同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc296c287c3aac2bac282c3a7c2abc28ac3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc296c287c3aac2bac282c3a7c2abc28ac3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc3abc2a3c294c3aac2bac2863fc3a5c2adc283c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc296c287c3aac2bac282c3a7c2abc28ac3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc296c287c3aac2bac282c3a7c2abc28ac3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc3abc2a3c294c3aac2bac2863fc3a5c2adc283c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc296c287c3aac2bac282c3a7c2abc28ac3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc296c287c3aac2bac282c3a7c2abc28ac3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc3abc2a3c294c3aac2bac2863fc3a5c2adc283c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ï¦ÂìÂÂêºÂç«ÂëÂÂ???????????????????ï¦ÂìÂÂêºÂç«ÂëÂÂ????????????????ï¦Âë£ÂêºÂ?Ã¥ÂÂâÂÂ???????????????????????????????????????????????ï¦ÂìÂÂêºÂç«ÂëÂÂ???????????????????ï¦ÂìÂÂêºÂç«ÂëÂÂ????????????????ï¦Âë£ÂêºÂ?Ã¥ÂÂâÂÂ???????????????????????????????????ï¦ÂìÂÂêºÂç«ÂëÂÂ???????????????????ï¦ÂìÂÂêºÂç«ÂëÂÂ????????????????ï¦Âë£ÂêºÂ?Ã¥ÂÂâÂÂ?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc296c287c3aac2bac282c3a7c2abc28ac3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc296c287c3aac2bac282c3a7c2abc28ac3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc3abc2a3c294c3aac2bac2863fc3a5c2adc283c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc296c287c3aac2bac282c3a7c2abc28ac3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc296c287c3aac2bac282c3a7c2abc28ac3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc3abc2a3c294c3aac2bac2863fc3a5c2adc283c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc296c287c3aac2bac282c3a7c2abc28ac3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc296c287c3aac2bac282c3a7c2abc28ac3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc3abc2a3c294c3aac2bac2863fc3a5c2adc283c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ﾃｯﾂｦﾂ?ﾃｬﾂ鳴?ｪﾂｺﾂづｧﾂｫﾂ甘ｫﾂ板???????????????????ﾃｯﾂｦﾂ?ﾃｬﾂ鳴?ｪﾂｺﾂづｧﾂｫﾂ甘ｫﾂ板????????????????ﾃｯﾂｦﾂ愿ｫﾂ｣ﾂ氾ｪﾂｺﾂ?ﾃ･ﾂｭﾂε｢ﾂつ???????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂ?ﾃｬﾂ鳴?ｪﾂｺﾂづｧﾂｫﾂ甘ｫﾂ板???????????????????ﾃｯﾂｦﾂ?ﾃｬﾂ鳴?ｪﾂｺﾂづｧﾂｫﾂ甘ｫﾂ板????????????????ﾃｯﾂｦﾂ愿ｫﾂ｣ﾂ氾ｪﾂｺﾂ?ﾃ･ﾂｭﾂε｢ﾂつ???????????????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂ?ﾃｬﾂ鳴?ｪﾂｺﾂづｧﾂｫﾂ甘ｫﾂ板???????????????????ﾃｯﾂｦﾂ?ﾃｬﾂ鳴?ｪﾂｺﾂづｧﾂｫﾂ甘ｫﾂ板????????????????ﾃｯﾂｦﾂ愿ｫﾂ｣ﾂ氾ｪﾂｺﾂ?ﾃ･ﾂｭﾂε｢ﾂつ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc296c287c3aac2bac282c3a7c2abc28ac3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc296c287c3aac2bac282c3a7c2abc28ac3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc3abc2a3c294c3aac2bac2863fc3a5c2adc283c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc296c287c3aac2bac282c3a7c2abc28ac3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc296c287c3aac2bac282c3a7c2abc28ac3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc3abc2a3c294c3aac2bac2863fc3a5c2adc283c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc296c287c3aac2bac282c3a7c2abc28ac3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc296c287c3aac2bac282c3a7c2abc28ac3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc3abc2a3c294c3aac2bac2863fc3a5c2adc283c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????誰側?狸??棚尊?巽束?谷?????????????????????誰側?狸??棚尊?巽束?谷??????????????????誰側?谷贈?棚尊??奪足?但?????????????????????????????????????????????????誰側?狸??棚尊?巽束?谷?????????????????????誰側?狸??棚尊?巽束?谷??????????????????誰側?谷贈?棚尊??奪足?但?????????????????????????????????????誰側?狸??棚尊?巽束?谷?????????????????????誰側?狸??棚尊?巽束?谷??????????????????誰側?谷贈?棚尊??奪足?但???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc296c287c3aac2bac282c3a7c2abc28ac3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc296c287c3aac2bac282c3a7c2abc28ac3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc3abc2a3c294c3aac2bac2863fc3a5c2adc283c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc296c287c3aac2bac282c3a7c2abc28ac3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc296c287c3aac2bac282c3a7c2abc28ac3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc3abc2a3c294c3aac2bac2863fc3a5c2adc283c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc296c287c3aac2bac282c3a7c2abc28ac3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc296c287c3aac2bac282c3a7c2abc28ac3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc3abc2a3c294c3aac2bac2863fc3a5c2adc283c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ï¦ìêºç«ë???????????????????ï¦ìêºç«ë????????????????ï¦ë£êº?åâ???????????????????????????????????????????????ï¦ìêºç«ë???????????????????ï¦ìêºç«ë????????????????ï¦ë£êº?åâ???????????????????????????????????ï¦ìêºç«ë???????????????????ï¦ìêºç«ë????????????????ï¦ë£êº?åâ?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc296c287c3aac2bac282c3a7c2abc28ac3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc296c287c3aac2bac282c3a7c2abc28ac3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc3abc2a3c294c3aac2bac2863fc3a5c2adc283c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc296c287c3aac2bac282c3a7c2abc28ac3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc296c287c3aac2bac282c3a7c2abc28ac3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc3abc2a3c294c3aac2bac2863fc3a5c2adc283c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc296c287c3aac2bac282c3a7c2abc28ac3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc296c287c3aac2bac282c3a7c2abc28ac3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc3abc2a3c294c3aac2bac2863fc3a5c2adc283c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????챦짝?챙혯혝챗쨘혗챌짬혡챘혬혳???????????????????챦짝?챙혯혝챗쨘혗챌짬혡챘혬혳????????????????챦짝혵챘짙혬챗쨘혛?책짯혘창혗혘???????????????????????????????????????????????챦짝?챙혯혝챗쨘혗챌짬혡챘혬혳???????????????????챦짝?챙혯혝챗쨘혗챌짬혡챘혬혳????????????????챦짝혵챘짙혬챗쨘혛?책짯혘창혗혘???????????????????????????????????챦짝?챙혯혝챗쨘혗챌짬혡챘혬혳???????????????????챦짝?챙혯혝챗쨘혗챌짬혡챘혬혳????????????????챦짝혵챘짙혬챗쨘혛?책짯혘창혗혘?????????????????????????????????? |