同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbe943fe58fac3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbdabefbdb1e5a8bcefbda1efbda1efbdafe5b086efbdb1e5b086efbdaee58fac3fefbdabefbdbf3f3fefbda13f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbe943fe58fac3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbdabefbdb1e5a8bcefbda1efbda1efbdafe5b086efbdb1e5b086efbdaee58fac3fefbdabefbdbf3f3fefbda13f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbe943fe58fac3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbdabefbdb1e5a8bcefbda1efbda1efbdafe5b086efbdb1e5b086efbdaee58fac3fefbdabefbdbf3f3fefbda13f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbe943fe58fac3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbdabefbdb1e5a8bcefbda1efbda1efbdafe5b086efbdb1e5b086efbdaee58fac3fefbdabefbdbf3f3fefbda13f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????å°ï½ªå°ï¾?å¬??｡??????????宵è¡ï½«ï½±å¨¼ï½¡ï½¡ï½¯å°ï½±å°ï½®å¬?ｫｿ??｡???｡????????????????????????????????????????????å°ï½ªå°ï¾?å¬??｡??????????宵è¡ï½«ï½±å¨¼ï½¡ï½¡ï½¯å°ï½±å°ï½®å¬?ｫｿ??｡???｡?????????????????å°ï½ªå°ï¾?å¬??｡??????????宵è¡ï½«ï½±å¨¼ï½¡ï½¡ï½¯å°ï½±å°ï½®å¬?ｫｿ??｡???｡????????????????????????å°ï½ªå°ï¾?å¬??｡??????????宵è¡ï½«ï½±å¨¼ï½¡ï½¡ï½¯å°ï½±å°ï½®å¬?ｫｿ??｡???｡??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbe943fe58fac3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbdabefbdb1e5a8bcefbda1efbda1efbdafe5b086efbdb1e5b086efbdaee58fac3fefbdabefbdbf3f3fefbda13f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbe943fe58fac3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbdabefbdb1e5a8bcefbda1efbda1efbdafe5b086efbdb1e5b086efbdaee58fac3fefbdabefbdbf3f3fefbda13f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbe943fe58fac3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbdabefbdb1e5a8bcefbda1efbda1efbdafe5b086efbdb1e5b086efbdaee58fac3fefbdabefbdbf3f3fefbda13f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbe943fe58fac3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbdabefbdb1e5a8bcefbda1efbda1efbdafe5b086efbdb1e5b086efbdaee58fac3fefbdabefbdbf3f3fefbda13f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????蟆?ｽｪ蟆?ｾ?蜿ｬ???｡??????????螳ｵ闍｡?ｫ?ｱ螽ｼ?｡?｡?ｯ蟆?ｽｱ蟆?ｽｮ蜿ｬ??ｫ?ｿ???｡????｡????????????????????????????????????????????蟆?ｽｪ蟆?ｾ?蜿ｬ???｡??????????螳ｵ闍｡?ｫ?ｱ螽ｼ?｡?｡?ｯ蟆?ｽｱ蟆?ｽｮ蜿ｬ??ｫ?ｿ???｡????｡?????????????????蟆?ｽｪ蟆?ｾ?蜿ｬ???｡??????????螳ｵ闍｡?ｫ?ｱ螽ｼ?｡?｡?ｯ蟆?ｽｱ蟆?ｽｮ蜿ｬ??ｫ?ｿ???｡????｡????????????????????????蟆?ｽｪ蟆?ｾ?蜿ｬ???｡??????????螳ｵ闍｡?ｫ?ｱ螽ｼ?｡?｡?ｯ蟆?ｽｱ蟆?ｽｮ蜿ｬ??ｫ?ｿ???｡????｡??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbe943fe58fac3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbdabefbdb1e5a8bcefbda1efbda1efbdafe5b086efbdb1e5b086efbdaee58fac3fefbdabefbdbf3f3fefbda13f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbe943fe58fac3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbdabefbdb1e5a8bcefbda1efbda1efbdafe5b086efbdb1e5b086efbdaee58fac3fefbdabefbdbf3f3fefbda13f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbe943fe58fac3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbdabefbdb1e5a8bcefbda1efbda1efbdafe5b086efbdb1e5b086efbdaee58fac3fefbdabefbdbf3f3fefbda13f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbe943fe58fac3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbdabefbdb1e5a8bcefbda1efbda1efbdafe5b086efbdb1e5b086efbdaee58fac3fefbdabefbdbf3f3fefbda13f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????絨?鐔??鐓?????鐔??????????絎笈?￥繍鐔怨┝鐔￥宗鐔??鐔怨?鐔??鐔?戎??鐔???鐔????????????????????????????????????????????絨?鐔??鐓?????鐔??????????絎笈?￥繍鐔怨┝鐔￥宗鐔??鐔怨?鐔??鐔?戎??鐔???鐔?????????????????絨?鐔??鐓?????鐔??????????絎笈?￥繍鐔怨┝鐔￥宗鐔??鐔怨?鐔??鐔?戎??鐔???鐔????????????????????????絨?鐔??鐓?????鐔??????????絎笈?￥繍鐔怨┝鐔￥宗鐔??鐔怨?鐔??鐔?戎??鐔???鐔??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbe943fe58fac3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbdabefbdb1e5a8bcefbda1efbda1efbdafe5b086efbdb1e5b086efbdaee58fac3fefbdabefbdbf3f3fefbda13f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbe943fe58fac3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbdabefbdb1e5a8bcefbda1efbda1efbdafe5b086efbdb1e5b086efbdaee58fac3fefbdabefbdbf3f3fefbda13f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbe943fe58fac3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbdabefbdb1e5a8bcefbda1efbda1efbdafe5b086efbdb1e5b086efbdaee58fac3fefbdabefbdbf3f3fefbda13f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbe943fe58fac3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbdabefbdb1e5a8bcefbda1efbda1efbdafe5b086efbdb1e5b086efbdaee58fac3fefbdabefbdbf3f3fefbda13f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????将ｪ将ﾔ?召??｡??????????宵苡ｫｱ娼｡｡ｯ将ｱ将ｮ召?ｫｿ??｡???｡????????????????????????????????????????????将ｪ将ﾔ?召??｡??????????宵苡ｫｱ娼｡｡ｯ将ｱ将ｮ召?ｫｿ??｡???｡?????????????????将ｪ将ﾔ?召??｡??????????宵苡ｫｱ娼｡｡ｯ将ｱ将ｮ召?ｫｿ??｡???｡????????????????????????将ｪ将ﾔ?召??｡??????????宵苡ｫｱ娼｡｡ｯ将ｱ将ｮ召?ｫｿ??｡???｡??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbe943fe58fac3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbdabefbdb1e5a8bcefbda1efbda1efbdafe5b086efbdb1e5b086efbdaee58fac3fefbdabefbdbf3f3fefbda13f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbe943fe58fac3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbdabefbdb1e5a8bcefbda1efbda1efbdafe5b086efbdb1e5b086efbdaee58fac3fefbdabefbdbf3f3fefbda13f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbe943fe58fac3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbdabefbdb1e5a8bcefbda1efbda1efbdafe5b086efbdb1e5b086efbdaee58fac3fefbdabefbdbf3f3fefbda13f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaae5b086efbe943fe58fac3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e88ba1efbdabefbdb1e5a8bcefbda1efbda1efbdafe5b086efbdb1e5b086efbdaee58fac3fefbdabefbdbf3f3fefbda13f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????弱놅쉠弱놅풐?厓??節??????????若듣떋節ワ쉽夜쇽숯節∽쉴弱놅쉽弱놅쉰厓?節ワ슴??節???節????????????????????????????????????????????弱놅쉠弱놅풐?厓??節??????????若듣떋節ワ쉽夜쇽숯節∽쉴弱놅쉽弱놅쉰厓?節ワ슴??節???節?????????????????弱놅쉠弱놅풐?厓??節??????????若듣떋節ワ쉽夜쇽숯節∽쉴弱놅쉽弱놅쉰厓?節ワ슴??節???節????????????????????????弱놅쉠弱놅풐?厓??節??????????若듣떋節ワ쉽夜쇽숯節∽쉴弱놅쉽弱놅쉰厓?節ワ슴??節???節??????????????????????????????? |