同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ãV??è\AãV??????Fè\?ãV??è\AãV??????Fè\?????????????????????ãV??è\AãV??????Fè\?ãV??è\AãV??????Fè\??????????????????????????????????ãV??è\AãV??????Fè\?ãV??è\AãV??????Fè\?????????????????????ãV??è\AãV??????Fè\?ãV??è\AãV??????Fè\??????????????????????????????????????ãV??è\AãV??????Fè\?ãV??è\AãV??????Fè\?????????????????????ãV??è\AãV??????Fè\?ãV??è\AãV??????Fè\???????????????????????????N????????????????ãV??è\AãV??????Fè\?ãV??è\AãV??????Fè\?????????????????????ãV??è\AãV??????Fè\?ãV??è\AãV??????Fè\??????????????????????????????????ãV??è\AãV??????Fè\?ãV??è\AãV??????Fè\?????????????????????ãV??è\AãV??????Fè\?ãV??è\AãV??????Fè\????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????綏??鐔э就綏??????洲鐔?綏??鐔э就綏??????洲鐔?????????????????????綏??鐔э就綏??????洲鐔?綏??鐔э就綏??????洲鐔??????????????????????????????????綏??鐔э就綏??????洲鐔?綏??鐔э就綏??????洲鐔?????????????????????綏??鐔э就綏??????洲鐔?綏??鐔э就綏??????洲鐔??????????????????????????????????????綏??鐔э就綏??????洲鐔?綏??鐔э就綏??????洲鐔?????????????????????綏??鐔э就綏??????洲鐔?綏??鐔э就綏??????洲鐔???????????????????????????N????????????????綏??鐔э就綏??????洲鐔?綏??鐔э就綏??????洲鐔?????????????????????綏??鐔э就綏??????洲鐔?綏??鐔э就綏??????洲鐔??????????????????????????????????綏??鐔э就綏??????洲鐔?綏??鐔э就綏??????洲鐔?????????????????????綏??鐔э就綏??????洲鐔?綏??鐔э就綏??????洲鐔????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????\???????????????\???????????????????????????????????\???????????????\????????????????????????????????????????????????\???????????????\???????????????????????????????????\???????????????\????????????????????????????????????????????????????\???????????????\???????????????????????????????????\???????????????\???????????????????????????N??????????????????????????????\???????????????\???????????????????????????????????\???????????????\????????????????????????????????????????????????\???????????????\???????????????????????????????????\???????????????\????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???\???A?V???????F?\??V???\???A?V???????F?\??????????????????????V???\???A?V???????F?\??V???\???A?V???????F?\???????????????????????????????????V???\???A?V???????F?\??V???\???A?V???????F?\??????????????????????V???\???A?V???????F?\??V???\???A?V???????F?\???????????????????????????????????????V???\???A?V???????F?\??V???\???A?V???????F?\??????????????????????V???\???A?V???????F?\??V???\???A?V???????F?\???????????????????????????N?????????????????V???\???A?V???????F?\??V???\???A?V???????F?\??????????????????????V???\???A?V???????F?\??V???\???A?V???????F?\???????????????????????????????????V???\???A?V???????F?\??V???\???A?V???????F?\??????????????????????V???\???A?V???????F?\??V???\???A?V???????F?\????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3fe3563f3fe85c848f8f41e3563f3f3f3f3f3f8f46e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????穗??瀛꼷뢅穗??????뢊瀛?穗??瀛꼷뢅穗??????뢊瀛?????????????????????穗??瀛꼷뢅穗??????뢊瀛?穗??瀛꼷뢅穗??????뢊瀛??????????????????????????????????穗??瀛꼷뢅穗??????뢊瀛?穗??瀛꼷뢅穗??????뢊瀛?????????????????????穗??瀛꼷뢅穗??????뢊瀛?穗??瀛꼷뢅穗??????뢊瀛??????????????????????????????????????穗??瀛꼷뢅穗??????뢊瀛?穗??瀛꼷뢅穗??????뢊瀛?????????????????????穗??瀛꼷뢅穗??????뢊瀛?穗??瀛꼷뢅穗??????뢊瀛???????????????????????????N????????????????穗??瀛꼷뢅穗??????뢊瀛?穗??瀛꼷뢅穗??????뢊瀛?????????????????????穗??瀛꼷뢅穗??????뢊瀛?穗??瀛꼷뢅穗??????뢊瀛??????????????????????????????????穗??瀛꼷뢅穗??????뢊瀛?穗??瀛꼷뢅穗??????뢊瀛?????????????????????穗??瀛꼷뢅穗??????뢊瀛?穗??瀛꼷뢅穗??????뢊瀛????????????????????????? |