同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????Òû??Ñû?Öû????©ý??????ªÂ??Ñû??Áý?©ý???????????????????????Òû??Ñû?Öû????©ý??????ªÂ??Ñû??Áý?©ý???????????????????????????Òû?©Î?¡ò??????????????????????????????Òû??Ñû?Öû????©ý??????ªÂ??Ñû??Áý?©ý???????????????????????????????????????????Òû??Ñû?Öû????©ý??????ªÂ??Ñû??Áý?©ý???????????????????????Òû??Ñû?Öû????©ý??????ªÂ??Ñû??Áý?©ý???????????????????????????Òû?©Î?¡ò??????????????????????????????Òû??Ñû?Öû????©ý??????ªÂ??Ñû??Áý?©ý????????????????????????????Òû?©Î?¡ò??????????????????????Òû?©Î?¡ò????????????????????????N????????????????Òû??Ñû?Öû????©ý??????ªÂ??Ñû??Áý?©ý???????????????????????Òû??Ñû?Öû????©ý??????ªÂ??Ñû??Áý?©ý???????????????????????????Òû?©Î?¡ò??????????????????????????????Òû??Ñû?Öû????©ý??????ªÂ??Ñû??Áý?©ý?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ﾒ??ﾑ?ﾖ????ｩ???????ｪﾂ??ﾑ??ﾁ??ｩ????????????????????????ﾒ??ﾑ?ﾖ????ｩ???????ｪﾂ??ﾑ??ﾁ??ｩ????????????????????????????ﾒ?ｩﾎ?｡??????????????????????????????ﾒ??ﾑ?ﾖ????ｩ???????ｪﾂ??ﾑ??ﾁ??ｩ????????????????????????????????????????????ﾒ??ﾑ?ﾖ????ｩ???????ｪﾂ??ﾑ??ﾁ??ｩ????????????????????????ﾒ??ﾑ?ﾖ????ｩ???????ｪﾂ??ﾑ??ﾁ??ｩ????????????????????????????ﾒ?ｩﾎ?｡??????????????????????????????ﾒ??ﾑ?ﾖ????ｩ???????ｪﾂ??ﾑ??ﾁ??ｩ?????????????????????????????ﾒ?ｩﾎ?｡??????????????????????ﾒ?ｩﾎ?｡????????????????????????N????????????????ﾒ??ﾑ?ﾖ????ｩ???????ｪﾂ??ﾑ??ﾁ??ｩ????????????????????????ﾒ??ﾑ?ﾖ????ｩ???????ｪﾂ??ﾑ??ﾁ??ｩ????????????????????????????ﾒ?ｩﾎ?｡??????????????????????????????ﾒ??ﾑ?ﾖ????ｩ???????ｪﾂ??ﾑ??ﾁ??ｩ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????咬??剱?廂??????????????剱??増?????????????????????????咬??剱?廂??????????????剱??増?????????????????????????????咬???£??????????????????????????????咬??剱?廂??????????????剱??増?????????????????????????????????????????????咬??剱?廂??????????????剱??増?????????????????????????咬??剱?廂??????????????剱??増?????????????????????????????咬???£??????????????????????????????咬??剱?廂??????????????剱??増??????????????????????????????咬???£??????????????????????咬???£????????????????????????N????????????????咬??剱?廂??????????????剱??増?????????????????????????咬??剱?廂??????????????剱??増?????????????????????????????咬???£??????????????????????????????咬??剱?廂??????????????剱??増???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fb3f3fd1fb3fd6fb3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3faac23f3fd1fb3f3fc1fd3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????匿??男?療????₃??????ぢ??男??집?₃???????????????????????匿??男?療????₃??????ぢ??男??집?₃???????????????????????????匿?⒝?∫??????????????????????????????匿??男?療????₃??????ぢ??男??집?₃???????????????????????????????????????????匿??男?療????₃??????ぢ??男??집?₃???????????????????????匿??男?療????₃??????ぢ??男??집?₃???????????????????????????匿?⒝?∫??????????????????????????????匿??男?療????₃??????ぢ??男??집?₃????????????????????????????匿?⒝?∫??????????????????????匿?⒝?∫????????????????????????N????????????????匿??男?療????₃??????ぢ??男??집?₃???????????????????????匿??男?療????₃??????ぢ??男??집?₃???????????????????????????匿?⒝?∫??????????????????????????????匿??男?療????₃??????ぢ??男??집?₃?????????????????????????????? |