同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ç½ë²?????????????????????ç½ë²????????????????????ç½ë²??????????????????????????????????????ç½ë²?????????????????????ç½ë²????????????????????ç½ë²???????????????????????????????????????????????????ç½ë²?????????????????????ç½ë²????????????????????ç½ë²??????????????????????????????????????ç½ë²?????????????????????ç½ë²????????????????????ç½ë²?????????????????????????????????N????????????????ç½ë²?????????????????????ç½ë²????????????????????ç½ë²??????????????????????????????????????ç½ë²?????????????????????ç½ë²????????????????????ç½ë²?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????鄂誤イ?????????????????????鄂誤イ????????????????????鄂誤イ??????????????????????????????????????鄂誤イ?????????????????????鄂誤イ????????????????????鄂誤イ???????????????????????????????????????????????????鄂誤イ?????????????????????鄂誤イ????????????????????鄂誤イ??????????????????????????????????????鄂誤イ?????????????????????鄂誤イ????????????????????鄂誤イ?????????????????????????????????N????????????????鄂誤イ?????????????????????鄂誤イ????????????????????鄂誤イ??????????????????????????????????????鄂誤イ?????????????????????鄂誤イ????????????????????鄂誤イ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????臀?覯??????????????????????臀?覯?????????????????????臀?覯???????????????????????????????????????臀?覯??????????????????????臀?覯?????????????????????臀?覯????????????????????????????????????????????????????臀?覯??????????????????????臀?覯?????????????????????臀?覯???????????????????????????????????????臀?覯??????????????????????臀?覯?????????????????????臀?覯??????????????????????????????????N????????????????臀?覯??????????????????????臀?覯?????????????????????臀?覯???????????????????????????????????????臀?覯??????????????????????臀?覯?????????????????????臀?覯??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????罌법?????????????????????罌법????????????????????罌법??????????????????????????????????????罌법?????????????????????罌법????????????????????罌법???????????????????????????????????????????????????罌법?????????????????????罌법????????????????????罌법??????????????????????????????????????罌법?????????????????????罌법????????????????????罌법?????????????????????????????????N????????????????罌법?????????????????????罌법????????????????????罌법??????????????????????????????????????罌법?????????????????????罌법????????????????????罌법?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????營뚮쾿?????????????????????營뚮쾿????????????????????營뚮쾿??????????????????????????????????????營뚮쾿?????????????????????營뚮쾿????????????????????營뚮쾿???????????????????????????????????????????????????營뚮쾿?????????????????????營뚮쾿????????????????????營뚮쾿??????????????????????????????????????營뚮쾿?????????????????????營뚮쾿????????????????????營뚮쾿?????????????????????????????????N????????????????營뚮쾿?????????????????????營뚮쾿????????????????????營뚮쾿??????????????????????????????????????營뚮쾿?????????????????????營뚮쾿????????????????????營뚮쾿?????????????????????????????????????? |