同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eae5b9fd3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eabb93ec89943f3fe7b5b6eabb93ebe788e7b5b6eab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eae5b9fd3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eabb93ec89943f3fe7b5b6eabb93ebe788e7b5b6eab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eae5b9fd3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eabb93ec89943f3fe7b5b6eabb93ebe788e7b5b6eab7a8ec8a893fe7b5b6eab7a8ebe6b2e7b5b6eab7a8ec8a893f3f3fe7b5b6eabb88ebf1bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eae5b9fd3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eabb93ec89943f3fe7b5b6eabb93ebe788e7b5b6eab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????絶ê»êå¹ý?絶ê»ëç¥çµ¶ê»ì??絶ê»ëç絶귨ì???????????????????????????絶ê»êå¹ý?絶ê»ëç¥çµ¶ê»ì??絶ê»ëç絶귨ì?????????絶ê»êå¹ý?絶ê»ëç¥çµ¶ê»ì??絶ê»ëç絶귨ì?絶귨ëæ²çµ¶ê·¨ì???絶ê»ëñ¾ç???????????????????絶ê»êå¹ý?絶ê»ëç¥çµ¶ê»ì??絶ê»ëç絶귨ì?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eae5b9fd3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eabb93ec89943f3fe7b5b6eabb93ebe788e7b5b6eab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eae5b9fd3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eabb93ec89943f3fe7b5b6eabb93ebe788e7b5b6eab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eae5b9fd3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eabb93ec89943f3fe7b5b6eabb93ebe788e7b5b6eab7a8ec8a893fe7b5b6eab7a8ebe6b2e7b5b6eab7a8ec8a893f3f3fe7b5b6eabb88ebf1bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eae5b9fd3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eabb93ec89943f3fe7b5b6eabb93ebe788e7b5b6eab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????邨ｶ??蟷??邨ｶ?畷逾邨ｶ?南鉛??邨ｶ?畷辷邨ｶ?ｨ????????????????????????????邨ｶ??蟷??邨ｶ?畷逾邨ｶ?南鉛??邨ｶ?畷辷邨ｶ?ｨ??????????邨ｶ??蟷??邨ｶ?畷逾邨ｶ?南鉛??邨ｶ?畷辷邨ｶ?ｨ??邨ｶ?ｨ?ｲ邨ｶ?ｨ????邨ｶ?壱???????????????????邨ｶ??蟷??邨ｶ?畷逾邨ｶ?南鉛??邨ｶ?畷辷邨ｶ?ｨ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eae5b9fd3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eabb93ec89943f3fe7b5b6eabb93ebe788e7b5b6eab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eae5b9fd3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eabb93ec89943f3fe7b5b6eabb93ebe788e7b5b6eab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eae5b9fd3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eabb93ec89943f3fe7b5b6eabb93ebe788e7b5b6eab7a8ec8a893fe7b5b6eab7a8ebe6b2e7b5b6eab7a8ec8a893f3f3fe7b5b6eabb88ebf1bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eae5b9fd3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eabb93ec89943f3fe7b5b6eabb93ebe788e7b5b6eab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????腟玖?裙狛?腟玖?諛ョ偽蟷?????腟玖?諛?腟玖隈?????????????????????????????腟玖?裙狛?腟玖?諛ョ偽蟷?????腟玖?諛?腟玖隈???????????腟玖?裙狛?腟玖?諛ョ偽蟷?????腟玖?諛?腟玖隈???腟玖隈諞牙偽蠏??????腟玖?鞫丞???????????????????腟玖?裙狛?腟玖?諛ョ偽蟷?????腟玖?諛?腟玖隈???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eae5b9fd3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eabb93ec89943f3fe7b5b6eabb93ebe788e7b5b6eab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eae5b9fd3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eabb93ec89943f3fe7b5b6eabb93ebe788e7b5b6eab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eae5b9fd3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eabb93ec89943f3fe7b5b6eabb93ebe788e7b5b6eab7a8ec8a893fe7b5b6eab7a8ebe6b2e7b5b6eab7a8ec8a893f3f3fe7b5b6eabb88ebf1bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eae5b9fd3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eabb93ec89943f3fe7b5b6eabb93ebe788e7b5b6eab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????絶껃????絶껓??絶껓쉔??絶껓??絶귨슉???????????????????????????絶껃????絶껓??絶껓쉔??絶껓??絶귨슉?????????絶껃????絶껓??絶껓쉔??絶껓??絶귨슉?絶귨??絶귨슉???絶껈??????????????????????絶껃????絶껓??絶껓쉔??絶껓??絶귨슉?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eae5b9fd3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eabb93ec89943f3fe7b5b6eabb93ebe788e7b5b6eab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eae5b9fd3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eabb93ec89943f3fe7b5b6eabb93ebe788e7b5b6eab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eae5b9fd3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eabb93ec89943f3fe7b5b6eabb93ebe788e7b5b6eab7a8ec8a893fe7b5b6eab7a8ebe6b2e7b5b6eab7a8ec8a893f3f3fe7b5b6eabb88ebf1bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb83eae5b9fd3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eabb93ec89943f3fe7b5b6eabb93ebe788e7b5b6eab7a8ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????永띔퍌劉법?永띔퍜揖η독猿볦돁??永띔퍜揖덄독洹⑥뒌???????????????????????????永띔퍌劉법?永띔퍜揖η독猿볦돁??永띔퍜揖덄독洹⑥뒌?????????永띔퍌劉법?永띔퍜揖η독猿볦돁??永띔퍜揖덄독洹⑥뒌?永띔랬飮꿰독洹⑥뒌???永띔퍑宜양???????????????????永띔퍌劉법?永띔퍜揖η독猿볦돁??永띔퍜揖덄독洹⑥뒌?????????????? |