ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f	??????????????????Ã¯Â¾Â?Ã¯Â¾Â??????Z?????????????????Ã¯Â¾Â?Ã¯Â¾Â????????????????Ã¯Â¾Â?Ã¯Â¾Â?????????????????????Ã¯Â¾Â?Ã¯Â¾Â??????Z?????????????????Ã¯Â¾Â?Ã¯Â¾Â????????????????Ã¯Â¾Â?Ã¯Â¾Â?????????????????????????Ã¯Â¾Â?Ã¯Â¾Â??????S?????????????????Ã¯Â¾Â?Ã¯Â¾Â??????z??????????????????Ã¯Â¾Â?Ã¯Â¾Â??????Z?????????????????Ã¯Â¾Â?Ã¯Â¾Â????????????????Ã¯Â¾Â?Ã¯Â¾Â?????????????????????Ã¯Â¾Â?Ã¯Â¾Â??????Z?????????????????Ã¯Â¾Â?Ã¯Â¾Â????????????????Ã¯Â¾Â?Ã¯Â¾Â?????????????????????????Ã¯Â¾Â?Ã¯Â¾Â??????S?????????????????????????????Ã¯Â¾Â?Ã¯Â¾Â??????Z?????????????????Ã¯Â¾Â?Ã¯Â¾Â????????????????Ã¯Â¾Â?Ã¯Â¾Â?????????????????????Ã¯Â¾Â?Ã¯Â¾Â??????Z?????????????????Ã¯Â¾Â?Ã¯Â¾Â????????????????Ã¯Â¾Â?Ã¯Â¾Â?????????????????????????Ã¯Â¾Â?Ã¯Â¾Â??????S?????????????????Ã¯Â¾Â?Ã¯Â¾Â??????z?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f	??????????????????ﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ??????Z?????????????????ﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ????????????????ﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ?????????????????????ﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ??????Z?????????????????ﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ????????????????ﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ?????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ??????S?????????????????ﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ??????z??????????????????ﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ??????Z?????????????????ﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ????????????????ﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ?????????????????????ﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ??????Z?????????????????ﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ????????????????ﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ?????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ??????S?????????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ??????Z?????????????????ﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ????????????????ﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ?????????????????????ﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ??????Z?????????????????ﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ????????????????ﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ?????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ??????S?????????????????ﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ??????z?????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f	??????????????????誰他??誰他???????Z?????????????????誰他??誰他?????????????????誰他??誰他??????????????????????誰他??誰他???????Z?????????????????誰他??誰他?????????????????誰他??誰他??????????????????????????誰他??誰他???????S?????????????????誰他??誰他???????z??????????????????誰他??誰他???????Z?????????????????誰他??誰他?????????????????誰他??誰他??????????????????????誰他??誰他???????Z?????????????????誰他??誰他?????????????????誰他??誰他??????????????????????????誰他??誰他???????S?????????????????????????????誰他??誰他???????Z?????????????????誰他??誰他?????????????????誰他??誰他??????????????????????誰他??誰他???????Z?????????????????誰他??誰他?????????????????誰他??誰他??????????????????????????誰他??誰他???????S?????????????????誰他??誰他???????z?????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f	??????????????????ï¾?ï¾??????Z?????????????????ï¾?ï¾????????????????ï¾?ï¾?????????????????????ï¾?ï¾??????Z?????????????????ï¾?ï¾????????????????ï¾?ï¾?????????????????????????ï¾?ï¾??????S?????????????????ï¾?ï¾??????z??????????????????ï¾?ï¾??????Z?????????????????ï¾?ï¾????????????????ï¾?ï¾?????????????????????ï¾?ï¾??????Z?????????????????ï¾?ï¾????????????????ï¾?ï¾?????????????????????????ï¾?ï¾??????S?????????????????????????????ï¾?ï¾??????Z?????????????????ï¾?ï¾????????????????ï¾?ï¾?????????????????????ï¾?ï¾??????Z?????????????????ï¾?ï¾????????????????ï¾?ï¾?????????????????????????ï¾?ï¾??????S?????????????????ï¾?ï¾??????z?????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29f3fc3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f	??????????????????챦쩐혺?챦쩐혢??????Z?????????????????챦쩐혺?챦쩐혢????????????????챦쩐혺?챦쩐혢?????????????????????챦쩐혺?챦쩐혢??????Z?????????????????챦쩐혺?챦쩐혢????????????????챦쩐혺?챦쩐혢?????????????????????????챦쩐혺?챦쩐혢??????S?????????????????챦쩐혺?챦쩐혢??????z??????????????????챦쩐혺?챦쩐혢??????Z?????????????????챦쩐혺?챦쩐혢????????????????챦쩐혺?챦쩐혢?????????????????????챦쩐혺?챦쩐혢??????Z?????????????????챦쩐혺?챦쩐혢????????????????챦쩐혺?챦쩐혢?????????????????????????챦쩐혺?챦쩐혢??????S?????????????????????????????챦쩐혺?챦쩐혢??????Z?????????????????챦쩐혺?챦쩐혢????????????????챦쩐혺?챦쩐혢?????????????????????챦쩐혺?챦쩐혢??????Z?????????????????챦쩐혺?챦쩐혢????????????????챦쩐혺?챦쩐혢?????????????????????????챦쩐혺?챦쩐혢??????S?????????????????챦쩐혺?챦쩐혢??????z?????