同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a2c282c2833fc3abc2a3c2b5c3a2c282c2833fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a9c282c2afc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a6c282c2a0c3a3c281c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a2c282c2833fc3abc2a3c2b5c3a2c282c2833fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a9c282c2afc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a6c282c2a0c3a3c281c28a3f3f3f3f | ??????????????????룵âÂÂ룵ã±?룵âÂÂ?룵âÂÂ?룵ã²é¯룵ã±æ ãÂÂ??????????????????N????????????????룵âÂÂ룵ã±?룵âÂÂ?룵âÂÂ?룵ã²é¯룵ã±æ ãÂÂ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a2c282c2833fc3abc2a3c2b5c3a2c282c2833fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a9c282c2afc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a6c282c2a0c3a3c281c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a2c282c2833fc3abc2a3c2b5c3a2c282c2833fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a9c282c2afc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a6c282c2a0c3a3c281c28a3f3f3f3f | ??????????????????テォツ」ツオテ「ツつεォツ」ツオテ」ツ?ア?テォツ」ツオテ「ツつ?テォツ」ツオテ「ツつ?テォツ」ツオテ」ツ?イテゥツつッテォツ」ツオテ」ツ?アテヲツつ?テ」ツ???????????????????N????????????????テォツ」ツオテ「ツつεォツ」ツオテ」ツ?ア?テォツ」ツオテ「ツつ?テォツ」ツオテ「ツつ?テォツ」ツオテ」ツ?イテゥツつッテォツ」ツオテ」ツ?アテヲツつ?テ」ツ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a2c282c2833fc3abc2a3c2b5c3a2c282c2833fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a9c282c2afc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a6c282c2a0c3a3c281c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a2c282c2833fc3abc2a3c2b5c3a2c282c2833fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a9c282c2afc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a6c282c2a0c3a3c281c28a3f3f3f3f | ??????????????????谷贈袖但??谷贈袖達?賊?谷贈袖但???谷贈袖但???谷贈袖達?族辿?俗谷贈袖達?賊脱??達????????????????????N????????????????谷贈袖但??谷贈袖達?賊?谷贈袖但???谷贈袖但???谷贈袖達?族辿?俗谷贈袖達?賊脱??達?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a2c282c2833fc3abc2a3c2b5c3a2c282c2833fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a9c282c2afc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a6c282c2a0c3a3c281c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a2c282c2833fc3abc2a3c2b5c3a2c282c2833fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a9c282c2afc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a6c282c2a0c3a3c281c28a3f3f3f3f | ??????????????????룵â룵ã±?룵â?룵â?룵ã²é¯ë£µã±æ ã??????????????????N????????????????룵â룵ã±?룵â?룵â?룵ã²é¯ë£µã±æ ã???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a2c282c2833fc3abc2a3c2b5c3a2c282c2833fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a9c282c2afc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a6c282c2a0c3a3c281c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a2c282c2833fc3abc2a3c2b5c3a2c282c2833fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a9c282c2afc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a6c282c2a0c3a3c281c28a3f3f3f3f | ??????????????????챘짙쨉창혗혘챘짙쨉찾혙짹?챘짙쨉창혗혘?챘짙쨉창혗혘?챘짙쨉찾혙짼챕혗짱챘짙쨉찾혙짹챈혗혻찾혖혡??????????????????N????????????????챘짙쨉창혗혘챘짙쨉찾혙짹?챘짙쨉창혗혘?챘짙쨉창혗혘?챘짙쨉찾혙짼챕혗짱챘짙쨉찾혙짹챈혗혻찾혖혡???? |