同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3fb7d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3fb7d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3fb7d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????Òí?£¹??Òí????????????????????????????Òí?£¹??Òí????????????????????Òí?£¹????Òí?£¹??Òí??·Ù?????????????????????????????????????????????????Òí?£¹??Òí????????????????????????????Òí?£¹??Òí????????????????????Òí?£¹????Òí?£¹??Òí??·Ù?????????????????????????????????????Òí?£¹??Òí????????????????????????????Òí?£¹??Òí????????????????????Òí?£¹????Òí?£¹??Òí??·Ù???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3fb7d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3fb7d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3fb7d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????メ?」ケ??メ????????????????????????????メ?」ケ??メ????????????????????メ?」ケ????メ?」ケ??メ??キル?????????????????????????????????????????????????メ?」ケ??メ????????????????????????????メ?」ケ??メ????????????????????メ?」ケ????メ?」ケ??メ??キル?????????????????????????????????????メ?」ケ??メ????????????????????????????メ?」ケ??メ????????????????????メ?」ケ????メ?」ケ??メ??キル???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3fb7d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3fb7d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3fb7d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????呱?9??呱????????????????????????????呱?9??呱????????????????????呱?9????呱?9??呱??警?????????????????????????????????????????????????呱?9??呱????????????????????????????呱?9??呱????????????????????呱?9????呱?9??呱??警?????????????????????????????????????呱?9??呱????????????????????????????呱?9??呱????????????????????呱?9????呱?9??呱??警???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3fb7d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3fb7d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3fb7d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3fb7d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3fb7d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3fa3b93f3f3f3fd2ed3fa3b93f3fd2ed3f3fb7d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????訥?9??訥????????????????????????????訥?9??訥????????????????????訥?9????訥?9??訥??뢨?????????????????????????????????????????????????訥?9??訥????????????????????????????訥?9??訥????????????????????訥?9????訥?9??訥??뢨?????????????????????????????????????訥?9??訥????????????????????????????訥?9??訥????????????????????訥?9????訥?9??訥??뢨???????????????????????????????????? |