同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????å«???åªì£???å«???????åªâ¨??????????????????????????????????å«???åªì£???å«???????åªâ¨???????????????????????????????å«???åªì£???å«???????åªâ¨???????????????????????????????????????????å«???åªì£???å«???????åªâ¨??????????????????????????????????å«???åªì£???å«???????åªâ¨???????????????????????????????å«???åªì£???å«???????åªâ¨?????????????????????????????å«???åªì£???å«???????åªâ¨???????????????????????å«???åªì£???å«???????åªâ¨?????????????????????å«???åªì£???å«???????åªâ¨??????????????????????????å«???åªì£???å«???????åªâ¨??????????????????????????????????å«???åªì£???å«???????åªâ¨???????????????????????????????å«???åªì£???å«???????åªâ¨?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????雖???蟐幗團???雖???????蟐帚葵??????????????????????????????????雖???蟐幗團???雖???????蟐帚葵???????????????????????????????雖???蟐幗團???雖???????蟐帚葵???????????????????????????????????????????雖???蟐幗團???雖???????蟐帚葵??????????????????????????????????雖???蟐幗團???雖???????蟐帚葵???????????????????????????????雖???蟐幗團???雖???????蟐帚葵?????????????????????????????雖???蟐幗團???雖???????蟐帚葵???????????????????????雖???蟐幗團???雖???????蟐帚葵?????????????????????雖???蟐幗團???雖???????蟐帚葵??????????????????????????雖???蟐幗團???雖???????蟐帚葵??????????????????????????????????雖???蟐幗團???雖???????蟐帚葵???????????????????????????????雖???蟐幗團???雖???????蟐帚葵?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????絆???紵?????絆???????紵????????????????????????????????????絆???紵?????絆???????紵?????????????????????????????????絆???紵?????絆???????紵?????????????????????????????????????????????絆???紵?????絆???????紵????????????????????????????????????絆???紵?????絆???????紵?????????????????????????????????絆???紵?????絆???????紵???????????????????????????????絆???紵?????絆???????紵?????????????????????????絆???紵?????絆???????紵???????????????????????絆???紵?????絆???????紵????????????????????????????絆???紵?????絆???????紵????????????????????????????????????絆???紵?????絆???????紵?????????????????????????????????絆???紵?????絆???????紵???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????媛욣???????????媛∨??????????????????????????????????????媛욣???????????媛∨???????????????????????????????????媛욣???????????媛∨???????????????????????????????????????????????媛욣???????????媛∨??????????????????????????????????????媛욣???????????媛∨???????????????????????????????????媛욣???????????媛∨?????????????????????????????????媛욣???????????媛∨???????????????????????????媛욣???????????媛∨?????????????????????????媛욣???????????媛∨??????????????????????????????媛욣???????????媛∨??????????????????????????????????????媛욣???????????媛∨???????????????????????????????????媛욣???????????媛∨?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3fe5ab3f3f3f3f3f3f3fe5aa9be288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????椰???揶쏆슔???椰???????揶쎻닲??????????????????????????????????椰???揶쏆슔???椰???????揶쎻닲???????????????????????????????椰???揶쏆슔???椰???????揶쎻닲???????????????????????????????????????????椰???揶쏆슔???椰???????揶쎻닲??????????????????????????????????椰???揶쏆슔???椰???????揶쎻닲???????????????????????????????椰???揶쏆슔???椰???????揶쎻닲?????????????????????????????椰???揶쏆슔???椰???????揶쎻닲???????????????????????椰???揶쏆슔???椰???????揶쎻닲?????????????????????椰???揶쏆슔???椰???????揶쎻닲??????????????????????????椰???揶쏆슔???椰???????揶쎻닲??????????????????????????????????椰???揶쏆슔???椰???????揶쎻닲???????????????????????????????椰???揶쏆슔???椰???????揶쎻닲?????????????????????????????? |