同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c293c3a2c288c2b5c3a2c297c2873f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a8c2adc2b0c3a5c2adc298c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c293c3a2c288c2b5c3a2c297c2873f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a8c2adc2b0c3a5c2adc298c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c293c3a2c288c2b5c3a2c297c2873f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a8c2adc2b0c3a5c2adc298c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c293c3a2c288c2b5c3a2c297c2873f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a8c2adc2b0c3a5c2adc298c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c293c3a2c288c2b5c3a2c297c2873f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a8c2adc2b0c3a5c2adc298c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c293c3a2c288c2b5c3a2c297c2873f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a8c2adc2b0c3a5c2adc298c3a3c283c2a33f3f3f | ??????????????????룫æ ÂâµâÂÂ?????룫è°åÂÂã£????????????????????????????????????룫æ ÂâµâÂÂ?????룫è°åÂÂã£????????????????룫æ ÂâµâÂÂ?????룫è°åÂÂã£?????????????????????????????룫æ ÂâµâÂÂ?????룫è°åÂÂã£??????????????????????룫æ ÂâµâÂÂ?????룫è°åÂÂã£???????????????????????????????????룫æ ÂâµâÂÂ?????룫è°åÂÂã£??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c293c3a2c288c2b5c3a2c297c2873f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a8c2adc2b0c3a5c2adc298c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c293c3a2c288c2b5c3a2c297c2873f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a8c2adc2b0c3a5c2adc298c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c293c3a2c288c2b5c3a2c297c2873f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a8c2adc2b0c3a5c2adc298c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c293c3a2c288c2b5c3a2c297c2873f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a8c2adc2b0c3a5c2adc298c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c293c3a2c288c2b5c3a2c297c2873f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a8c2adc2b0c3a5c2adc298c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c293c3a2c288c2b5c3a2c297c2873f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a8c2adc2b0c3a5c2adc298c3a3c283c2a33f3f3f | ??????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ?ﾂ禿｢ﾂ按ｵﾃ｢ﾂ猟?????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｨﾂｭﾂｰﾃ･ﾂｭﾂ佚｣ﾂδ｣????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ?ﾂ禿｢ﾂ按ｵﾃ｢ﾂ猟?????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｨﾂｭﾂｰﾃ･ﾂｭﾂ佚｣ﾂδ｣????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ?ﾂ禿｢ﾂ按ｵﾃ｢ﾂ猟?????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｨﾂｭﾂｰﾃ･ﾂｭﾂ佚｣ﾂδ｣?????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ?ﾂ禿｢ﾂ按ｵﾃ｢ﾂ猟?????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｨﾂｭﾂｰﾃ･ﾂｭﾂ佚｣ﾂδ｣??????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ?ﾂ禿｢ﾂ按ｵﾃ｢ﾂ猟?????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｨﾂｭﾂｰﾃ･ﾂｭﾂ佚｣ﾂδ｣???????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ?ﾂ禿｢ﾂ按ｵﾃ｢ﾂ猟?????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｨﾂｭﾂｰﾃ･ﾂｭﾂ佚｣ﾂδ｣??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c293c3a2c288c2b5c3a2c297c2873f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a8c2adc2b0c3a5c2adc298c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c293c3a2c288c2b5c3a2c297c2873f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a8c2adc2b0c3a5c2adc298c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c293c3a2c288c2b5c3a2c297c2873f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a8c2adc2b0c3a5c2adc298c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c293c3a2c288c2b5c3a2c297c2873f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a8c2adc2b0c3a5c2adc298c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c293c3a2c288c2b5c3a2c297c2873f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a8c2adc2b0c3a5c2adc298c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c293c3a2c288c2b5c3a2c297c2873f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a8c2adc2b0c3a5c2adc298c3a3c283c2a33f3f3f | ??????????????????谷贈束脱??但?袖但???????谷贈束竪足属奪足?達?贈????????????????????????????????????谷贈束脱??但?袖但???????谷贈束竪足属奪足?達?贈????????????????谷贈束脱??但?袖但???????谷贈束竪足属奪足?達?贈?????????????????????????????谷贈束脱??但?袖但???????谷贈束竪足属奪足?達?贈??????????????????????谷贈束脱??但?袖但???????谷贈束竪足属奪足?達?贈???????????????????????????????????谷贈束脱??但?袖但???????谷贈束竪足属奪足?達?贈??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c293c3a2c288c2b5c3a2c297c2873f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a8c2adc2b0c3a5c2adc298c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c293c3a2c288c2b5c3a2c297c2873f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a8c2adc2b0c3a5c2adc298c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c293c3a2c288c2b5c3a2c297c2873f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a8c2adc2b0c3a5c2adc298c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c293c3a2c288c2b5c3a2c297c2873f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a8c2adc2b0c3a5c2adc298c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c293c3a2c288c2b5c3a2c297c2873f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a8c2adc2b0c3a5c2adc298c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c293c3a2c288c2b5c3a2c297c2873f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a8c2adc2b0c3a5c2adc298c3a3c283c2a33f3f3f | ??????????????????룫æ âµâ?????룫è°åã£????????????????????????????????????룫æ âµâ?????룫è°åã£????????????????룫æ âµâ?????룫è°åã£?????????????????????????????룫æ âµâ?????룫è°åã£??????????????????????룫æ âµâ?????룫è°åã£???????????????????????????????????룫æ âµâ?????룫è°åã£??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c293c3a2c288c2b5c3a2c297c2873f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a8c2adc2b0c3a5c2adc298c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c293c3a2c288c2b5c3a2c297c2873f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a8c2adc2b0c3a5c2adc298c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c293c3a2c288c2b5c3a2c297c2873f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a8c2adc2b0c3a5c2adc298c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c293c3a2c288c2b5c3a2c297c2873f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a8c2adc2b0c3a5c2adc298c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c293c3a2c288c2b5c3a2c297c2873f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a8c2adc2b0c3a5c2adc298c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c293c3a2c288c2b5c3a2c297c2873f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a8c2adc2b0c3a5c2adc298c3a3c283c2a33f3f3f | ??????????????????챘짙짬챈혻혫창혞쨉창혰혝?????챘짙짬챔짯째책짯혱찾혘짙????????????????????????????????????챘짙짬챈혻혫창혞쨉창혰혝?????챘짙짬챔짯째책짯혱찾혘짙????????????????챘짙짬챈혻혫창혞쨉창혰혝?????챘짙짬챔짯째책짯혱찾혘짙?????????????????????????????챘짙짬챈혻혫창혞쨉창혰혝?????챘짙짬챔짯째책짯혱찾혘짙??????????????????????챘짙짬챈혻혫창혞쨉창혰혝?????챘짙짬챔짯째책짯혱찾혘짙???????????????????????????????????챘짙짬챈혻혫창혞쨉창혰혝?????챘짙짬챔짯째책짯혱찾혘짙??? |