同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f | ??????????????????ãÃö½???????????öÀö½íÌ????????????????????????ãÃö½???????????öÀö½íÌ??????????????????????????????????????????????????ãÃö½???????????????ãÃö½???????????öÀö½íÌ??????????????????ãÃö½???????????öÀö½íÌ????????????????????????ãÃö½???????????öÀö½íÌ???????????????????????????????????????N????????????????ãÃö½???????????öÀö½íÌ????????????????????????ãÃö½???????????öÀö½íÌ??????????????????????????????????????????????????ãÃö½???????????????ãÃö½???????????öÀö½íÌ????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f | ??????????????????翕???????????﨓????????????????????????翕???????????﨓??????????????????????????????????????????????????翕???????????????翕???????????﨓??????????????????翕???????????﨓????????????????????????翕???????????﨓???????????????????????????????????????N????????????????翕???????????﨓????????????????????????翕???????????﨓??????????????????????????????????????????????????翕???????????????翕???????????﨓????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f | ??????????????????稈??????????????輒????????????????????????稈??????????????輒??????????????????????????????????????????????????稈????????????????稈??????????????輒??????????????????稈??????????????輒????????????????????????稈??????????????輒???????????????????????????????????????N????????????????稈??????????????輒????????????????????????稈??????????????輒??????????????????????????????????????????????????稈????????????????稈??????????????輒????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c3f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3f | ??????????????????柴治???????????痔治酌????????????????????????柴治???????????痔治酌??????????????????????????????????????????????????柴治???????????????柴治???????????痔治酌??????????????????柴治???????????痔治酌????????????????????????柴治???????????痔治酌???????????????????????????????????????N????????????????柴治???????????痔治酌????????????????????????柴治???????????痔治酌??????????????????????????????????????????????????柴治???????????????柴治???????????痔治酌????? |