同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1f6cee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f | ??????????????????×áöÎ????×áãÓ?????????????????×áöÎ????×áãÓ??????????????????×áöÎ????×?????????????????????×áöÎ????×???????????????????×áöÎ????×áãÓ?????????????????×áöÎ????×áãÓ??????????????????×áöÎ????×??????????????????????×áöÎ????×áöÎáÔ?????????????????×áöÎ????×áãÓ?????????????????×áöÎ????×áãÓ??????????????????×áöÎ????×?????????????????????×áöÎ????×?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1f6cee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f | ??????????????????ﾗ磋ﾎ????ﾗ矼ﾓ?????????????????ﾗ磋ﾎ????ﾗ矼ﾓ??????????????????ﾗ磋ﾎ????ﾗ?????????????????????ﾗ磋ﾎ????ﾗ???????????????????ﾗ磋ﾎ????ﾗ矼ﾓ?????????????????ﾗ磋ﾎ????ﾗ矼ﾓ??????????????????ﾗ磋ﾎ????ﾗ??????????????????????ﾗ磋ﾎ????ﾗ磋ﾎ瞞?????????????????ﾗ磋ﾎ????ﾗ矼ﾓ?????????????????ﾗ磋ﾎ????ﾗ矼ﾓ??????????????????ﾗ磋ﾎ????ﾗ?????????????????????ﾗ磋ﾎ????ﾗ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1f6cee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f | ??????????????????怐?????怐穩?????????????????怐?????怐穩??????????????????怐??????????????????????????怐????????????????????????怐?????怐穩?????????????????怐?????怐穩??????????????????怐???????????????????????????怐?????怐?疽?????????????????怐?????怐穩?????????????????怐?????怐穩??????????????????怐??????????????????????????怐??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1f6cee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1f6cee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1e3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f | ??????????????????狸則????狸息?????????????????狸則????狸息??????????????????狸則????憐????????????????????狸則????憐??????????????????狸則????狸息?????????????????狸則????狸息??????????????????狸則????憐?????????????????????狸則????狸則俗?????????????????狸則????狸息?????????????????狸則????狸息??????????????????狸則????憐????????????????????狸則????憐????? |