同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????Ь?óÆ¡Í??????Ь????????ЬèÁ?ʾ???????Ь????Ь?óÆ??????Ь?óÆ?????ʾ?????Ь?óÆ??????Ь?óÆ???????????????????Ь?óÆ¡Í??????Ь????????ЬèÁ?ʾ???????Ь????Ь?óÆ??????Ь?óÆ?????ʾ?????Ь?óÆ??????Ь?óÆ???????Ь?óÆ¡Í??????Ь????????ЬèÁ?ʾ???????Ь????Ь?óÆ??????Ь?óÆ?????ʾ?????Ь?óÆ??????Ь?óÆ?????????????????????Ь?óÆ¡Í??????Ь????????ЬèÁ?ʾ???????Ь????Ь?óÆ??????Ь?óÆ?????ʾ?????Ь?óÆ??????Ь?óÆ???????????????N????????????????Ь?óÆ¡Í??????Ь????????ЬèÁ?ʾ???????Ь????Ь?óÆ??????Ь?óÆ?????ʾ?????Ь?óÆ??????Ь?óÆ???????????????????Ь?óÆ¡Í??????Ь????????ЬèÁ?ʾ???????Ь????Ь?óÆ??????Ь?óÆ?????ʾ?????Ь?óÆ??????Ь?óÆ???????Ь?óÆ¡Í??????Ь????????ЬèÁ?ʾ???????Ь????Ь?óÆ??????Ь?óÆ?????ʾ?????Ь?óÆ??????Ь?óÆ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ﾐｬ?｡ﾍ??????ﾐｬ????????ﾐｬ霖?ﾊｾ???????ﾐｬ????ﾐｬ???????ﾐｬ??????ﾊｾ?????ﾐｬ???????ﾐｬ????????????????????ﾐｬ?｡ﾍ??????ﾐｬ????????ﾐｬ霖?ﾊｾ???????ﾐｬ????ﾐｬ???????ﾐｬ??????ﾊｾ?????ﾐｬ???????ﾐｬ????????ﾐｬ?｡ﾍ??????ﾐｬ????????ﾐｬ霖?ﾊｾ???????ﾐｬ????ﾐｬ???????ﾐｬ??????ﾊｾ?????ﾐｬ???????ﾐｬ??????????????????????ﾐｬ?｡ﾍ??????ﾐｬ????????ﾐｬ霖?ﾊｾ???????ﾐｬ????ﾐｬ???????ﾐｬ??????ﾊｾ?????ﾐｬ???????ﾐｬ????????????????N????????????????ﾐｬ?｡ﾍ??????ﾐｬ????????ﾐｬ霖?ﾊｾ???????ﾐｬ????ﾐｬ???????ﾐｬ??????ﾊｾ?????ﾐｬ???????ﾐｬ????????????????????ﾐｬ?｡ﾍ??????ﾐｬ????????ﾐｬ霖?ﾊｾ???????ﾐｬ????ﾐｬ???????ﾐｬ??????ﾊｾ?????ﾐｬ???????ﾐｬ????????ﾐｬ?｡ﾍ??????ﾐｬ????????ﾐｬ霖?ﾊｾ???????ﾐｬ????ﾐｬ???????ﾐｬ??????ﾊｾ?????ﾐｬ???????ﾐｬ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????亂?麁〕??????亂????????亂菫?幣???????亂????亂?麁??????亂?麁?????幣?????亂?麁??????亂?麁???????????????????亂?麁〕??????亂????????亂菫?幣???????亂????亂?麁??????亂?麁?????幣?????亂?麁??????亂?麁???????亂?麁〕??????亂????????亂菫?幣???????亂????亂?麁??????亂?麁?????幣?????亂?麁??????亂?麁?????????????????????亂?麁〕??????亂????????亂菫?幣???????亂????亂?麁??????亂?麁?????幣?????亂?麁??????亂?麁???????????????N????????????????亂?麁〕??????亂????????亂菫?幣???????亂????亂?麁??????亂?麁?????幣?????亂?麁??????亂?麁???????????????????亂?麁〕??????亂????????亂菫?幣???????亂????亂?麁??????亂?麁?????幣?????亂?麁??????亂?麁???????亂?麁〕??????亂????????亂菫?幣???????亂????亂?麁??????亂?麁?????幣?????亂?麁??????亂?麁???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????Ь??ơ???????Ь????????Ь???ʾ???????Ь????Ь?????????Ь????????ʾ?????Ь?????????Ь??????????????????????Ь??ơ???????Ь????????Ь???ʾ???????Ь????Ь?????????Ь????????ʾ?????Ь?????????Ь??????????Ь??ơ???????Ь????????Ь???ʾ???????Ь????Ь?????????Ь????????ʾ?????Ь?????????Ь????????????????????????Ь??ơ???????Ь????????Ь???ʾ???????Ь????Ь?????????Ь????????ʾ?????Ь?????????Ь??????????????????N????????????????Ь??ơ???????Ь????????Ь???ʾ???????Ь????Ь?????????Ь????????ʾ?????Ь?????????Ь??????????????????????Ь??ơ???????Ь????????Ь???ʾ???????Ь????Ь?????????Ь????????ʾ?????Ь?????????Ь??????????Ь??ơ???????Ь????????Ь???ʾ???????Ь????Ь?????????Ь????????ʾ?????Ь?????????Ь??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c6a1cd3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0ace8c13fcabe3f3f3f3f3f3f3fd0ac3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????糾?讚￥??????糾????????糾窪?刻???????糾????糾?讚??????糾?讚?????刻?????糾?讚??????糾?讚???????????????????糾?讚￥??????糾????????糾窪?刻???????糾????糾?讚??????糾?讚?????刻?????糾?讚??????糾?讚???????糾?讚￥??????糾????????糾窪?刻???????糾????糾?讚??????糾?讚?????刻?????糾?讚??????糾?讚?????????????????????糾?讚￥??????糾????????糾窪?刻???????糾????糾?讚??????糾?讚?????刻?????糾?讚??????糾?讚???????????????N????????????????糾?讚￥??????糾????????糾窪?刻???????糾????糾?讚??????糾?讚?????刻?????糾?讚??????糾?讚???????????????????糾?讚￥??????糾????????糾窪?刻???????糾????糾?讚??????糾?讚?????刻?????糾?讚??????糾?讚???????糾?讚￥??????糾????????糾窪?刻???????糾????糾?讚??????糾?讚?????刻?????糾?讚??????糾?讚???????? |