同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3fe5a73febb33f3f3fe9a43f3fb9ed3f3fe5a73febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3fe5a73febb33f3f3fe9a43f3fb9ed3f3fe5a73febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3fe5a73febb33f3f3fe9a43f3fb9ed3f3fe5a73febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3fe5a73febb33f3f3fe9a43f3fb9ed3f3fe5a73febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3fe5a73febb33f3f3fe9a43f3fb9ed3f3fe5a73febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3fe5a73febb33f3f3fe9a43f3fb9ed3f3fe5a73febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????å§?ë³??å§?ë³???????å§?ë³??å§?ë³???å§?ë³???é¤??¹í??å§?붺ë?????????????????å§?ë³??å§?ë³???????å§?ë³??å§?ë³???å§?ë³???é¤??¹í??å§?붺ë???????????????????????????????????????????å§?ë³??å§?ë³???????å§?ë³??å§?ë³???å§?ë³???é¤??¹í??å§?붺ë?????????????????å§?ë³??å§?ë³???????å§?ë³??å§?ë³???å§?ë³???é¤??¹í??å§?붺ë??????????????N????????????????å§?ë³??å§?ë³???????å§?ë³??å§?ë³???å§?ë³???é¤??¹í??å§?붺ë?????????????????å§?ë³??å§?ë³???????å§?ë³??å§?ë³???å§?ë³???é¤??¹í??å§?붺ë?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3fe5a73febb33f3f3fe9a43f3fb9ed3f3fe5a73febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3fe5a73febb33f3f3fe9a43f3fb9ed3f3fe5a73febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3fe5a73febb33f3f3fe9a43f3fb9ed3f3fe5a73febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3fe5a73febb33f3f3fe9a43f3fb9ed3f3fe5a73febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3fe5a73febb33f3f3fe9a43f3fb9ed3f3fe5a73febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3fe5a73febb33f3f3fe9a43f3fb9ed3f3fe5a73febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????蟋????蟋?????????蟋????蟋?????蟋?????鬢??ケ??蟋??コ?????????????????蟋????蟋?????????蟋????蟋?????蟋?????鬢??ケ??蟋??コ???????????????????????????????????????????蟋????蟋?????????蟋????蟋?????蟋?????鬢??ケ??蟋??コ?????????????????蟋????蟋?????????蟋????蟋?????蟋?????鬢??ケ??蟋??コ??????????????N????????????????蟋????蟋?????????蟋????蟋?????蟋?????鬢??ケ??蟋??コ?????????????????蟋????蟋?????????蟋????蟋?????蟋?????鬢??ケ??蟋??コ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3fe5a73febb33f3f3fe9a43f3fb9ed3f3fe5a73febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3fe5a73febb33f3f3fe9a43f3fb9ed3f3fe5a73febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3fe5a73febb33f3f3fe9a43f3fb9ed3f3fe5a73febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3fe5a73febb33f3f3fe9a43f3fb9ed3f3fe5a73febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3fe5a73febb33f3f3fe9a43f3fb9ed3f3fe5a73febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3fe5a73febb33f3f3fe9a43f3fb9ed3f3fe5a73febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????紮?覲??紮?覲???????紮?覲??紮?覲???紮?覲???蕕??麹??紮?覿埼?????????????????紮?覲??紮?覲???????紮?覲??紮?覲???紮?覲???蕕??麹??紮?覿埼???????????????????????????????????????????紮?覲??紮?覲???????紮?覲??紮?覲???紮?覲???蕕??麹??紮?覿埼?????????????????紮?覲??紮?覲???????紮?覲??紮?覲???紮?覲???蕕??麹??紮?覿埼??????????????N????????????????紮?覲??紮?覲???????紮?覲??紮?覲???紮?覲???蕕??麹??紮?覿埼?????????????????紮?覲??紮?覲???????紮?覲??紮?覲???紮?覲???蕕??麹??紮?覿埼?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3fe5a73febb33f3f3fe9a43f3fb9ed3f3fe5a73febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3fe5a73febb33f3f3fe9a43f3fb9ed3f3fe5a73febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3fe5a73febb33f3f3fe9a43f3fb9ed3f3fe5a73febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3fe5a73febb33f3f3fe9a43f3fb9ed3f3fe5a73febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3fe5a73febb33f3f3fe9a43f3fb9ed3f3fe5a73febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3fe5a73febb33f3f3fe9a43f3fb9ed3f3fe5a73febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????붺???????????????????????????????????????????????????????????붺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????붺???????????????????????????????????????????????????????????붺???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????붺???????????????????????????????????????????????????????????붺??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3fe5a73febb33f3f3fe9a43f3fb9ed3f3fe5a73febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3fe5a73febb33f3f3fe9a43f3fb9ed3f3fe5a73febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3fe5a73febb33f3f3fe9a43f3fb9ed3f3fe5a73febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3fe5a73febb33f3f3fe9a43f3fb9ed3f3fe5a73febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3fe5a73febb33f3f3fe9a43f3fb9ed3f3fe5a73febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33f3fe5a73febb33f3f3fe5a73febb33f3f3fe9a43f3fb9ed3f3fe5a73febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????冶?蹂??冶?蹂???????冶?蹂??冶?蹂???冶?蹂???繞??뱁??冶?遺븍?????????????????冶?蹂??冶?蹂???????冶?蹂??冶?蹂???冶?蹂???繞??뱁??冶?遺븍???????????????????????????????????????????冶?蹂??冶?蹂???????冶?蹂??冶?蹂???冶?蹂???繞??뱁??冶?遺븍?????????????????冶?蹂??冶?蹂???????冶?蹂??冶?蹂???冶?蹂???繞??뱁??冶?遺븍??????????????N????????????????冶?蹂??冶?蹂???????冶?蹂??冶?蹂???冶?蹂???繞??뱁??冶?遺븍?????????????????冶?蹂??冶?蹂???????冶?蹂??冶?蹂???冶?蹂???繞??뱁??冶?遺븍?????????????????????????????? |