同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????Êûãª????ùï?????????????????Êûãª????ùï????????????????????Êûãª????ùï?????????????????Êûãª????ùï???????????????????????????????????????????????????Êûãª????ùï?????????????????Êûãª????ùï????????????????????Êûãª????ùï?????????????????Êûãª????ùï?????????????????????????N????????????????Êûãª????ùï?????????????????Êûãª????ùï????????????????????Êûãª????ùï?????????????????Êûãª????ùï?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ハ鏞ェ?????????????????????ハ鏞ェ????????????????????????ハ鏞ェ?????????????????????ハ鏞ェ???????????????????????????????????????????????????????ハ鏞ェ?????????????????????ハ鏞ェ????????????????????????ハ鏞ェ?????????????????????ハ鏞ェ?????????????????????????????N????????????????ハ鏞ェ?????????????????????ハ鏞ェ????????????????????????ハ鏞ェ?????????????????????ハ鏞ェ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????捧礫??????????????????????捧礫?????????????????????????捧礫??????????????????????捧礫????????????????????????????????????????????????????????捧礫??????????????????????捧礫?????????????????????????捧礫??????????????????????捧礫??????????????????????????????N????????????????捧礫??????????????????????捧礫?????????????????????????捧礫??????????????????????捧礫??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafbe3aa3f3f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????邯丞????闔?????????????????邯丞????闔????????????????????邯丞????闔?????????????????邯丞????闔???????????????????????????????????????????????????邯丞????闔?????????????????邯丞????闔????????????????????邯丞????闔?????????????????邯丞????闔?????????????????????????N????????????????邯丞????闔?????????????????邯丞????闔????????????????????邯丞????闔?????????????????邯丞????闔?????????????????????????????????????? |