮ｫ?閠ｳ?閠?????????????????????????閠ｳ??辷ｾ逎?閠ｳ?迺ｽ?閠ｳ???辷ｾ髮ｫ?閠ｳ?逍ｾ?閠ｳ???辷ｾ髮ｫ?閠ｳ?閠??N????????????????閠ｳ??辷ｾ逎?閠ｳ?迺ｽ?閠ｳ???辷ｾ髮ｫ?閠ｳ?逍ｾ?閠ｳ???辷ｾ髮ｫ?閠ｳ?閠????????????????閠ｳ??辷ｾ逎?閠ｳ?迺ｽ?閠ｳ???辷ｾ髮ｫ?閠ｳ?逍ｾ?閠ｳ???辷ｾ髮ｫ?閠ｳ?閠?????????????????????????閠ｳ??辷ｾ逎?閠ｳ?迺ｽ?閠ｳ???辷ｾ髮ｫ?閠ｳ?逍ｾ?閠ｳ???辷ｾ髮ｫ?閠ｳ?閠???????????閠ｳ??辷ｾ逎?閠ｳ?迺ｽ?閠ｳ???辷ｾ髮ｫ?閠ｳ?逍ｾ?閠ｳ???辷ｾ髮ｫ?閠ｳ?閠???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f | ??????????????????????丞???????????冗???????????冗??????????????????????????丞???????????冗???????????冗???????????????????????????????????丞???????????冗???????????冗?????????????????????丞???????????冗???????????冗???????????????????????????丞???????????冗???????????冗??????????????????????????丞???????????冗???????????冗???????????????????????????????????丞???????????冗???????????冗????????N????????????????????丞???????????冗???????????冗??????????????????????????丞???????????冗???????????冗???????????????????????????????????丞???????????冗???????????冗?????????????????????丞???????????冗???????????冗?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f | ??????????????????耳??爾磁?耳?璽?耳???爾雫?耳?疾?耳???爾雫?耳?而????????????????耳??爾磁?耳?璽?耳???爾雫?耳?疾?耳???爾雫?耳?而?????????????????????????耳??爾磁?耳?璽?耳???爾雫?耳?疾?耳???爾雫?耳?而???????????耳??爾磁?耳?璽?耳???爾雫?耳?疾?耳???爾雫?耳?而?????????????????耳??爾磁?耳?璽?耳???爾雫?耳?疾?耳???爾雫?耳?而????????????????耳??爾磁?耳?璽?耳???爾雫?耳?疾?耳???爾雫?耳?而?????????????????????????耳??爾磁?耳?璽?耳???爾雫?耳?疾?耳???爾雫?耳?而??N????????????????耳??爾磁?耳?璽?耳???爾雫?耳?疾?耳???爾雫?耳?而????????????????耳??爾磁?耳?璽?耳???爾雫?耳?疾?耳???爾雫?耳?而?????????????????????????耳??爾磁?耳?璽?耳???爾雫?耳?疾?耳???爾雫?耳?而???????????耳??爾磁?耳?璽?耳???爾雫?耳?疾?耳???爾雫?耳?而???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee7a3813fe880b33fe792bd3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe796be3fe880b33f3f3fe788bee99bab3fe880b33fe8808c3f3f3f3f | ??????????????????蘂끗?連양즯?蘂끗熱숫蘂끗??連얗쎁?蘂끗厭쐬蘂끗??連얗쎁?蘂끗蘂뗾???????????????蘂끗?連양즯?蘂끗熱숫蘂끗??連얗쎁?蘂끗厭쐬蘂끗??連얗쎁?蘂끗蘂뗾????????????????????????蘂끗?連양즯?蘂끗熱숫蘂끗??連얗쎁?蘂끗厭쐬蘂끗??連얗쎁?蘂끗蘂뗾??????????蘂끗?連양즯?蘂끗熱숫蘂끗??連얗쎁?蘂끗厭쐬蘂끗??連얗쎁?蘂끗蘂뗾????????????????蘂끗?連양즯?蘂끗熱숫蘂끗??連얗쎁?蘂끗厭쐬蘂끗??連얗쎁?蘂끗蘂뗾???????????????蘂끗?連양즯?蘂끗熱숫蘂끗??連얗쎁?蘂끗厭쐬蘂끗??連얗쎁?蘂끗蘂뗾????????????????????????蘂끗?連양즯?蘂끗熱숫蘂끗??連얗쎁?蘂끗厭쐬蘂끗??連얗쎁?蘂끗蘂뗾?N????????????????蘂끗?連양즯?蘂끗熱숫蘂끗??連얗쎁?蘂끗厭쐬蘂끗??連얗쎁?蘂끗蘂뗾???????????????蘂끗?連양즯?蘂끗熱숫蘂끗??連얗쎁?蘂끗厭쐬蘂끗??連얗쎁?蘂끗蘂뗾????????????????????????蘂끗?連양즯?蘂끗熱숫蘂끗??連얗쎁?蘂끗厭쐬蘂끗??連얗쎁?蘂끗蘂뗾??????????蘂끗?連양즯?蘂끗熱숫蘂끗??連얗쎁?蘂끗厭쐬蘂끗??連얗쎁?蘂끗蘂뗾??? |