同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2ba3fc3a7c2ab3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2ba3fc3a7c2ab3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2a33fc3aac2ba3f3fc3a5c2ad3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2ba3fc3a7c2ab3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2ba3fc3a7c2ab3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2a33fc3aac2ba3f3fc3a5c2ad3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2ba3fc3a7c2ab3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2ba3fc3a7c2ab3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2a33fc3aac2ba3f3fc3a5c2ad3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ï¦?ì??êº?ç«?ë?????????????????????ï¦?ì??êº?ç«?ë??????????????????ï¦?ë£?êº??å�â?????????????????????????????????????????????????ï¦?ì??êº?ç«?ë?????????????????????ï¦?ì??êº?ç«?ë??????????????????ï¦?ë£?êº??å�â?????????????????????????????????????ï¦?ì??êº?ç«?ë?????????????????????ï¦?ì??êº?ç«?ë??????????????????ï¦?ë£?êº??å�â???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2ba3fc3a7c2ab3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2ba3fc3a7c2ab3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2a33fc3aac2ba3f3fc3a5c2ad3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2ba3fc3a7c2ab3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2ba3fc3a7c2ab3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2a33fc3aac2ba3f3fc3a5c2ad3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2ba3fc3a7c2ab3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2ba3fc3a7c2ab3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2a33fc3aac2ba3f3fc3a5c2ad3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ??ﾃｪﾂｺ?ﾃｧﾂｫ?ﾃｫ?????????????????????ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ??ﾃｪﾂｺ?ﾃｧﾂｫ?ﾃｫ??????????????????ﾃｯﾂｦ?ﾃｫﾂ｣?ﾃｪﾂｺ??ﾃ･ﾂｭ?ﾃ｢?????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ??ﾃｪﾂｺ?ﾃｧﾂｫ?ﾃｫ?????????????????????ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ??ﾃｪﾂｺ?ﾃｧﾂｫ?ﾃｫ??????????????????ﾃｯﾂｦ?ﾃｫﾂ｣?ﾃｪﾂｺ??ﾃ･ﾂｭ?ﾃ｢?????????????????????????????????????ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ??ﾃｪﾂｺ?ﾃｧﾂｫ?ﾃｫ?????????????????????ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ??ﾃｪﾂｺ?ﾃｧﾂｫ?ﾃｫ??????????????????ﾃｯﾂｦ?ﾃｫﾂ｣?ﾃｪﾂｺ??ﾃ･ﾂｭ?ﾃ｢???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2ba3fc3a7c2ab3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2ba3fc3a7c2ab3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2a33fc3aac2ba3f3fc3a5c2ad3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2ba3fc3a7c2ab3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2ba3fc3a7c2ab3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2a33fc3aac2ba3f3fc3a5c2ad3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2ba3fc3a7c2ab3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2ba3fc3a7c2ab3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2a33fc3aac2ba3f3fc3a5c2ad3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????誰側?狸??棚尊?巽束?谷?????????????????????誰側?狸??棚尊?巽束?谷??????????????????誰側?谷贈?棚尊??奪足?但?????????????????????????????????????????????????誰側?狸??棚尊?巽束?谷?????????????????????誰側?狸??棚尊?巽束?谷??????????????????誰側?谷贈?棚尊??奪足?但?????????????????????????????????????誰側?狸??棚尊?巽束?谷?????????????????????誰側?狸??棚尊?巽束?谷??????????????????誰側?谷贈?棚尊??奪足?但???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2ba3fc3a7c2ab3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2ba3fc3a7c2ab3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2a33fc3aac2ba3f3fc3a5c2ad3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2ba3fc3a7c2ab3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2ba3fc3a7c2ab3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2a33fc3aac2ba3f3fc3a5c2ad3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2ba3fc3a7c2ab3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2ba3fc3a7c2ab3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2a33fc3aac2ba3f3fc3a5c2ad3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ï¦?ì??êº?ç«?ë?????????????????????ï¦?ì??êº?ç«?ë??????????????????ï¦?ë£?êº??å?â?????????????????????????????????????????????????ï¦?ì??êº?ç«?ë?????????????????????ï¦?ì??êº?ç«?ë??????????????????ï¦?ë£?êº??å?â?????????????????????????????????????ï¦?ì??êº?ç«?ë?????????????????????ï¦?ì??êº?ç«?ë??????????????????ï¦?ë£?êº??å?â???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2ba3fc3a7c2ab3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2ba3fc3a7c2ab3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2a33fc3aac2ba3f3fc3a5c2ad3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2ba3fc3a7c2ab3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2ba3fc3a7c2ab3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2a33fc3aac2ba3f3fc3a5c2ad3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2ba3fc3a7c2ab3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2ba3fc3a7c2ab3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3abc2a33fc3aac2ba3f3fc3a5c2ad3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????챦짝?챙??챗쨘?챌짬?챘?????????????????????챦짝?챙??챗쨘?챌짬?챘??????????????????챦짝?챘짙?챗쨘??책짯?창?????????????????????????????????????????????????챦짝?챙??챗쨘?챌짬?챘?????????????????????챦짝?챙??챗쨘?챌짬?챘??????????????????챦짝?챘짙?챗쨘??책짯?창?????????????????????????????????????챦짝?챙??챗쨘?챌짬?챘?????????????????????챦짝?챙??챗쨘?챌짬?챘??????????????????챦짝?챘짙?챗쨘??책짯?창???????????????????????????????????? |