同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba7e4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba7e4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9acf6b13ff4b93f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba7e4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba7e4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba7e4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba7e4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9acf6b13ff4b93f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????Û§??????ç®??Û§ä¬????????????????????Û§??????ç®??Û§ä¬??????????????????????????????????ù¬ö±?ô¹???íÂ?????íÂ??????????????????????Û§??????ç®??Û§ä¬????????????????????Û§??????ç®??Û§ä¬??????????????????????????????N????????????????Û§??????ç®??Û§ä¬????????????????????Û§??????ç®??Û§ä¬??????????????????????????????????ù¬ö±?ô¹???íÂ?????íÂ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba7e4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba7e4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9acf6b13ff4b93f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba7e4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba7e4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba7e4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba7e4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9acf6b13ff4b93f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ﾛｧ??????邂??ﾛｧ莅????????????????????ﾛｧ??????邂??ﾛｧ莅??????????????????????????????????????曺?????曺??????????????????????ﾛｧ??????邂??ﾛｧ莅????????????????????ﾛｧ??????邂??ﾛｧ莅??????????????????????????????N????????????????ﾛｧ??????邂??ﾛｧ莅????????????????????ﾛｧ??????邂??ﾛｧ莅??????????????????????????????????????曺?????曺????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba7e4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba7e4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9acf6b13ff4b93f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba7e4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba7e4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba7e4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba7e4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9acf6b13ff4b93f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????曦??????膊??曦筱????????????????????曦??????膊??曦筱?????????????????????????????????????????軋?????軋??????????????????????曦??????膊??曦筱????????????????????曦??????膊??曦筱??????????????????????????????N????????????????曦??????膊??曦筱????????????????????曦??????膊??曦筱?????????????????????????????????????????軋?????軋????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba7e4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba7e4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9acf6b13ff4b93f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba7e4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba7e4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba7e4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba7e4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9acf6b13ff4b93f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ۧ?????????ۧ?????????????????????ۧ?????????ۧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۧ?????????ۧ?????????????????????ۧ?????????ۧ???????????????????????????????N????????????????ۧ?????????ۧ?????????????????????ۧ?????????ۧ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba7e4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba7e4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9acf6b13ff4b93f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba7e4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba7e4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba7e4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba7e4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9acf6b13ff4b93f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????倣??????嶸??倣亞????????????????????倣??????嶸??倣亞??????????????????????????????????被仄?川???作?????作??????????????????????倣??????嶸??倣亞????????????????????倣??????嶸??倣亞??????????????????????????????N????????????????倣??????嶸??倣亞????????????????????倣??????嶸??倣亞??????????????????????????????????被仄?川???作?????作????????? |