同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c282c2bfc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c282c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c282c2bfc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c282c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c282c2bfc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c282c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룶æçÂÂ룶ì Â??룶즽ã¿â©룶ì Â???????룶æçÂÂ룶ì Â??룶즽ã¿??????????????????????????????????룶æçÂÂ룶ì Â??룶즽ã¿â©룶ì Â???????룶æçÂÂ룶ì Â??룶즽ã¿?????????????????????????????????룶æçÂÂ룶ì Â??룶즽ã¿â©룶ì Â???????룶æçÂÂ룶ì Â??룶즽ã¿???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c282c2bfc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c282c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c282c2bfc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c282c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c282c2bfc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c282c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????テォツ」ツカテδヲテァツ?嘉ォツ」ツカテャツ?ツ??テォツ」ツカテャツヲツステ」ツつソテ「ツ鳴ゥテォツ」ツカテャツ?ツ???????テォツ」ツカテδヲテァツ?嘉ォツ」ツカテャツ?ツ??テォツ」ツカテャツヲツステ」ツつソ??????????????????????????????????テォツ」ツカテδヲテァツ?嘉ォツ」ツカテャツ?ツ??テォツ」ツカテャツヲツステ」ツつソテ「ツ鳴ゥテォツ」ツカテャツ?ツ???????テォツ」ツカテδヲテァツ?嘉ォツ」ツカテャツ?ツ??テォツ」ツカテャツヲツステ」ツつソ?????????????????????????????????テォツ」ツカテδヲテァツ?嘉ォツ」ツカテャツ?ツ??テォツ」ツカテャツヲツステ」ツつソテ「ツ鳴ゥテォツ」ツカテャツ?ツ???????テォツ」ツカテδヲテァツ?嘉ォツ」ツカテャツ?ツ??テォツ」ツカテャツヲツステ」ツつソ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c282c2bfc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c282c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c282c2bfc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c282c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c282c2bfc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c282c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????谷贈其?側巽??谷贈其狸????谷贈其狸側遜達?多但?息谷贈其狸?????????谷贈其?側巽??谷贈其狸????谷贈其狸側遜達?多??????????????????????????????????谷贈其?側巽??谷贈其狸????谷贈其狸側遜達?多但?息谷贈其狸?????????谷贈其?側巽??谷贈其狸????谷贈其狸側遜達?多?????????????????????????????????谷贈其?側巽??谷贈其狸????谷贈其狸側遜達?多但?息谷贈其狸?????????谷贈其?側巽??谷贈其狸????谷贈其狸側遜達?多???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c282c2bfc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c282c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c282c2bfc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c282c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c282c2bfc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c282c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룶æç룶ì ??룶즽ã¿â©ë£¶ì ???????룶æç룶ì ??룶즽ã¿??????????????????????????????????룶æç룶ì ??룶즽ã¿â©ë£¶ì ???????룶æç룶ì ??룶즽ã¿?????????????????????????????????룶æç룶ì ??룶즽ã¿â©ë£¶ì ???????룶æç룶ì ??룶즽ã¿???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c282c2bfc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c282c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c282c2bfc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c282c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c282c2bfc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a3c282c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????챘짙쨋횄짝챌혛혟챘짙쨋챙혻혞??챘짙쨋챙짝쩍찾혗쩔창혯짤챘짙쨋챙혻혞???????챘짙쨋횄짝챌혛혟챘짙쨋챙혻혞??챘짙쨋챙짝쩍찾혗쩔??????????????????????????????????챘짙쨋횄짝챌혛혟챘짙쨋챙혻혞??챘짙쨋챙짝쩍찾혗쩔창혯짤챘짙쨋챙혻혞???????챘짙쨋횄짝챌혛혟챘짙쨋챙혻혞??챘짙쨋챙짝쩍찾혗쩔?????????????????????????????????챘짙쨋횄짝챌혛혟챘짙쨋챙혻혞??챘짙쨋챙짝쩍찾혗쩔창혯짤챘짙쨋챙혻혞???????챘짙쨋횄짝챌혛혟챘짙쨋챙혻혞??챘짙쨋챙짝쩍찾혗쩔???????????????????? |