ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da4e7af80eb93a0d0a1e9b6afeab98dec88b2e7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da4e7af80eb93a0d0a1e9b6afeab98dec88b2e7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23fe6bd81eab9b03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da4e7af80eb93a0d0a1e9b6afeab98dec88b2e7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????ç¯ë í¾ç¯ê¹ì¶æÎ²?????ç¯ë ì³????????????ç¯ë¤ç¯ë Ð¡é¶¯ê¹ì²ç¯ë ì³??????ç¯ë ì³??????????????????????ç¯ë í¾ç¯ê¹ì¶æÎ²?????ç¯ë ì³????????????ç¯ë¤ç¯ë Ð¡é¶¯ê¹ì²ç¯ë ì³??????ç¯ë ì³??????????ç¯ë í¾ç¯ê¹ì¶æÎ²?????ç¯ë ì³?????ç¯ë í¾ç¯ê¹ì¶æÎ²????????ç¯ë í¾ç¯ê¹ì¶æÎ²?æ½ê¹°??N????????????????ç¯ë í¾ç¯ê¹ì¶æÎ²?????ç¯ë ì³????????????ç¯ë¤ç¯ë Ð¡é¶¯ê¹ì²ç¯ë ì³??????ç¯ë ì³?????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da4e7af80eb93a0d0a1e9b6afeab98dec88b2e7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da4e7af80eb93a0d0a1e9b6afeab98dec88b2e7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23fe6bd81eab9b03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da4e7af80eb93a0d0a1e9b6afeab98dec88b2e7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????遽???妺ｾ遽????ｶ證緑ｲ?????遽????????????????遽??､遽???ﾐ｡鮓ｯ?作梓遽??????????遽??????????????????????????遽???妺ｾ遽????ｶ證緑ｲ?????遽????????????????遽??､遽???ﾐ｡鮓ｯ?作梓遽??????????遽??????????????遽???妺ｾ遽????ｶ證緑ｲ?????遽?????????遽???妺ｾ遽????ｶ證緑ｲ????????遽???妺ｾ遽????ｶ證緑ｲ?貎?ｹｰ??N????????????????遽???妺ｾ遽????ｶ證緑ｲ?????遽????????????????遽??､遽???ﾐ｡鮓ｯ?作梓遽??????????遽?????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da4e7af80eb93a0d0a1e9b6afeab98dec88b2e7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da4e7af80eb93a0d0a1e9b6afeab98dec88b2e7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23fe6bd81eab9b03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da4e7af80eb93a0d0a1e9b6afeab98dec88b2e7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????膀????丞?蟾??倶??硫?????膀???豎?????????????膀??ょ???弌藏???牙???豎???????膀???豎???????????????????????膀????丞?蟾??倶??硫?????膀???豎?????????????膀??ょ???弌藏???牙???豎???????膀???豎???????????膀????丞?蟾??倶??硫?????膀???豎??????膀????丞?蟾??倶??硫????????膀????丞?蟾??倶??硫?羹?蟾??N????????????????膀????丞?蟾??倶??硫?????膀???豎?????????????膀??ょ???弌藏???牙???豎???????膀???豎??????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da4e7af80eb93a0d0a1e9b6afeab98dec88b2e7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da4e7af80eb93a0d0a1e9b6afeab98dec88b2e7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23fe6bd81eab9b03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da4e7af80eb93a0d0a1e9b6afeab98dec88b2e7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????節든퉾節김웶暗β?????節든쳞????????????節덤節든С鶯깍숲節든쳞??????節든쳞??????????????????????節든퉾節김웶暗β?????節든쳞????????????節덤節든С鶯깍숲節든쳞??????節든쳞??????????節든퉾節김웶暗β?????節든쳞?????節든퉾節김웶暗β????????節든퉾節김웶暗β?潁깰??N????????????????節든퉾節김웶暗β?????節든쳞????????????節덤節든С鶯깍숲節든쳞??????節든쳞?????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da4e7af80eb93a0d0a1e9b6afeab98dec88b2e7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da4e7af80eb93a0d0a1e9b6afeab98dec88b2e7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23fe6bd81eab9b03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ed89bee7af80eab980ec9bb6e69a97ceb23f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da4e7af80eb93a0d0a1e9b6afeab98dec88b2e7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3fe7af80eb93a0ecb39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????影?揄좏돻影?源?義뜻슅棺?????影?揄좎퀪????????????影?幽ㅷ?揄졤↓땡源띿댉影?揄좎퀪??????影?揄좎퀪??????????????????????影?揄좏돻影?源?義뜻슅棺?????影?揄좎퀪????????????影?幽ㅷ?揄졤↓땡源띿댉影?揄좎퀪??????影?揄좎퀪??????????影?揄좏돻影?源?義뜻슅棺?????影?揄좎퀪?????影?揄좏돻影?源?義뜻슅棺????????影?揄좏돻影?源?義뜻슅棺?逆곴물??N????????????????影?揄좏돻影?源?義뜻슅棺?????影?揄좎퀪????????????影?幽ㅷ?揄졤↓땡源띿댉影?揄좎퀪??????影?揄좎퀪?????????