同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a33f3fe9a786efbdb13fe5bc8de5b6b8efbdb53fe580a3e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a33f3fe9a786efbdb13fe5bc8de5b6b8efbdb53fe580a3e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bb843fe5b79defbdb1efbda63fe4bd9cefbda73f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a33f3fe9a786efbdb13fe5bc8de5b6b8efbdb53fe580a3e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a33f3fe9a786efbdb13fe5bc8de5b6b8efbdb53fe580a3e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a33f3fe9a786efbdb13fe5bc8de5b6b8efbdb53fe580a3e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a33f3fe9a786efbdb13fe5bc8de5b6b8efbdb53fe580a3e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bb843fe5b79defbdb1efbda63fe4bd9cefbda73f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????å£??é§ï½±?å¼å¶¸ï½µ?å£äº????????????????????å£??é§ï½±?å¼å¶¸ï½µ?å£äº??????????????????????????????????被ä»?å·ï½±ï½¦?ä½ï½§??ｦ?ä½ï½©?????????????????????å£??é§ï½±?å¼å¶¸ï½µ?å£äº????????????????????å£??é§ï½±?å¼å¶¸ï½µ?å£äº??????????????????????????????N????????????????å£??é§ï½±?å¼å¶¸ï½µ?å£äº????????????????????å£??é§ï½±?å¼å¶¸ï½µ?å£äº??????????????????????????????????被ä»?å·ï½±ï½¦?ä½ï½§??ｦ?ä½ï½©???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a33f3fe9a786efbdb13fe5bc8de5b6b8efbdb53fe580a3e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a33f3fe9a786efbdb13fe5bc8de5b6b8efbdb53fe580a3e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bb843fe5b79defbdb1efbda63fe4bd9cefbda73f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a33f3fe9a786efbdb13fe5bc8de5b6b8efbdb53fe580a3e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a33f3fe9a786efbdb13fe5bc8de5b6b8efbdb53fe580a3e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a33f3fe9a786efbdb13fe5bc8de5b6b8efbdb53fe580a3e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a33f3fe9a786efbdb13fe5bc8de5b6b8efbdb53fe580a3e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bb843fe5b79defbdb1efbda63fe4bd9cefbda73f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????蛟｣??鬧?ｽｱ?蠑榊ｶｸ?ｵ?蛟｣莠????????????????????蛟｣??鬧?ｽｱ?蠑榊ｶｸ?ｵ?蛟｣莠??????????????????????????????????陲ｫ莉?蟾晢ｽｱ?ｦ?菴懶ｽｧ???ｦ?菴懶ｽｩ?????????????????????蛟｣??鬧?ｽｱ?蠑榊ｶｸ?ｵ?蛟｣莠????????????????????蛟｣??鬧?ｽｱ?蠑榊ｶｸ?ｵ?蛟｣莠??????????????????????????????N????????????????蛟｣??鬧?ｽｱ?蠑榊ｶｸ?ｵ?蛟｣莠????????????????????蛟｣??鬧?ｽｱ?蠑榊ｶｸ?ｵ?蛟｣莠??????????????????????????????????陲ｫ莉?蟾晢ｽｱ?ｦ?菴懶ｽｧ???ｦ?菴懶ｽｩ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a33f3fe9a786efbdb13fe5bc8de5b6b8efbdb53fe580a3e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a33f3fe9a786efbdb13fe5bc8de5b6b8efbdb53fe580a3e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bb843fe5b79defbdb1efbda63fe4bd9cefbda73f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a33f3fe9a786efbdb13fe5bc8de5b6b8efbdb53fe580a3e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a33f3fe9a786efbdb13fe5bc8de5b6b8efbdb53fe580a3e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a33f3fe9a786efbdb13fe5bc8de5b6b8efbdb53fe580a3e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a33f3fe9a786efbdb13fe5bc8de5b6b8efbdb53fe580a3e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bb843fe5b79defbdb1efbda63fe4bd9cefbda73f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????薈?鐔?綣?絛醐週??ｄ????????????????????????薈?鐔?綣?絛醐週??ｄ???????????????????????????????????茴???綏?鐔縁拾?篏?鐔??鐔?篏?鐔????????????????????????薈?鐔?綣?絛醐週??ｄ????????????????????????薈?鐔?綣?絛醐週??ｄ???????????????????????????????N???????????????????薈?鐔?綣?絛醐週??ｄ????????????????????????薈?鐔?綣?絛醐週??ｄ???????????????????????????????????茴???綏?鐔縁拾?篏?鐔??鐔?篏?鐔???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a33f3fe9a786efbdb13fe5bc8de5b6b8efbdb53fe580a3e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a33f3fe9a786efbdb13fe5bc8de5b6b8efbdb53fe580a3e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bb843fe5b79defbdb1efbda63fe4bd9cefbda73f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a33f3fe9a786efbdb13fe5bc8de5b6b8efbdb53fe580a3e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a33f3fe9a786efbdb13fe5bc8de5b6b8efbdb53fe580a3e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a33f3fe9a786efbdb13fe5bc8de5b6b8efbdb53fe580a3e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a33f3fe9a786efbdb13fe5bc8de5b6b8efbdb53fe580a3e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bb843fe5b79defbdb1efbda63fe4bd9cefbda73f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????倣??駆ｱ?弍嶸ｵ?倣亞????????????????????倣??駆ｱ?弍嶸ｵ?倣亞??????????????????????????????????被仄?川ｱｦ?作ｧ??ｦ?作ｩ?????????????????????倣??駆ｱ?弍嶸ｵ?倣亞????????????????????倣??駆ｱ?弍嶸ｵ?倣亞??????????????????????????????N????????????????倣??駆ｱ?弍嶸ｵ?倣亞????????????????????倣??駆ｱ?弍嶸ｵ?倣亞??????????????????????????????????被仄?川ｱｦ?作ｧ??ｦ?作ｩ???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a33f3fe9a786efbdb13fe5bc8de5b6b8efbdb53fe580a3e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a33f3fe9a786efbdb13fe5bc8de5b6b8efbdb53fe580a3e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bb843fe5b79defbdb1efbda63fe4bd9cefbda73f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a33f3fe9a786efbdb13fe5bc8de5b6b8efbdb53fe580a3e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a33f3fe9a786efbdb13fe5bc8de5b6b8efbdb53fe580a3e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a33f3fe9a786efbdb13fe5bc8de5b6b8efbdb53fe580a3e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a33f3fe9a786efbdb13fe5bc8de5b6b8efbdb53fe580a3e4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe4bb843fe5b79defbdb1efbda63fe4bd9cefbda73f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????暗??蓼놅쉽?凉띶떳節덤暗ｄ틷????????????????????暗??蓼놅쉽?凉띶떳節덤暗ｄ틷??????????????????????????????????熬ヤ퍍?藥앾쉽節?鵝쒙쉑??節?鵝쒙쉘?????????????????????暗??蓼놅쉽?凉띶떳節덤暗ｄ틷????????????????????暗??蓼놅쉽?凉띶떳節덤暗ｄ틷??????????????????????????????N????????????????暗??蓼놅쉽?凉띶떳節덤暗ｄ틷????????????????????暗??蓼놅쉽?凉띶떳節덤暗ｄ틷??????????????????????????????????熬ヤ퍍?藥앾쉽節?鵝쒙쉑??節?鵝쒙쉘???????? |