同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb0f0ad8eb63f8ebb3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdeb08ebd3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb0f0ad8eb63f8ebb3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb0f0ad8eb63f8ebb3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdeb08ebd3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f | ??????????????????Ìñ¾??ëù¶????????????????Ìñ¾??ëù¶?????????????°ð¶?»??Ìñ¾????????????????ëù¶Þ°½?¦??????????????Ìñ¾???????Ìñ¾???????????????????Ìñ¾??ëù¶????????????????Ìñ¾??ëù¶?????????????°ð¶?»??Ìñ¾???????????????????N????????????????Ìñ¾??ëù¶????????????????Ìñ¾??ëù¶?????????????°ð¶?»??Ìñ¾????????????????ëù¶Þ°½?¦??????????????Ìñ¾???????Ìñ¾?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb0f0ad8eb63f8ebb3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdeb08ebd3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb0f0ad8eb63f8ebb3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb0f0ad8eb63f8ebb3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdeb08ebd3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ﾌｾ???叱????????????????ﾌｾ???叱?????????????鴫叱?悉??ﾌｾ?????????????????叱鉦ｰ漆?示??????????????ﾌｾ???????ﾌｾ???????????????????ﾌｾ???叱????????????????ﾌｾ???叱?????????????鴫叱?悉??ﾌｾ???????????????????N????????????????ﾌｾ???叱????????????????ﾌｾ???叱?????????????鴫叱?悉??ﾌｾ?????????????????叱鉦ｰ漆?示??????????????ﾌｾ???????ﾌｾ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb0f0ad8eb63f8ebb3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdeb08ebd3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb0f0ad8eb63f8ebb3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb0f0ad8eb63f8ebb3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdeb08ebd3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f | ??????????????????厄ｾ??譎ｶ????????????????厄ｾ??譎ｶ?????????????ｰ隲ｶ?ｻ??厄ｾ????????????????譎ｶ諟ｽ?ｦ??????????????厄ｾ???????厄ｾ???????????????????厄ｾ??譎ｶ????????????????厄ｾ??譎ｶ?????????????ｰ隲ｶ?ｻ??厄ｾ???????????????????N????????????????厄ｾ??譎ｶ????????????????厄ｾ??譎ｶ?????????????ｰ隲ｶ?ｻ??厄ｾ????????????????譎ｶ諟ｽ?ｦ??????????????厄ｾ???????厄ｾ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb0f0ad8eb63f8ebb3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdeb08ebd3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb0f0ad8eb63f8ebb3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb0f0ad8eb63f8ebb3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdeb08ebd3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????𭎶????????????????????????????ް????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𭎶??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????𭎶????????????????????????????ް???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb0f0ad8eb63f8ebb3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdeb08ebd3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb0f0ad8eb63f8ebb3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb0f0ad8eb63f8ebb3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdeb08ebd3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f3fccf18ebe3f3f3f3f3f3f | ??????????????????頃렱??義렧????????????????頃렱??義렧?????????????렟濟렧?렮??頃렱????????????????義렧뤰컣숫렑??????????????頃렱???????頃렱???????????????????頃렱??義렧????????????????頃렱??義렧?????????????렟濟렧?렮??頃렱???????????????????N????????????????頃렱??義렧????????????????頃렱??義렧?????????????렟濟렧?렮??頃렱????????????????義렧뤰컣숫렑??????????????頃렱???????頃렱?????? |