同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fd33f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3f3f3fa13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fc03f3f3f3f3f3fd33faaa23f3f3f3faa3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fd33f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fc03f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3f3f3fa13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fd33f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3f3f3fa13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fc03f3f3f3f3f3fd33faaa23f3f3f3faa3faaaa3f3f3f3f | ??????????????????Ó?ª¢??Ó??????????????????Ó?ª¢??Ó?????z???@???P?????????????????Ó?ª¢????¡?©¡?????????????????Ó?ª¢??À??????Ó?ª¢????ª?ªª?????????????????Ó?ª¢??Ó??????????????????Ó?ª¢??Ó?????z???@???P?????z???@????????????????Ó?ª¢??À???????Ó?ª¢????¡?©¡???????????????Ó?ª¢??Ó??????????????????Ó?ª¢??Ó?????z???@???P?????????????????Ó?ª¢????¡?©¡?????????????????Ó?ª¢??À??????Ó?ª¢????ª?ªª???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fd33f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3f3f3fa13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fc03f3f3f3f3f3fd33faaa23f3f3f3faa3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fd33f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fc03f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3f3f3fa13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fd33f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3f3f3fa13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fc03f3f3f3f3f3fd33faaa23f3f3f3faa3faaaa3f3f3f3f | ??????????????????ﾓ?ｪ｢??ﾓ??????????????????ﾓ?ｪ｢??ﾓ?????z???@???P?????????????????ﾓ?ｪ｢????｡?ｩ｡?????????????????ﾓ?ｪ｢??ﾀ??????ﾓ?ｪ｢????ｪ?ｪｪ?????????????????ﾓ?ｪ｢??ﾓ??????????????????ﾓ?ｪ｢??ﾓ?????z???@???P?????z???@????????????????ﾓ?ｪ｢??ﾀ???????ﾓ?ｪ｢????｡?ｩ｡???????????????ﾓ?ｪ｢??ﾓ??????????????????ﾓ?ｪ｢??ﾓ?????z???@???P?????????????????ﾓ?ｪ｢????｡?ｩ｡?????????????????ﾓ?ｪ｢??ﾀ??????ﾓ?ｪ｢????ｪ?ｪｪ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fd33f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3f3f3fa13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fc03f3f3f3f3f3fd33faaa23f3f3f3faa3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fd33f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fc03f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3f3f3fa13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fd33f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3f3f3fa13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fc03f3f3f3f3f3fd33faaa23f3f3f3faa3faaaa3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fd33f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3f3f3fa13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fc03f3f3f3f3f3fd33faaa23f3f3f3faa3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fd33f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fc03f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3f3f3fa13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fd33f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3f3f3fa13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fc03f3f3f3f3f3fd33faaa23f3f3f3faa3faaaa3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fd33f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3f3f3fa13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fc03f3f3f3f3f3fd33faaa23f3f3f3faa3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fd33f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fc03f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3f3f3fa13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fd33f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3f3f3fa13fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33faaa23f3fc03f3f3f3f3f3fd33faaa23f3f3f3faa3faaaa3f3f3f3f | ??????????????????男あ??男?????????????????男あ??男????z???@???P?????????????????男あ?????æ?????????????????男あ??웡?????男あ????₃お?????????????????男あ??男?????????????????男あ??男????z???@???P?????z???@????????????????男あ??웡??????男あ?????æ???????????????男あ??男?????????????????男あ??男????z???@???P?????????????????男あ?????æ?????????????????男あ??웡?????男あ????₃お???? |