同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????Í°????òã????×?????Í°????òã????Ó©???????????????????????????????????Í°????òã????×????????????????Í°????òã????×?????Í°????òã????Ó©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í°????òã????×?????Í°????òã????Ó©???????????????????????????????????Í°????òã????×????????????????Í°????òã????×?????Í°????òã????Ó©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í°????òã????×?????Í°????òã????Ó©???????????????????????????????????Í°????òã????×????????????????Í°????òã????×?????Í°????òã????Ó©???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ヘー????????ラ?????ヘー????????モゥ???????????????????????????????????ヘー????????ラ????????????????ヘー????????ラ?????ヘー????????モゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘー????????ラ?????ヘー????????モゥ???????????????????????????????????ヘー????????ラ????????????????ヘー????????ラ?????ヘー????????モゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘー????????ラ?????ヘー????????モゥ???????????????????????????????????ヘー????????ラ????????????????ヘー????????ラ?????ヘー????????モゥ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????涌????鱆?????????涌????鱆????唏???????????????????????????????????涌????鱆????????????????????涌????鱆?????????涌????鱆????唏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????涌????鱆?????????涌????鱆????唏???????????????????????????????????涌????鱆????????????????????涌????鱆?????????涌????鱆????唏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????涌????鱆?????????涌????鱆????唏???????????????????????????????????涌????鱆????????????????????涌????鱆?????????涌????鱆????唏???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????Ͱ????????????????Ͱ??????????ө???????????????????????????????????Ͱ???????????????????????????Ͱ????????????????Ͱ??????????ө?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͱ????????????????Ͱ??????????ө???????????????????????????????????Ͱ???????????????????????????Ͱ????????????????Ͱ??????????ө?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͱ????????????????Ͱ??????????ө???????????????????????????????????Ͱ???????????????????????????Ͱ????????????????Ͱ??????????ө???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd73f3f3f3f3fcdb03f3f3f3ff2e33f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????叩????辰????憐????叩????辰????旦???????????????????????????????????叩????辰????憐???????????????叩????辰????憐????叩????辰????旦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩????辰????憐????叩????辰????旦???????????????????????????????????叩????辰????憐???????????????叩????辰????憐????叩????辰????旦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩????辰????憐????叩????辰????旦???????????????????????????????????叩????辰????憐???????????????叩????辰????憐????叩????辰????旦???????????????????????????????????????????????????????????????? |